El presidente chino, Xi Jinping, escucha un informe de trabajo presentado a través de un enlace de video por la jefa ejecutiva de la Región Administrativa Especial de Hong Kong (RAEHK), Carrie Lam, sobre la labor del Gobierno de la RAEHK en 2020, su respuesta frente a la epidemia de COVID-19 y otras situaciones, en Beijing, capital de China, el 27 de enero de 2021. (Xinhua/Ju Peng)
BEIJING, 27 ene (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping, escuchó hoy miércoles un informe de trabajo presentado a través de un enlace de video por la jefa ejecutiva de la Región Administrativa Especial de Hong Kong (RAEHK), Carrie Lam, sobre la labor del Gobierno de la RAEHK en 2020, su respuesta frente a la epidemia de COVID-19 y otras situaciones.
La audiencia del informe de trabajo se realizó a través de un enlace de video de acuerdo con las necesidades de control de la COVID-19, dijo Xi, quien agregó que está "muy preocupado e inquieto" porque la cuarta ola de la epidemia en Hong Kong ha representado amenazas relativamente grandes para la vida y la salud de los ciudadanos.
El Gobierno central ha tomado y seguirá tomando todas las medidas necesarias para apoyar plenamente a la RAEHK en la lucha contra la COVID-19, dijo Xi, quien pidió reafirmar la confianza y mantenerse unidos en la lucha contra la epidemia.
"La patria es siempre el fuerte respaldo de Hong Kong. Las dificultades por llegar seguramente se pueden superar", dijo Xi.
Lam y el Gobierno de la RAEHK enfrentaron con calma múltiples desafíos graves provocados por la turbulencia por las enmiendas propuestas a la ordenanza, la epidemia de COVID-19 y los cambios adversos en el entorno externo durante el año pasado, dijo Xi.
Se ha logrado cierto éxito en el mantenimiento del orden, el combate contra el virus, la solución de las dificultades del pueblo y la reactivación de la economía, dijo Xi.
"Lo que debe señalarse es que desde que el Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional adoptó la ley de seguridad nacional en la RAEHK, has liderado al Gobierno de la RAEHK para hacerla cumplir firmemente, detener la violencia y el caos de acuerdo con la ley y trabajar para reencauzar a Hong Kong", dijo Xi.
"En relación con temas importantes, como la seguridad nacional, has adoptado una posición firme y has asumido responsabilidades, demostrando tu amor y profundo sentido de responsabilidad hacia la patria y hacia Hong Kong", dijo Xi a Lam.
"Las autoridades centrales reconocen plenamente tu desempeño y el del Gobierno de la RAEHK en el cumplimiento de tus deberes", manifestó el mandatario.
La transición de Hong Kong del caos a la estabilidad ha demostrado una vez más que el principio de que "patriotas gobiernen Hong Kong" debe mantenerse siempre para garantizar la implementación estable y sostenida de "un país con dos sistemas", dijo.
Es el principio fundamental que concierne a la soberanía, la seguridad y los intereses de desarrollo nacionales, así como a la prosperidad y la estabilidad de Hong Kong a largo plazo, agregó Xi.
Xi dijo que Hong Kong sólo puede mantener su estabilidad y seguridad a largo plazo si garantiza que "patriotas gobiernen Hong Kong".
También envió sus saludos a los funcionarios del Gobierno de la RAEHK que fueron sancionados sin razón por Estados Unidos.
Lam expresó su sincero agradecimiento por el cuidado y el apoyo de las autoridades centrales a Hong Kong y se comprometió a liderar al equipo de gobernación de la RAEHK para trabajar más arduamente y sin miedo para superar las dificultades y permitir que Hong Kong comience de nuevo.
Al evento asistieron líderes de alto nivel, incluido Han Zheng.
