El presidente chino, Xi Jinping, también secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) y presidente de la Comisión Militar Central, pronuncia un discurso en la apertura de una sesión de estudio en la Escuela del Partido del Comité Central del PCCh, a la que asistieron funcionarios de nivel provincial y ministerial, el 11 de enero de 2021. (Xinhua/Ju Peng)
BEIJING, 11 ene (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping, llamó hoy lunes a asegurar un buen comienzo para la construcción integral de un país socialista moderno.
Xi, también secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) y presidente de la Comisión Militar Central, hizo estas declaraciones al pronunciar un discurso en la apertura de una sesión de estudio en la Escuela del Partido del Comité Central del PCCh, a la que asistieron funcionarios de nivel provincial y ministerial.
Xi subrayó la necesidad de implementar firmemente los principios directrices de la quinta sesión plenaria del XIX Comité Central del PCCh e instó a los funcionarios a comprender con precisión la nueva etapa de desarrollo, actuar sobre la base de la nueva filosofía de desarrollo y acelerar el establecimiento del nuevo paradigma de desarrollo para impulsar el desarrollo de alta calidad durante el XIV Plan Quinquenal (2021-2025).
NUEVA ETAPA
La nueva etapa de desarrollo permanece en la etapa primaria del socialismo, pero también es un nuevo punto de partida construido a partir de décadas de desarrollo, dijo Xi.
"Hemos sentado una base material sólida para embarcarnos en una nueva expedición y lograr metas nuevas y más elevadas con nuestros esfuerzos incansables desde la fundación de la Nueva China, especialmente durante las cuatro décadas desde la reforma y apertura", dijo.
Xi dijo que la nueva etapa de desarrollo se extiende durante los 30 años próximos, en los cuales se espera que China complete la modernización.
Xi enfatizó que la etapa primaria del socialismo no es estática, sino dinámica, activa, prometedora y llena de vigorosa vitalidad.
Para que el socialismo de China avance de la etapa primaria a una superior, es necesario construir plenamente una China socialista moderna y hacer realidad básicamente la modernización socialista, dijo.
"El mundo está experimentando cambios profundos no vistos en un siglo, pero el tiempo y la situación están a nuestro favor", dijo Xi.
Xi subrayó la necesidad de que el Partido cumpla su trabajo y muestre perseverancia en el logro de los objetivos establecidos.
NUEVA FILOSOFIA
Desde el XVIII Congreso Nacional del PCCh, se presentaron muchas teorías y conceptos importantes sobre el desarrollo económico y social, siendo la nueva filosofía de desarrollo la principal y más importante, la cual ha conducido a China a alcanzar logros y transformaciones históricos en el desarrollo económico, comentó Xi.
Ordenó a los miembros del Partido practicar completa y fielmente la nueva filosofía de desarrollo, cuyas "raíces" y "alma" estriban en la lucha por el bienestar del pueblo y la revitalización nacional.
Xi también subrayó un enfoque orientado a los problemas en la implementación de la filosofía, y pidió medidas más específicas y pragmáticas para resolver la cuestión de desarrollo desequilibrado e inadecuado.
Deben hacerse esfuerzos para fortalecer la conciencia de los peligros potenciales, persistir en considerar el peor de los escenarios y siempre estar listos para enfrentar incluso las situaciones más complejas y difíciles, explicó Xi.
"Debemos ser valientes para luchar y ser buenos en ello. Debemos fortalecernos integralmente", señaló.
NUEVO PARADIGMA
Xi dijo que es una importante tarea estratégica para el desarrollo general de China establecer a un ritmo más rápido el nuevo paradigma de desarrollo caracterizado por la circulación dual, en el que los mercados doméstico e internacionales puedan reforzarse mutuamente, siendo el mercado doméstico el pilar.
Sólo volviendo más fluida la circulación doméstica puede China soportar los cambios rápidos en la arena internacional, indicó.
Xi subrayó la necesidad de mantener la circulación económica sin obstrucciones, enfatizar más la innovación independiente, reforzar los acuerdos para la innovación científica e impulsar el establecimiento de mecanismos que faciliten la innovación y los avances tecnológicos.
Xi también pidió establecer un sistema eficaz para impulsar la demanda doméstica, desencadenar el potencial de la demanda doméstica y fomentar el gasto de los consumidores, convirtiendo a la formación de un mercado interno de gran tamaño en un curso sostenible de la historia.
Se deben crear nuevas ventajas para que China participe en la cooperación y la competencia internacionales, y se debe prestar atención al uso de la circulación internacional para impulsar la eficiencia y la calidad de la circulación doméstica, dijo Xi.
Al subrayar el liderazgo general del Partido sobre la modernización socialista de China, Xi instó a los funcionarios de todos los niveles, especialmente a los de mayor rango, a seguir mejorando su juicio político, su comprensión y su ejecución para la implementación efectiva de las decisiones y planes del liderazgo del Partido.
El evento de hoy lunes fue presidido por Li Keqiang y asistieron Li Zhanshu, Wang Yang, Wang Huning, Zhao Leji y Han Zheng, todos ellos miembros del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del PCCh. El vicepresidente Wang Qishan también asistió.
Al presidir la ceremonia de inauguración, Li Keqiang pidió un estudio profundo del discurso de Xi, que tiene una importancia enorme y profunda, y esfuerzos para implementar plenamente las principales decisiones y planes del Comité Central del PCCh para el XIV Plan Quinquenal.
