RESUMEN: Bolivia endurece restricciones para enfrentar desborde de COVID-19 sin confinamiento

Actualizado 2021-01-14 12:37:36 | Spanish. xinhuanet. com

LA PAZ, 13 ene (Xinhua) -- En medio de un rebrote que desborda los casos diarios de COVID-19, el Gobierno de Bolivia decidió hoy miércoles autorizar a municipios y gobernaciones endurecer las restricciones, pero sin la declaratoria de un nuevo confinamiento para evitar perjuicios a la recuperación económica.

El viceministro de Gestión del Sistema Sanitario, Álvaro Terrazas, informó este miércoles sobre la aprobación de un decreto que contempla dejar a las autoridades regionales aprobar medidas orientadas a endurecer o mantener las restricciones de circulación peatonal y vehicular, el horario continuo, el teletrabajo, la limitación del aforo en entidades y negocios, entre otras.

Según Terrazas, la normativa apunta a no paralizar el aparato productivo en un momento en el que se intenta reactivar la economía, por lo cual no se prevé una cuarentena rígida que implique paralización de las actividades o cierre de fronteras.

En 10 meses y tres días desde los primeros casos de COVID-19 en Bolivia, registrados el 10 de marzo, el país sudamericano vive un rebrote de nuevos contagios y reporta a la fecha 178.818 casos, con incertidumbre sobre el futuro de la recuperación económica, el inicio del año lectivo semipresencial y la duda sobre un nuevo confinamiento.

El Gobierno, a través del Ministerio de Salud, oficializó el sábado que el país sudamericano ingresó a la segunda ola de contagios de coronavirus, por lo que se dispusieron medidas de bioseguridad restrictivas y el fortalecimiento de la capacidad de atención de los hospitales.

De acuerdo con datos oficiales del miércoles, hay en Bolivia un total de 178.818 contagiados con el coronavirus; 9.493 decesos, lo que representa un 5,3 por ciento de promedio de muertes por el nuevo virus, y 140.671 recuperados, es decir 78,66 por ciento de personas que vencieron el contagio.

La ciudad Santa Cruz de la Sierra (este), una de las más grandes de Bolivia, decidió dejar la etapa de posconfinamiento con vigilancia comunitaria y retornó a la llamada cuarentena dinámica, que implica más restricciones, pero sin la cuarentena rígida.

Nuevas restricciones fueron anunciadas desde la municipalidad por la alcaldesa interina, Angélica Sosa, quien anunció que las medidas rigen desde este jueves y se extenderán hasta el 20 de enero.

Entre las medidas que resaltan está una nueva restricción de horarios durante el fin de semana. El transporte solo tendrá permitido movilizarse hasta las 20:00 y las actividades económicas solo podrán operar hasta las 19:00. El horario de circulación de lunes a viernes es hasta las 22:00.

Por su lado, el Comité de Operaciones de Emergencia Departamental (COED) de La Paz (oeste) envió una nota al presidente Luis Arce pidiendo apoyo "para la aplicación de medidas de restricción masiva en la ciudad de La Paz por el lapso de siete días" y la declaratoria de emergencia sanitaria. Empero, aún el Gobierno no dio respuesta.

En tanto, el Comité de Operaciones de Emergencia Municipal (COEM) de Cochabamba (centro) determinó suspender todas las actividades deportivas y de recreación para precautelar la salud de los ciudadanos ante el rebrote y el incremento alarmante de casos de coronavirus.

El alcalde suplente temporal, Iván Tellería, dijo también que la circulación de vehículos tanto del sector público como privado está restringida el fin de semana.

Además, el decreto reduce las actividades deportivas, el funcionamiento de las piscinas, el cierre de parques y toda actividad de recreación, no funcionará ningún mercado ni establecidos ni zonales, venta de comida callejera y tampoco circulará el transporte público ni privado en Cochabamba.

