Xi dice que China se esfuerza por accesibilidad y asequibilidad de vacunas
                 Spanish.xinhuanet.com | 2021-01-26 05:13:05

BEIJING, 25 ene (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping, dijo hoy lunes que China seguirá apoyando a los países en desarrollo en su lucha contra la COVID-19 y que contribuirá a que las vacunas sean bienes públicos accesibles y asequibles para todos.

Xi hizo las declaraciones en una conversación telefónica con el primer ministro de Dominica, Roosevelt Skerrit.

Aunque están alejados geográficamente, China y Dominica son buenos amigos que disfrutan de respeto mutuo, igualdad y beneficio mutuo, afirmó Xi.

En los cerca de 17 años pasados desde que los dos países establecieron relaciones diplomáticas, han logrado un sustancial progreso en las relaciones bilaterales, se han apoyado mutuamente en cuestiones concernientes a sus intereses fundamentales y principales preocupaciones, y han mantenido una sana cooperación en áreas como construcción de infraestructura, agricultura, salud y educación, lo cual ha profundizado el lazo de amistad entre los pueblos de las dos partes, dijo Xi.

China aprecia que Dominica haya convertido al desarrollo de relaciones con China en una prioridad diplomática, y está lista para continuar proporcionando ayuda en la medida de su capacidad para el desarrollo social y económico de Dominica, señaló Xi.

El presidente chino expresó la convicción de que con los esfuerzos conjuntos, las relaciones de cooperación amistosa entre China y Dominica ciertamente se desarrollarán mejor.

Xi subrayó que frente al repentino brote del coronavirus, China y Dominica han colaborado para combatir a la pandemia, demostrando una profunda amistad de ayuda mutua.

China continuará apoyando fuertemente a Dominica en su lucha contra la COVID-19, proporcionará asistencia y apoyo a países en desarrollo, y se esforzará para que las vacunas sean un bien público accesible y asequible para los pueblos de todos los países, añadió.

El presidente chino también señaló que los dos países deben apoyar firmemente a la Organización Mundial de la Salud para que desempeñe su debido papel, y trabajar juntos para promover la construcción de una comunidad global de salud para todos.

Por su parte, Skerrit dijo que desde el establecimiento de relaciones diplomáticas entre los dos países, Dominica y China siempre se han respetado mutuamente y se han tratado entre sí como iguales, poniendo un buen ejemplo de relaciones entre países de diferentes tamaños.

El gobierno chino está comprometido a poner al pueblo en primer lugar y a resolver el problema de desarrollo desequilibrado, lo cual brinda una valiosa ayuda para el desarrollo económico y social de Dominica y de otros países en desarrollo, dijo Skerrit.

China ha proporcionado ayuda médica a Dominica y a otros países en la lucha contra la pandemia de COVID-19, y ha prometido contribuir a la accesibilidad y asequibilidad de vacunas en países en desarrollo, añadió.

China ha puesto un ejemplo para el mundo y es un amigo verdadero y confiable de Dominica, afirmó.

Dominica se adhiere al principio de una sola China, apoya la reunificación pacífica de China, se opone firmemente a cualquier interferencia en los asuntos internos de China y apoya firmemente a China en asuntos relacionados con Hong Kong y Taiwan, indicó.

Dominica aprecia el papel líder de China en la respuesta global al cambio climático, y participará activamente en la construcción conjunta de la Franja y la Ruta para promover el desarrollo continuo de las relaciones entre Dominica y China y las relaciones entre países del Caribe y China.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

Xi dice que China se esfuerza por accesibilidad y asequibilidad de vacunas

Spanish.xinhuanet.com 2021-01-26 05:13:05

BEIJING, 25 ene (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping, dijo hoy lunes que China seguirá apoyando a los países en desarrollo en su lucha contra la COVID-19 y que contribuirá a que las vacunas sean bienes públicos accesibles y asequibles para todos.

Xi hizo las declaraciones en una conversación telefónica con el primer ministro de Dominica, Roosevelt Skerrit.

Aunque están alejados geográficamente, China y Dominica son buenos amigos que disfrutan de respeto mutuo, igualdad y beneficio mutuo, afirmó Xi.

En los cerca de 17 años pasados desde que los dos países establecieron relaciones diplomáticas, han logrado un sustancial progreso en las relaciones bilaterales, se han apoyado mutuamente en cuestiones concernientes a sus intereses fundamentales y principales preocupaciones, y han mantenido una sana cooperación en áreas como construcción de infraestructura, agricultura, salud y educación, lo cual ha profundizado el lazo de amistad entre los pueblos de las dos partes, dijo Xi.

China aprecia que Dominica haya convertido al desarrollo de relaciones con China en una prioridad diplomática, y está lista para continuar proporcionando ayuda en la medida de su capacidad para el desarrollo social y económico de Dominica, señaló Xi.

El presidente chino expresó la convicción de que con los esfuerzos conjuntos, las relaciones de cooperación amistosa entre China y Dominica ciertamente se desarrollarán mejor.

Xi subrayó que frente al repentino brote del coronavirus, China y Dominica han colaborado para combatir a la pandemia, demostrando una profunda amistad de ayuda mutua.

China continuará apoyando fuertemente a Dominica en su lucha contra la COVID-19, proporcionará asistencia y apoyo a países en desarrollo, y se esforzará para que las vacunas sean un bien público accesible y asequible para los pueblos de todos los países, añadió.

El presidente chino también señaló que los dos países deben apoyar firmemente a la Organización Mundial de la Salud para que desempeñe su debido papel, y trabajar juntos para promover la construcción de una comunidad global de salud para todos.

Por su parte, Skerrit dijo que desde el establecimiento de relaciones diplomáticas entre los dos países, Dominica y China siempre se han respetado mutuamente y se han tratado entre sí como iguales, poniendo un buen ejemplo de relaciones entre países de diferentes tamaños.

El gobierno chino está comprometido a poner al pueblo en primer lugar y a resolver el problema de desarrollo desequilibrado, lo cual brinda una valiosa ayuda para el desarrollo económico y social de Dominica y de otros países en desarrollo, dijo Skerrit.

China ha proporcionado ayuda médica a Dominica y a otros países en la lucha contra la pandemia de COVID-19, y ha prometido contribuir a la accesibilidad y asequibilidad de vacunas en países en desarrollo, añadió.

China ha puesto un ejemplo para el mundo y es un amigo verdadero y confiable de Dominica, afirmó.

Dominica se adhiere al principio de una sola China, apoya la reunificación pacífica de China, se opone firmemente a cualquier interferencia en los asuntos internos de China y apoya firmemente a China en asuntos relacionados con Hong Kong y Taiwan, indicó.

Dominica aprecia el papel líder de China en la respuesta global al cambio climático, y participará activamente en la construcción conjunta de la Franja y la Ruta para promover el desarrollo continuo de las relaciones entre Dominica y China y las relaciones entre países del Caribe y China.

010020070760000000000000011105031396971991