Irán e Irak aumentarán comercio a 20.000 millones de dólares anuales: Funcionario iraní

Actualizado 2021-01-13 02:45:19 | Spanish. xinhuanet. com

TEHERAN, 12 ene (Xinhua) -- El jefe iraní del Comité Económico Conjunto Irán-Irak, Reza Ardakanian, predijo hoy martes que el comercio anual entre Irán e Irak aumentará a 20.000 millones de dólares.

Ardakanian, quien también es ministro de Energía de Irán, hizo el anuncio mientras copresidía con el ministro de Comercio iraquí, Alaa Ahmed Al-Jubouri, la ceremonia de inauguración del cuarto Comité Económico Conjunto de los dos países en Teherán, informó la televisión estatal iraní.

El ministro iraní anunció la disposición de Teherán para establecer un fondo de inversión conjunto para apoyar el suministro de servicios de ingeniería y técnicos iraníes a Irak.

Los dos países planean firmar nuevos acuerdos en las áreas de agua y energía, añadió.

Asimismo, Ardakanian subrayó la importancia de desarrollar las rutas de transporte entre Irán e Irak como un factor importante en el desarrollo del comercio entre ellos.

Irán está dispuesto a implementar los acuerdos existentes en los campos de la electricidad, el gas y el agua, y también a formular otros nuevos en ellos con el objetivo de ampliar la cooperación entre las dos naciones, señaló.

Además, Ardakanian pidió nuevos acuerdos de cooperación en las áreas como la doble tributación, la inversión, los aranceles preferenciales y las aduanas.

En la reunión, Al-Jubouri destacó la importancia de las tecnologías modernas en el desarrollo de los vínculos económicos entre su país e Irán.

La presencia de una delegación iraquí de alto rango en la reunión de hoy en Teherán, dijo, es un indicio de la determinación de Bagdad para impulsar la cooperación con Irán.

La cuarta Comisión Económica Conjunta Irán-Irak, a la que asisten funcionarios políticos y económicos de ambos países, así como representantes de los sectores privados de las dos partes, concluirá el miércoles. Fin

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Irán e Irak aumentarán comercio a 20.000 millones de dólares anuales: Funcionario iraní

Spanish.xinhuanet.com 2021-01-13 02:45:19

TEHERAN, 12 ene (Xinhua) -- El jefe iraní del Comité Económico Conjunto Irán-Irak, Reza Ardakanian, predijo hoy martes que el comercio anual entre Irán e Irak aumentará a 20.000 millones de dólares.

Ardakanian, quien también es ministro de Energía de Irán, hizo el anuncio mientras copresidía con el ministro de Comercio iraquí, Alaa Ahmed Al-Jubouri, la ceremonia de inauguración del cuarto Comité Económico Conjunto de los dos países en Teherán, informó la televisión estatal iraní.

El ministro iraní anunció la disposición de Teherán para establecer un fondo de inversión conjunto para apoyar el suministro de servicios de ingeniería y técnicos iraníes a Irak.

Los dos países planean firmar nuevos acuerdos en las áreas de agua y energía, añadió.

Asimismo, Ardakanian subrayó la importancia de desarrollar las rutas de transporte entre Irán e Irak como un factor importante en el desarrollo del comercio entre ellos.

Irán está dispuesto a implementar los acuerdos existentes en los campos de la electricidad, el gas y el agua, y también a formular otros nuevos en ellos con el objetivo de ampliar la cooperación entre las dos naciones, señaló.

Además, Ardakanian pidió nuevos acuerdos de cooperación en las áreas como la doble tributación, la inversión, los aranceles preferenciales y las aduanas.

En la reunión, Al-Jubouri destacó la importancia de las tecnologías modernas en el desarrollo de los vínculos económicos entre su país e Irán.

La presencia de una delegación iraquí de alto rango en la reunión de hoy en Teherán, dijo, es un indicio de la determinación de Bagdad para impulsar la cooperación con Irán.

La cuarta Comisión Económica Conjunta Irán-Irak, a la que asisten funcionarios políticos y económicos de ambos países, así como representantes de los sectores privados de las dos partes, concluirá el miércoles. Fin

010020070760000000000000011100001396625741