Premier chino firma decreto sobre regla revisada para el registro de nombres comerciales
                 Spanish.xinhuanet.com | 2021-01-19 19:18:59

BEIJING, 19 ene (Xinhua) -- El primer ministro chino, Li Keqiang, ha firmado un decreto del Consejo de Estado (gabinete) que da a conocer una regulación revisada sobre el registro de nombres comerciales, como parte de los esfuerzos para mejorar aún más el entorno empresarial del país.

La nueva regulación busca simplificar el procedimiento de registro, reducir el costo del establecimiento de una empresa y proteger de forma más efectiva los derechos e intereses legítimos de las empresas.

La regulación entrará en vigor el 1 de marzo.

El 14 de diciembre de 2020, una reunión ejecutiva del Consejo de Estado adoptó un borrador de revisiones de la Regulación sobre el Registro y la Administración de Nombres Comerciales, con el objetivo de refinar las normas básicas y poner en marcha un sistema de solicitud de nombres corporativos donde los solicitantes puedan elegir un nombre corporativo que cumpla con los requisitos y comprometerse a asumir responsabilidades legales por cualquier infracción relacionada con el nombre escogido.

Se intensificará tanto la desregulación como la supervisión. Los departamentos de registro mejorarán la supervisión del cumplimiento y se negarán a registrar o corregir los nombres corporativos que no concuerden con los requisitos. Las disputas sobre nombres corporativos pueden resolverse a través de demandas y también pueden ser mediadas o decididas por los departamentos de registro, según la reunión.

"El registro de nombres corporativos facilitará la competencia leal y las operaciones comerciales independientes dentro de los límites de la ley", dijo Li en la reunión.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

Premier chino firma decreto sobre regla revisada para el registro de nombres comerciales

Spanish.xinhuanet.com 2021-01-19 19:18:59

BEIJING, 19 ene (Xinhua) -- El primer ministro chino, Li Keqiang, ha firmado un decreto del Consejo de Estado (gabinete) que da a conocer una regulación revisada sobre el registro de nombres comerciales, como parte de los esfuerzos para mejorar aún más el entorno empresarial del país.

La nueva regulación busca simplificar el procedimiento de registro, reducir el costo del establecimiento de una empresa y proteger de forma más efectiva los derechos e intereses legítimos de las empresas.

La regulación entrará en vigor el 1 de marzo.

El 14 de diciembre de 2020, una reunión ejecutiva del Consejo de Estado adoptó un borrador de revisiones de la Regulación sobre el Registro y la Administración de Nombres Comerciales, con el objetivo de refinar las normas básicas y poner en marcha un sistema de solicitud de nombres corporativos donde los solicitantes puedan elegir un nombre corporativo que cumpla con los requisitos y comprometerse a asumir responsabilidades legales por cualquier infracción relacionada con el nombre escogido.

Se intensificará tanto la desregulación como la supervisión. Los departamentos de registro mejorarán la supervisión del cumplimiento y se negarán a registrar o corregir los nombres corporativos que no concuerden con los requisitos. Las disputas sobre nombres corporativos pueden resolverse a través de demandas y también pueden ser mediadas o decididas por los departamentos de registro, según la reunión.

"El registro de nombres corporativos facilitará la competencia leal y las operaciones comerciales independientes dentro de los límites de la ley", dijo Li en la reunión.

010020070760000000000000011100001396810371