El decreto municipal regirá desde el 15 hasta el 31 de enero y descartó una cuarenta rígida pero aseguró que el transporte y la circulación de vehículos de lunes a viernes se mantiene hasta las 22 horas.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

RESUMEN: Bolivia endurece restricciones para enfrentar desborde de COVID-19 sin confinamiento

Spanish.xinhuanet.com 2021-01-14 12:37:36

LA PAZ, 13 ene (Xinhua) -- En medio de un rebrote que desborda los casos diarios de COVID-19, el Gobierno de Bolivia decidió hoy miércoles autorizar a municipios y gobernaciones endurecer las restricciones, pero sin la declaratoria de un nuevo confinamiento para evitar perjuicios a la recuperación económica.

El viceministro de Gestión del Sistema Sanitario, Álvaro Terrazas, informó este miércoles sobre la aprobación de un decreto que contempla dejar a las autoridades regionales aprobar medidas orientadas a endurecer o mantener las restricciones de circulación peatonal y vehicular, el horario continuo, el teletrabajo, la limitación del aforo en entidades y negocios, entre otras.

Según Terrazas, la normativa apunta a no paralizar el aparato productivo en un momento en el que se intenta reactivar la economía, por lo cual no se prevé una cuarentena rígida que implique paralización de las actividades o cierre de fronteras.

En 10 meses y tres días desde los primeros casos de COVID-19 en Bolivia, registrados el 10 de marzo, el país sudamericano vive un rebrote de nuevos contagios y reporta a la fecha 178.818 casos, con incertidumbre sobre el futuro de la recuperación económica, el inicio del año lectivo semipresencial y la duda sobre un nuevo confinamiento.

El Gobierno, a través del Ministerio de Salud, oficializó el sábado que el país sudamericano ingresó a la segunda ola de contagios de coronavirus, por lo que se dispusieron medidas de bioseguridad restrictivas y el fortalecimiento de la capacidad de atención de los hospitales.

De acuerdo con datos oficiales del miércoles, hay en Bolivia un total de 178.818 contagiados con el coronavirus; 9.493 decesos, lo que representa un 5,3 por ciento de promedio de muertes por el nuevo virus, y 140.671 recuperados, es decir 78,66 por ciento de personas que vencieron el contagio.

La ciudad Santa Cruz de la Sierra (este), una de las más grandes de Bolivia, decidió dejar la etapa de posconfinamiento con vigilancia comunitaria y retornó a la llamada cuarentena dinámica, que implica más restricciones, pero sin la cuarentena rígida.

Nuevas restricciones fueron anunciadas desde la municipalidad por la alcaldesa interina, Angélica Sosa, quien anunció que las medidas rigen desde este jueves y se extenderán hasta el 20 de enero.

Entre las medidas que resaltan está una nueva restricción de horarios durante el fin de semana. El transporte solo tendrá permitido movilizarse hasta las 20:00 y las actividades económicas solo podrán operar hasta las 19:00. El horario de circulación de lunes a viernes es hasta las 22:00.

Por su lado, el Comité de Operaciones de Emergencia Departamental (COED) de La Paz (oeste) envió una nota al presidente Luis Arce pidiendo apoyo "para la aplicación de medidas de restricción masiva en la ciudad de La Paz por el lapso de siete días" y la declaratoria de emergencia sanitaria. Empero, aún el Gobierno no dio respuesta.

En tanto, el Comité de Operaciones de Emergencia Municipal (COEM) de Cochabamba (centro) determinó suspender todas las actividades deportivas y de recreación para precautelar la salud de los ciudadanos ante el rebrote y el incremento alarmante de casos de coronavirus.

El alcalde suplente temporal, Iván Tellería, dijo también que la circulación de vehículos tanto del sector público como privado está restringida el fin de semana.

Además, el decreto reduce las actividades deportivas, el funcionamiento de las piscinas, el cierre de parques y toda actividad de recreación, no funcionará ningún mercado ni establecidos ni zonales, venta de comida callejera y tampoco circulará el transporte público ni privado en Cochabamba.

El decreto municipal regirá desde el 15 hasta el 31 de enero y descartó una cuarenta rígida pero aseguró que el transporte y la circulación de vehículos de lunes a viernes se mantiene hasta las 22 horas.

010020070760000000000000011100001396668661