Académicos chilenos y chinos presentan libro sobre China y América Latina frente a la pandemia

Actualizado 2020-12-23 09:56:13 | Spanish. xinhuanet. com

SANTIAGO, 22 dic (Xinhua) -- Un grupo de académicos chilenos y chinos presentaron este martes el libro digital "China y América Latina frente a la Pandemia", que reúne las ponencias del IX Foro de Alto Nivel China-América Latina celebrado a fines de octubre.

El certamen virtual que dio cuerpo al texto fue organizado entre el 27 y 29 de octubre pasado por la Universidad de Santiago de Chile (Usach) junto a instituciones del país asiático y se dio en el contexto de la pandemia y la conmemoración de los 50 años de relaciones diplomáticas entre Chile y China.

En la presentación, el subdirector del Instituto de Estudios de América Latina de la Academia china de Ciencias Sociales, Yuan Dongzhen, señaló que este texto puede servir como un documento de reflexión, ya que refleja las opiniones de los académicos de China y América Latina sobre los temas importantes del mundo actual.

Detalló que durante el foro se trataron temas como el sistema internacional post-pandemia; los nuevos caminos de cooperación entre China y América Latina; las cadenas de valores durante la pandemia, y los efectos de largo plazo de la pandemia sobre el desarrollo de las ciencias y la tecnología.

"Todos los temas son muy importantes y están relacionados con el orden mundial, con el desarrollo de América Latina y China y con las relaciones de las dos partes, por lo cual, es necesario seguir investigando y discutiendo temas porque hasta ahora los estudios realizados todavía son preliminares", destacó el experto.

En tanto, en la presentación del libro virtual de esta jornada, la directora de Vinculación con el Medio de la Facultad de Humanidades de la Usach, Pamela Figueroa, celebró que el texto sea el resultado de un trabajo académico "muy destacado, con profesores de distintas universidades, de distintos países de Latinoamérica, que han ido desde una perspectiva multidisciplinar abordando estas relaciones de China y América Latina".

Por su parte, el coordinador del evento, Peng He, complementó que en los últimos años este foro se ha convertido en una marca en la cooperación académica latinoamericana.

"Aunque no podemos comunicarnos de cara a cara, nos trajo muchos beneficios y ventajas para promover el intercambio académico, como ahorrar tiempo y costos, mejorara la eficiencia y también acortar la distancia entre ambas partes", agregó.

El Foro de Alto Nivel China-América Latina fue lanzado en 2012 por el Instituto de América Latina de la Academia de Ciencias Sociales de China y la Prensa Académica de Ciencias Sociales de China, con el objetivo de promover el intercambio académico y la profundización de las relaciones entre China y América Latina.

Se trata de un foro académico anual que se celebra alternativamente en China y América Latina. Sin embargo, este año se lanzó una edición especial virtual como consecuencia de la pandemia mundial de coronavirus.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Académicos chilenos y chinos presentan libro sobre China y América Latina frente a la pandemia

Spanish.xinhuanet.com 2020-12-23 09:56:13

SANTIAGO, 22 dic (Xinhua) -- Un grupo de académicos chilenos y chinos presentaron este martes el libro digital "China y América Latina frente a la Pandemia", que reúne las ponencias del IX Foro de Alto Nivel China-América Latina celebrado a fines de octubre.

El certamen virtual que dio cuerpo al texto fue organizado entre el 27 y 29 de octubre pasado por la Universidad de Santiago de Chile (Usach) junto a instituciones del país asiático y se dio en el contexto de la pandemia y la conmemoración de los 50 años de relaciones diplomáticas entre Chile y China.

En la presentación, el subdirector del Instituto de Estudios de América Latina de la Academia china de Ciencias Sociales, Yuan Dongzhen, señaló que este texto puede servir como un documento de reflexión, ya que refleja las opiniones de los académicos de China y América Latina sobre los temas importantes del mundo actual.

Detalló que durante el foro se trataron temas como el sistema internacional post-pandemia; los nuevos caminos de cooperación entre China y América Latina; las cadenas de valores durante la pandemia, y los efectos de largo plazo de la pandemia sobre el desarrollo de las ciencias y la tecnología.

"Todos los temas son muy importantes y están relacionados con el orden mundial, con el desarrollo de América Latina y China y con las relaciones de las dos partes, por lo cual, es necesario seguir investigando y discutiendo temas porque hasta ahora los estudios realizados todavía son preliminares", destacó el experto.

En tanto, en la presentación del libro virtual de esta jornada, la directora de Vinculación con el Medio de la Facultad de Humanidades de la Usach, Pamela Figueroa, celebró que el texto sea el resultado de un trabajo académico "muy destacado, con profesores de distintas universidades, de distintos países de Latinoamérica, que han ido desde una perspectiva multidisciplinar abordando estas relaciones de China y América Latina".

Por su parte, el coordinador del evento, Peng He, complementó que en los últimos años este foro se ha convertido en una marca en la cooperación académica latinoamericana.

"Aunque no podemos comunicarnos de cara a cara, nos trajo muchos beneficios y ventajas para promover el intercambio académico, como ahorrar tiempo y costos, mejorara la eficiencia y también acortar la distancia entre ambas partes", agregó.

El Foro de Alto Nivel China-América Latina fue lanzado en 2012 por el Instituto de América Latina de la Academia de Ciencias Sociales de China y la Prensa Académica de Ciencias Sociales de China, con el objetivo de promover el intercambio académico y la profundización de las relaciones entre China y América Latina.

Se trata de un foro académico anual que se celebra alternativamente en China y América Latina. Sin embargo, este año se lanzó una edición especial virtual como consecuencia de la pandemia mundial de coronavirus.

010020070760000000000000011100001396123091