Presidente de Tanzania conversa con canciller chino sobre lazos bilaterales
                 Spanish.xinhuanet.com | 2021-01-09 06:02:10

CHATO, 8 enero, 2021 (Xinhua) -- El presidente de Tanzania, John Magufuli (d), estrecha la mano con el consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores chino, Wang Yi, durante su reunión, en Chato, Tanzania, el 8 de enero de 2021.(Xinhua/Long Lei)

CHATO, Tanzania, 8 ene (Xinhua) -- El presidente de Tanzania, John Magufuli, se reunió hoy viernes en Chato con el consejero de Estado y Ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, de visita en el país.

Magufuli pidió a Wang transmitir sus sinceros saludos y sus mejores deseos al presidente chino Xi Jinping.

Magufuli dijo que la generación más vieja de líderes de Tanzania y China se reunieron con sinceridad y forjaron conjuntamente una profunda amistad entre los dos países.

El pueblo chino siempre ha sido un buen amigo y hermano del pueblo de Tanzania, dijo Magufuli, y agregó que Tanzania está profundamente agradecida por la gran ayuda proporcionada por el pueblo chino en su lucha por la liberación y el desarrollo.

Tanzania está dispuesta a continuar con la amistad tradicional entre Tanzania y China, y estará firmemente al lado de China en todos los asuntos relacionados con los intereses fundamentales y las principales preocupaciones de China, dijo Magufuli.

Al señalar que China ha alcanzado logros notables en desarrollo económico y que la cooperación económica y comercial bilateral es de ganar-ganar y mutuamente beneficiosa, Magufuli señaló que Tanzania está lista para profundizar la cooperación con China, ampliar las exportaciones a China y atraer más inversión china.

Tanzania está lista para convertirse en la puerta de entrada para que las empresas chinas exploren los mercados africanos oriental y meridional y para unirse a China para dar paso a una nueva era de desarrollo común entre los dos países, dijo.

Por su parte, Wang Yi dijo que China y Tanzania tienen una amistad tradicional profunda e inveterada, la cual es un precioso tesoro de los dos países y debe ser valorada, continuada e inyectada constantemente con la nueva connotación de la era.

Wang dijo que Tanzania fue el primer país africano que el presidente Xi Jinpng visitó después de asumir su cargo como presidente de China en 2013. Durante esa visita, Xi propuso los principios de sinceridad, resultados prácticos, afinidad y buena fe para el manejo de China de sus relaciones con África.

China está lista para realizar esfuerzos conjuntos con Tanzania para implementar el importante consenso alcanzado por los dos jefes de Estado, y para impulsar la asociación integral de cooperación entre China y Tanzania, dijo Wang.

China aprecia el apoyo constante y firme de Tanzania en asuntos relacionados con los intereses fundamentales de China. China también apoyará firmemente al Gobierno de Tanzania en sus esfuerzos de gobernanza y en su oposición a la interferencia extranjera, dijo Wang, y agregó que la cooperación China-Tanzania es cooperación Sur-Sur y ayuda mutua entre hermanos.

China fue alguna vez camarada en armas en la lucha de Tanzania por la independencia nacional y ahora es un socio en el desarrollo y la revitalización de Tanzania, dijo Wang.

"Apoyamos más inversión de las empresas chinas en Tanzania, y una mayor cooperación en infraestructura, recursos y energía, agricultura, ganadería, manufactura, atención médica y sanitaria y otros sectores", dijo Wang.

Wang también hizo un llamado a las empresas para que manejen apropiadamente los problemas que surjan en la cooperación entre los dos países, y para que ayuden a Tanzania a alcanzar sus objetivos de desarrollo independiente para beneficio del pueblo tanzano.

El mismo día, Wang también conversó con su homólogo tanzano, Palamagamba Kabudi, y ambos se reunieron posteriormente con la prensa.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

Presidente de Tanzania conversa con canciller chino sobre lazos bilaterales

Spanish.xinhuanet.com 2021-01-09 06:02:10

CHATO, 8 enero, 2021 (Xinhua) -- El presidente de Tanzania, John Magufuli (d), estrecha la mano con el consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores chino, Wang Yi, durante su reunión, en Chato, Tanzania, el 8 de enero de 2021.(Xinhua/Long Lei)

CHATO, Tanzania, 8 ene (Xinhua) -- El presidente de Tanzania, John Magufuli, se reunió hoy viernes en Chato con el consejero de Estado y Ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, de visita en el país.

Magufuli pidió a Wang transmitir sus sinceros saludos y sus mejores deseos al presidente chino Xi Jinping.

Magufuli dijo que la generación más vieja de líderes de Tanzania y China se reunieron con sinceridad y forjaron conjuntamente una profunda amistad entre los dos países.

El pueblo chino siempre ha sido un buen amigo y hermano del pueblo de Tanzania, dijo Magufuli, y agregó que Tanzania está profundamente agradecida por la gran ayuda proporcionada por el pueblo chino en su lucha por la liberación y el desarrollo.

Tanzania está dispuesta a continuar con la amistad tradicional entre Tanzania y China, y estará firmemente al lado de China en todos los asuntos relacionados con los intereses fundamentales y las principales preocupaciones de China, dijo Magufuli.

Al señalar que China ha alcanzado logros notables en desarrollo económico y que la cooperación económica y comercial bilateral es de ganar-ganar y mutuamente beneficiosa, Magufuli señaló que Tanzania está lista para profundizar la cooperación con China, ampliar las exportaciones a China y atraer más inversión china.

Tanzania está lista para convertirse en la puerta de entrada para que las empresas chinas exploren los mercados africanos oriental y meridional y para unirse a China para dar paso a una nueva era de desarrollo común entre los dos países, dijo.

Por su parte, Wang Yi dijo que China y Tanzania tienen una amistad tradicional profunda e inveterada, la cual es un precioso tesoro de los dos países y debe ser valorada, continuada e inyectada constantemente con la nueva connotación de la era.

Wang dijo que Tanzania fue el primer país africano que el presidente Xi Jinpng visitó después de asumir su cargo como presidente de China en 2013. Durante esa visita, Xi propuso los principios de sinceridad, resultados prácticos, afinidad y buena fe para el manejo de China de sus relaciones con África.

China está lista para realizar esfuerzos conjuntos con Tanzania para implementar el importante consenso alcanzado por los dos jefes de Estado, y para impulsar la asociación integral de cooperación entre China y Tanzania, dijo Wang.

China aprecia el apoyo constante y firme de Tanzania en asuntos relacionados con los intereses fundamentales de China. China también apoyará firmemente al Gobierno de Tanzania en sus esfuerzos de gobernanza y en su oposición a la interferencia extranjera, dijo Wang, y agregó que la cooperación China-Tanzania es cooperación Sur-Sur y ayuda mutua entre hermanos.

China fue alguna vez camarada en armas en la lucha de Tanzania por la independencia nacional y ahora es un socio en el desarrollo y la revitalización de Tanzania, dijo Wang.

"Apoyamos más inversión de las empresas chinas en Tanzania, y una mayor cooperación en infraestructura, recursos y energía, agricultura, ganadería, manufactura, atención médica y sanitaria y otros sectores", dijo Wang.

Wang también hizo un llamado a las empresas para que manejen apropiadamente los problemas que surjan en la cooperación entre los dos países, y para que ayuden a Tanzania a alcanzar sus objetivos de desarrollo independiente para beneficio del pueblo tanzano.

El mismo día, Wang también conversó con su homólogo tanzano, Palamagamba Kabudi, y ambos se reunieron posteriormente con la prensa.

010020070760000000000000011100001396530861