McConnell: Trump "provocó" los disturbios del Capitolio

Actualizado 2021-01-20 05:39:10 | Spanish. xinhuanet. com

WASHINGTON, 19 ene (Xinhua) -- El líder de la mayoría en el Senado de Estados Unidos, Mitch McConnell, dijo hoy que el ataque de los simpatizantes del presidente Donald Trump contra el Capitolio fue "provocado por el presidente" .

"La última vez que el Senado se reunió, acabábamos de recuperar el Capitolio de criminales violentos que intentaron impedir que el Congreso cumpliera con su deber. La turba fue alimentada de mentiras. Fue provocada por el presidente y otras personas poderosas" , dijo McConnell sobre la multitud que irrumpió en el Capitolio el 6 de enero para interrumpir la certificación de la victoria del presidente electo Joe Biden en el Congreso, irrupción que dejó cinco muertos.

"Intentaron utilizar el miedo y la violencia para frenar un procedimiento específico del poder ejecutivo del Gobierno federal que no les gustó" , añadió McConnell.

Hoy fue el primer día de sesión en el Senado luego de un receso y se esperaba que celebrara un juicio político por la acusación de la Cámara de Representantes contra Trump de "incitación a la insurrección" .

Los comentarios de McConnell, quien anteriormente había dicho que estaba indeciso sobre si Trump debería ser condenado o no en el juicio, fueron una señal de que intenta distanciarse aún más del presidente.

McConnell dijo que el Senado fue notificado por la Cámara del juicio político contra Trump, pero que la cámara baja aún tiene que remitir el artículo de juicio político. El Senado no podrá iniciar el juicio sino hasta recibir el artículo.

"Aunque la prensa ha estado llena de especulaciones, no he tomado una decisión final sobre cómo votaré y tengo la intención de escuchar los argumentos legales cuando sean presentados en el Senado" , escribió McConnell en una nota para sus colegas la semana pasada.

McConnell se convertirá en el líder de la minoría este mes cuando el Partido Demócrata tome control efectivo del Senado luego de la juramentación de dos senadores demócratas electos por Georgia.

CNN informó hoy que se espera que Jon Ossoff y Raphael Warnock, los dos senadores entrantes, sean juramentados por la vicepresidenta electa Kamala Harris el miércoles por la tarde, poco después de que Harris asuma el cargo de vicepresidenta.

Pero los plazos todavía no son definitivos pues Georgia aún tiene que certificar de manera formal los resultados de la elección senatorial, lo cual debe ocurrir antes de la toma de juramento.

También se espera que Harris juramente a Alex Padilla, un demócrata de California que cubrirá la vacante en el Senado dejada por la partida de Harris.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

McConnell: Trump "provocó" los disturbios del Capitolio

Spanish.xinhuanet.com 2021-01-20 05:39:10

WASHINGTON, 19 ene (Xinhua) -- El líder de la mayoría en el Senado de Estados Unidos, Mitch McConnell, dijo hoy que el ataque de los simpatizantes del presidente Donald Trump contra el Capitolio fue "provocado por el presidente" .

"La última vez que el Senado se reunió, acabábamos de recuperar el Capitolio de criminales violentos que intentaron impedir que el Congreso cumpliera con su deber. La turba fue alimentada de mentiras. Fue provocada por el presidente y otras personas poderosas" , dijo McConnell sobre la multitud que irrumpió en el Capitolio el 6 de enero para interrumpir la certificación de la victoria del presidente electo Joe Biden en el Congreso, irrupción que dejó cinco muertos.

"Intentaron utilizar el miedo y la violencia para frenar un procedimiento específico del poder ejecutivo del Gobierno federal que no les gustó" , añadió McConnell.

Hoy fue el primer día de sesión en el Senado luego de un receso y se esperaba que celebrara un juicio político por la acusación de la Cámara de Representantes contra Trump de "incitación a la insurrección" .

Los comentarios de McConnell, quien anteriormente había dicho que estaba indeciso sobre si Trump debería ser condenado o no en el juicio, fueron una señal de que intenta distanciarse aún más del presidente.

McConnell dijo que el Senado fue notificado por la Cámara del juicio político contra Trump, pero que la cámara baja aún tiene que remitir el artículo de juicio político. El Senado no podrá iniciar el juicio sino hasta recibir el artículo.

"Aunque la prensa ha estado llena de especulaciones, no he tomado una decisión final sobre cómo votaré y tengo la intención de escuchar los argumentos legales cuando sean presentados en el Senado" , escribió McConnell en una nota para sus colegas la semana pasada.

McConnell se convertirá en el líder de la minoría este mes cuando el Partido Demócrata tome control efectivo del Senado luego de la juramentación de dos senadores demócratas electos por Georgia.

CNN informó hoy que se espera que Jon Ossoff y Raphael Warnock, los dos senadores entrantes, sean juramentados por la vicepresidenta electa Kamala Harris el miércoles por la tarde, poco después de que Harris asuma el cargo de vicepresidenta.

Pero los plazos todavía no son definitivos pues Georgia aún tiene que certificar de manera formal los resultados de la elección senatorial, lo cual debe ocurrir antes de la toma de juramento.

También se espera que Harris juramente a Alex Padilla, un demócrata de California que cubrirá la vacante en el Senado dejada por la partida de Harris.

010020070760000000000000011100001396818721