Cientos de hondureños retornan a su país al disolverse caravana de migrantes en Guatemala

Actualizado 2021-01-20 00:19:13 | Spanish. xinhuanet. com

TEGUCIGALPA, 19 ene (Xinhua) -- Cientos de hondureños que integraban la caravana de migrantes que la semana pasada salió de Honduras comenzaron su retorno de forma masiva al país centroamericano, luego de que la caravana fue disuelta en Guatemala, confirmaron las autoridades hondureñas.

La vicecanciller para Asuntos Consulares y Migratorios de Honduras, Nelly Jerez, explicó en un comunicado fechado el lunes en la ciudad de Tegucigalpa, que la caravana de migrantes hondureños disuelta la víspera con gases lacrimógenos en el sector de Vado Hondo, en el departamento guatemalteco de Chiquimula (este), comenzaron a regresar a su país de origen desde anoche por la aduana El Florido.

De acuerdo con Jerez, los hondureños han sido trasladados en autobuses al puesto fronterizo de El Florido, donde realizan el control biométrico, por lo que las autoridades están a la espera de tener las cifras de cuántas personas han sido retornadas.

La funcionaria recordó que de acuerdo con estimaciones de la Secretaría de Seguridad de Honduras, salieron del país entre 3.500 y 4.000 personas, aunque la única cifra oficial corresponde a los retornos registrados una vez que las personas ingresan al Sistema de Control Biométrico.

"El retorno al país es lo único seguro que tienen nuestros compatriotas cuando migran de forma irregular; actualmente, tanto México como Guatemala han redoblado sus cordones de seguridad, por lo que llegar a la frontera de Estados Unidos cada vez es más difícil", manifestó Jerez.

La vicecanciller lamentó que las movilizaciones masivas se hayan convertido en un negocio para los traficantes de personas, porque muchos hondureños se exponen a ser víctimas del tráfico ilícito y la trata de personas.

Sostuvo que prueba de esta situación son los más de 300 traficantes de personas que la Secretaría de Seguridad ha capturado en los últimos tres años.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Cientos de hondureños retornan a su país al disolverse caravana de migrantes en Guatemala

Spanish.xinhuanet.com 2021-01-20 00:19:13

TEGUCIGALPA, 19 ene (Xinhua) -- Cientos de hondureños que integraban la caravana de migrantes que la semana pasada salió de Honduras comenzaron su retorno de forma masiva al país centroamericano, luego de que la caravana fue disuelta en Guatemala, confirmaron las autoridades hondureñas.

La vicecanciller para Asuntos Consulares y Migratorios de Honduras, Nelly Jerez, explicó en un comunicado fechado el lunes en la ciudad de Tegucigalpa, que la caravana de migrantes hondureños disuelta la víspera con gases lacrimógenos en el sector de Vado Hondo, en el departamento guatemalteco de Chiquimula (este), comenzaron a regresar a su país de origen desde anoche por la aduana El Florido.

De acuerdo con Jerez, los hondureños han sido trasladados en autobuses al puesto fronterizo de El Florido, donde realizan el control biométrico, por lo que las autoridades están a la espera de tener las cifras de cuántas personas han sido retornadas.

La funcionaria recordó que de acuerdo con estimaciones de la Secretaría de Seguridad de Honduras, salieron del país entre 3.500 y 4.000 personas, aunque la única cifra oficial corresponde a los retornos registrados una vez que las personas ingresan al Sistema de Control Biométrico.

"El retorno al país es lo único seguro que tienen nuestros compatriotas cuando migran de forma irregular; actualmente, tanto México como Guatemala han redoblado sus cordones de seguridad, por lo que llegar a la frontera de Estados Unidos cada vez es más difícil", manifestó Jerez.

La vicecanciller lamentó que las movilizaciones masivas se hayan convertido en un negocio para los traficantes de personas, porque muchos hondureños se exponen a ser víctimas del tráfico ilícito y la trata de personas.

Sostuvo que prueba de esta situación son los más de 300 traficantes de personas que la Secretaría de Seguridad ha capturado en los últimos tres años.

010020070760000000000000011100001396816461