Relaciones entre Rusia y China se basan en confianza y cooperación, dice Lavrov

Actualizado 2021-01-19 00:34:49 | Spanish. xinhuanet. com

MOSCU, 18 ene (Xinhua) -- El ministro de Relaciones Exteriores de Rusia, Sergei Lavrov, dijo hoy que Rusia y China han construido una relación de confianza y que juntos los países tienen la capacidad de enfrentar las amenazas extranjeras.

"Realmente tenemos una relación estratégica muy estrecha con la República Popular China", dijo el ministro durante su conferencia de prensa anual celebrada en un formato en línea.

"Podemos hablar sin cesar sobre la cooperación ruso-china que abarca una gama muy amplia de esferas, casi todas las esferas de la actividad humana, y las actividades de los Estados", añadió, en respuesta a una pregunta de Xinhua.

Al hablar de la cooperación en plataformas internacionales, Lavrov describió la colaboración de ambos países dentro de los marcos de la Organización de Cooperación de Shanghai (OCS), el BRICS y la Unión Económica Euroasiática (UEE), señalando el proceso en curso de una mayor alineación entre la UEE y la Iniciativa del Franja y la Ruta.

Al comentar la reciente extensión del acuerdo entre Rusia y China sobre la notificación mutua para el lanzamiento de misiles balísticos y cohetes portadores, Lavrov enfatizó que con ello ambos países están contribuyendo a garantizar la estabilidad en la región de Asia-Pacífico.

"Creo que esto refleja la naturaleza de confianza y prospectiva de las relaciones ruso-chinas y nuestro enfoque mutuo para garantizar la estabilidad en la región de Asia-Pacífico, donde algunos de nuestros otros colegas, en particular Estados Unidos, están tratando de escalar las tensiones, tanto mediante la realización de actividades militares con un sesgo abierto contra China como con un enfoque en el aislamiento de Rusia", indicó el ministro.

Lavrov señaló además la importancia del Año de la Innovación Científica y Tecnológica Rusia-China.

"Este es probablemente un tema de la mayor relevancia hoy en día, que está diseñado para dar impulso y nuevas cualidades a nuestra cooperación comercial y económica", explicó.

"A diferencia de muchos países, hemos logrado evitar una gran disminución en el volumen de comercio en medio de la pandemia. Está mostrando un desarrollo estable", añadió.

El ministro subrayó que desde el brote de la pandemia de coronavirus, ambos países han cooperado estrechamente en una serie de asuntos, como el retorno de los ciudadanos rusos, la prestación de asistencia humanitaria mutua y la cooperación en el desarrollo de vacunas.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Relaciones entre Rusia y China se basan en confianza y cooperación, dice Lavrov

Spanish.xinhuanet.com 2021-01-19 00:34:49

MOSCU, 18 ene (Xinhua) -- El ministro de Relaciones Exteriores de Rusia, Sergei Lavrov, dijo hoy que Rusia y China han construido una relación de confianza y que juntos los países tienen la capacidad de enfrentar las amenazas extranjeras.

"Realmente tenemos una relación estratégica muy estrecha con la República Popular China", dijo el ministro durante su conferencia de prensa anual celebrada en un formato en línea.

"Podemos hablar sin cesar sobre la cooperación ruso-china que abarca una gama muy amplia de esferas, casi todas las esferas de la actividad humana, y las actividades de los Estados", añadió, en respuesta a una pregunta de Xinhua.

Al hablar de la cooperación en plataformas internacionales, Lavrov describió la colaboración de ambos países dentro de los marcos de la Organización de Cooperación de Shanghai (OCS), el BRICS y la Unión Económica Euroasiática (UEE), señalando el proceso en curso de una mayor alineación entre la UEE y la Iniciativa del Franja y la Ruta.

Al comentar la reciente extensión del acuerdo entre Rusia y China sobre la notificación mutua para el lanzamiento de misiles balísticos y cohetes portadores, Lavrov enfatizó que con ello ambos países están contribuyendo a garantizar la estabilidad en la región de Asia-Pacífico.

"Creo que esto refleja la naturaleza de confianza y prospectiva de las relaciones ruso-chinas y nuestro enfoque mutuo para garantizar la estabilidad en la región de Asia-Pacífico, donde algunos de nuestros otros colegas, en particular Estados Unidos, están tratando de escalar las tensiones, tanto mediante la realización de actividades militares con un sesgo abierto contra China como con un enfoque en el aislamiento de Rusia", indicó el ministro.

Lavrov señaló además la importancia del Año de la Innovación Científica y Tecnológica Rusia-China.

"Este es probablemente un tema de la mayor relevancia hoy en día, que está diseñado para dar impulso y nuevas cualidades a nuestra cooperación comercial y económica", explicó.

"A diferencia de muchos países, hemos logrado evitar una gran disminución en el volumen de comercio en medio de la pandemia. Está mostrando un desarrollo estable", añadió.

El ministro subrayó que desde el brote de la pandemia de coronavirus, ambos países han cooperado estrechamente en una serie de asuntos, como el retorno de los ciudadanos rusos, la prestación de asistencia humanitaria mutua y la cooperación en el desarrollo de vacunas.

010020070760000000000000011100001396782611