Presidente de Filipinas se reúne con canciller chino para hablar de mejorar cooperación bilateral
                 Spanish.xinhuanet.com | 2021-01-16 23:46:54

El presidente filipino, Rodrigo Duterte (d), se reúne con el consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores chino, Wang Yi, en Manila, Filipinas, el 16 de enero de 2021. (Xinhua/Rouelle Umali)

MANILA, 16 ene (Xinhua) -- El presidente filipino, Rodrigo Duterte, se reunió hoy sábado con el consejero de Estado y el ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, para hablar sobre mejorar la cooperación bilateral.

Durante la reunión, Wang Yi dijo que China aprecia enormemente la determinación política y las visiones estratégicas que el presidente filipino ha mostrado al dirigir el cambio y el desarrollo continuo de las relaciones entre China y Filipinas.

Al prometer que China hará todo lo posible para ayudar a Filipinas a luchar contra la pandemia de COVID-19, Wang dijo que la solidaridad es el arma más poderosa contra la epidemia, y que la amistad entre los dos pueblos se ha fortalecido a través del apoyo y la ayuda mutua en la lucha conjunta contra la COVID-19.

China entiende que las vacunas son muy necesarias en Filipinas y ha decidido donar un lote de dosis a Filipinas, dijo.

Al mismo tiempo, China dará orientación a las empresas chinas para que lleven a cabo la cooperación para la compra de vacunas con la parte filipina lo antes posible, añadió Wang.

Filipinas es un buen amigo y un buen hermano de China. China está dispuesta a hacer todo lo posible para ayudar a Filipinas a luchar contra la pandemia, dijo Wang.

Wang también dijo que China apoya firmemente los esfuerzos de Filipinas para lograr la recuperación económica lo antes posible y añadió que China contribuirá a su programa de infraestructura "Construir, Construir, Construir" promoviendo activamente la cooperación en grandes proyectos.

China está dispuesta a fortalecer la cooperación entre las dos partes en la era post-COVID-19, dijo Wang.

Wang aseguró también a Duterte que China apoya firmemente a Filipinas en la salvaguarda de su soberanía y dignidad nacional. China está dispuesta a cooperar con Filipinas para defender firmemente sus derechos e intereses legítimos respectivos, proteger los intereses comunes de los países en desarrollo y salvaguardar la justicia y la equidad internacionales.

Bajo la orientación estratégica de los jefes de Estado de los dos países, las relaciones entre China y Filipinas seguramente avanzarán constante y sanamente, indicó Wang.

Por su parte, Duterte dijo que los intercambios continuos y estrechos de alto nivel entre Filipinas y China ofrecen una orientación estratégica para el desarrollo constante de los lazos bilaterales.

La parte filipina implementará con firmeza el consenso importante alcanzado por los dos países sobre la mejora de la cooperación estratégica integral entre ambas partes, añadió.

Duterte expresó también su gratitud sincera a China por la gran ayuda prestada a Filipinas para combatir la pandemia de COVID-19, en especial la oportuna donación de las vacunas.

Dijo que espera con interés el fortalecimiento de la cooperación entre los dos países en relación con las vacunas contra la COVID-19.

China desempeña un papel importante en la promoción de la recuperación económica regional, dijo, y añadió que Filipinas agradece la contribución importante de China a la construcción de su infraestructura y que está dispuesta a colaborar con China para lograr una pronta recuperación económica en beneficio del pueblo filipino.

Creyendo que China actuará como dice, Duterte dijo que Filipinas está decidida a mantener las relaciones amistosas entre los dos países.

Dijo que tiene plena confianza en China, así como en el desarrollo de los lazos bilaterales.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

Presidente de Filipinas se reúne con canciller chino para hablar de mejorar cooperación bilateral

Spanish.xinhuanet.com 2021-01-16 23:46:54

El presidente filipino, Rodrigo Duterte (d), se reúne con el consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores chino, Wang Yi, en Manila, Filipinas, el 16 de enero de 2021. (Xinhua/Rouelle Umali)

MANILA, 16 ene (Xinhua) -- El presidente filipino, Rodrigo Duterte, se reunió hoy sábado con el consejero de Estado y el ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, para hablar sobre mejorar la cooperación bilateral.

Durante la reunión, Wang Yi dijo que China aprecia enormemente la determinación política y las visiones estratégicas que el presidente filipino ha mostrado al dirigir el cambio y el desarrollo continuo de las relaciones entre China y Filipinas.

Al prometer que China hará todo lo posible para ayudar a Filipinas a luchar contra la pandemia de COVID-19, Wang dijo que la solidaridad es el arma más poderosa contra la epidemia, y que la amistad entre los dos pueblos se ha fortalecido a través del apoyo y la ayuda mutua en la lucha conjunta contra la COVID-19.

China entiende que las vacunas son muy necesarias en Filipinas y ha decidido donar un lote de dosis a Filipinas, dijo.

Al mismo tiempo, China dará orientación a las empresas chinas para que lleven a cabo la cooperación para la compra de vacunas con la parte filipina lo antes posible, añadió Wang.

Filipinas es un buen amigo y un buen hermano de China. China está dispuesta a hacer todo lo posible para ayudar a Filipinas a luchar contra la pandemia, dijo Wang.

Wang también dijo que China apoya firmemente los esfuerzos de Filipinas para lograr la recuperación económica lo antes posible y añadió que China contribuirá a su programa de infraestructura "Construir, Construir, Construir" promoviendo activamente la cooperación en grandes proyectos.

China está dispuesta a fortalecer la cooperación entre las dos partes en la era post-COVID-19, dijo Wang.

Wang aseguró también a Duterte que China apoya firmemente a Filipinas en la salvaguarda de su soberanía y dignidad nacional. China está dispuesta a cooperar con Filipinas para defender firmemente sus derechos e intereses legítimos respectivos, proteger los intereses comunes de los países en desarrollo y salvaguardar la justicia y la equidad internacionales.

Bajo la orientación estratégica de los jefes de Estado de los dos países, las relaciones entre China y Filipinas seguramente avanzarán constante y sanamente, indicó Wang.

Por su parte, Duterte dijo que los intercambios continuos y estrechos de alto nivel entre Filipinas y China ofrecen una orientación estratégica para el desarrollo constante de los lazos bilaterales.

La parte filipina implementará con firmeza el consenso importante alcanzado por los dos países sobre la mejora de la cooperación estratégica integral entre ambas partes, añadió.

Duterte expresó también su gratitud sincera a China por la gran ayuda prestada a Filipinas para combatir la pandemia de COVID-19, en especial la oportuna donación de las vacunas.

Dijo que espera con interés el fortalecimiento de la cooperación entre los dos países en relación con las vacunas contra la COVID-19.

China desempeña un papel importante en la promoción de la recuperación económica regional, dijo, y añadió que Filipinas agradece la contribución importante de China a la construcción de su infraestructura y que está dispuesta a colaborar con China para lograr una pronta recuperación económica en beneficio del pueblo filipino.

Creyendo que China actuará como dice, Duterte dijo que Filipinas está decidida a mantener las relaciones amistosas entre los dos países.

Dijo que tiene plena confianza en China, así como en el desarrollo de los lazos bilaterales.

010020070760000000000000011105031396733471