AMPLIACION: China condena declaración extranjera de apoyo a alborotadores en Hong Kong
                 Spanish.xinhuanet.com | 2021-01-12 02:01:13

BEIJING, 11 ene (Xinhua) -- Un portavoz del gobierno central de China condenó hoy lunes la declaración conjunta relacionada con Hong Kong, emitida por el secretario de Estado de Estados Unidos, el secretario de Relaciones Exteriores británico y ministros de Relaciones Exteriores de países incluyendo a Australia y Canadá, y la calificó como una grave violación a los asuntos internos y a la soberanía judicial de China.

La declaración difamó flagrantemente a la ley sobre la salvaguardia de la seguridad nacional en la Región Administrativa Especial de Hong Kong, e interfirió en la aplicación de la ley por parte de la policía de Hong Kong por supuestas violaciones a la ley cometidas por Benny Tai y otros, dijo el portavoz de la Oficina del Consejo de Estado para Asuntos de Hong Kong y Macao.

La declaración también expuso los intentos para apoyar a los elementos anti-China que buscan desestabilizar a Hong Kong usando las elecciones para poner en peligro la seguridad nacional de China, afirmó el portavoz.

Las declaraciones de un pequeño número de políticos en estos países no son nada más que mentiras y difamaciones deliberadas, dijo el portavoz.

Personas como Tai han ignorado las leyes en la RAEHK y las regulaciones de los órganos electorales, buscando paralizar al gobierno de la RAEHK y coaccionar a los gobiernos central y de la RAEHK. Su arresto por parte de la policía de Hong Kong es necesario, legal y razonable, y ha logrado un amplio apoyo de la sociedad de Hong Kong, dijo el portavoz.

Mientras describieron a los intentos en Hong Kong de subvertir el poder de Estado como búsqueda de la democracia, esos políticos en Estados Unidos, Reino Unido, Australia y Canadá calificaron a la irrupción en el Capitolio de Estados Unidos como un acto violento que atropella la democracia y socava el imperio de la ley. "Esa doble moral es absurda", dijo el portavoz.

Desde los disturbios por el propuesto proyecto de enmienda que tuvieron lugar en Hong Kong en junio de 2019, un pequeño número de políticos en Estados Unidos y algunos otros países constantemente se han inmiscuido en los asuntos de Hong Kong.

Los hechos han probado que Benny Tai y los de sus calaña son agentes políticos de fuerzas extranjeras y externas asentados en Hong Kong, dijo el portavoz.

Como una región administrativa especial de China, Hong Kong debe realizar elecciones de acuerdo con el principio de "un país con dos sistemas" y la Ley Básica de la RAEHK, señaló el portavoz.

El gobierno central de China tiene la determinación, la fuerte voluntad y la suficiente capacidad para salvaguardar la soberanía nacional, la seguridad y los intereses de desarrollo para mantener la prosperidad y la estabilidad a largo plazo en Hong Kong bajo el marco institucional de "un país con dos sistemas", indicó el portavoz.

Cualquier intento por instigar una "revolución de color" en China está destinado al fracaso y todos los instigadores pagarán un alto precio, añadió el portavoz.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

AMPLIACION: China condena declaración extranjera de apoyo a alborotadores en Hong Kong

Spanish.xinhuanet.com 2021-01-12 02:01:13

BEIJING, 11 ene (Xinhua) -- Un portavoz del gobierno central de China condenó hoy lunes la declaración conjunta relacionada con Hong Kong, emitida por el secretario de Estado de Estados Unidos, el secretario de Relaciones Exteriores británico y ministros de Relaciones Exteriores de países incluyendo a Australia y Canadá, y la calificó como una grave violación a los asuntos internos y a la soberanía judicial de China.

La declaración difamó flagrantemente a la ley sobre la salvaguardia de la seguridad nacional en la Región Administrativa Especial de Hong Kong, e interfirió en la aplicación de la ley por parte de la policía de Hong Kong por supuestas violaciones a la ley cometidas por Benny Tai y otros, dijo el portavoz de la Oficina del Consejo de Estado para Asuntos de Hong Kong y Macao.

La declaración también expuso los intentos para apoyar a los elementos anti-China que buscan desestabilizar a Hong Kong usando las elecciones para poner en peligro la seguridad nacional de China, afirmó el portavoz.

Las declaraciones de un pequeño número de políticos en estos países no son nada más que mentiras y difamaciones deliberadas, dijo el portavoz.

Personas como Tai han ignorado las leyes en la RAEHK y las regulaciones de los órganos electorales, buscando paralizar al gobierno de la RAEHK y coaccionar a los gobiernos central y de la RAEHK. Su arresto por parte de la policía de Hong Kong es necesario, legal y razonable, y ha logrado un amplio apoyo de la sociedad de Hong Kong, dijo el portavoz.

Mientras describieron a los intentos en Hong Kong de subvertir el poder de Estado como búsqueda de la democracia, esos políticos en Estados Unidos, Reino Unido, Australia y Canadá calificaron a la irrupción en el Capitolio de Estados Unidos como un acto violento que atropella la democracia y socava el imperio de la ley. "Esa doble moral es absurda", dijo el portavoz.

Desde los disturbios por el propuesto proyecto de enmienda que tuvieron lugar en Hong Kong en junio de 2019, un pequeño número de políticos en Estados Unidos y algunos otros países constantemente se han inmiscuido en los asuntos de Hong Kong.

Los hechos han probado que Benny Tai y los de sus calaña son agentes políticos de fuerzas extranjeras y externas asentados en Hong Kong, dijo el portavoz.

Como una región administrativa especial de China, Hong Kong debe realizar elecciones de acuerdo con el principio de "un país con dos sistemas" y la Ley Básica de la RAEHK, señaló el portavoz.

El gobierno central de China tiene la determinación, la fuerte voluntad y la suficiente capacidad para salvaguardar la soberanía nacional, la seguridad y los intereses de desarrollo para mantener la prosperidad y la estabilidad a largo plazo en Hong Kong bajo el marco institucional de "un país con dos sistemas", indicó el portavoz.

Cualquier intento por instigar una "revolución de color" en China está destinado al fracaso y todos los instigadores pagarán un alto precio, añadió el portavoz.

010020070760000000000000011100001396596131