Presidente ecuatoriano llama a ONU a fortalecer multilateralismo para frenar efectos de pandemia

Actualizado 2020-12-04 05:03:47 | Spanish. xinhuanet. com

QUITO, 3 dic (Xinhua) -- El presidente ecuatoriano, Lenín Moreno, hizo hoy jueves un llamado a la Organización de las Naciones Unidas (ONU) para fortalecer el multilateralismo con el fin de frenar los "dramáticos" efectos que va a causar la pandemia del nuevo coronavirus en el mundo.

En un discurso grabado y emitido en el periodo extraordinario de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas sobre la enfermedad del nuevo coronavirus (COVID-19), el presidente abogó por una mayor cooperación internacional para los países más vulnerables.

"Si no fortalecemos el multilateralismo no habrá forma de frenar los dramáticos efectos que va a causar la pandemia. No tendremos capacidad para tener una respuesta integral a una amenaza que no sólo es sanitaria, sino también es económica, social y política", dijo.

Moreno señaló que éste es el momento de demostrar que sigue vigente la razón de haber creado la ONU y demostrar que este organismo es efectivo cuando la comunidad mundial lo necesita.

"La pandemia se ha llevado la vida de 1.300.000 personas, no permitamos que esa cifra siga creciendo, el destino de la humanidad depende de nuestra respuesta, que ésta sea rápida, eficiente y que sea acertada, no defraudemos a nuestros pueblos", dijo el mandatario ecuatoriano.

Añadió que la única forma de superar la pandemia y sus efectos es trabajar juntos, por lo que "no es momento para batallas geopolíticas", sino "el momento de la solidaridad, de la cohesión para facilitar el acceso de ayuda humanitaria" a todos los países.

En ese contexto, abogó por la asistencia solidaria y oportuna a las economías menos desarrolladas y de renta media y baja, ya que no tienen la capacidad para responder con efectividad a los "impactos sin precedentes" de la pandemia.

"Es fundamental que los países donantes intensifiquen sus esfuerzos para cumplir sus compromisos de ayuda al desarrollo", apuntó tras afirmar que la pandemia debería ser una razón adicional para acelerar las obligaciones de desarme y liberar recursos para la reactivación económica.

Moreno, cuyo país es uno de los más afectados por la pandemia en América Latina con más de 194.000 contagios y más de 9.000 fallecidos confirmados, señaló que la pandemia ha provocado una "crisis tan aguda" que ha llevado a pedir ayuda a los organismos financieros internacionales.

"En el caso de Ecuador, el apoyo recibido ha permitido enfrentar los días más difíciles de esta pandemia y ahora, cuando está en plena marcha la reactivación económica, los créditos en excelentes condiciones han sido fundamentales para poder proteger el empleo, la dolarización", comentó.

Según el gobierno, Ecuador ha recibido en lo que va de año 4.708 millones de dólares de varios organismos multilaterales para reactivar su economía y atender las necesidades sociales derivadas de la pandemia.

Moreno mencionó que en la historia de la humanidad habrá un antes y un después de la COVID-19 y "lamentablemente el después incluirá pobreza, desempleo e inequidad", por lo que pidió activar los recursos técnicos, tecnológicos y económicos para contener sus efectos.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Presidente ecuatoriano llama a ONU a fortalecer multilateralismo para frenar efectos de pandemia

Spanish.xinhuanet.com 2020-12-04 05:03:47

QUITO, 3 dic (Xinhua) -- El presidente ecuatoriano, Lenín Moreno, hizo hoy jueves un llamado a la Organización de las Naciones Unidas (ONU) para fortalecer el multilateralismo con el fin de frenar los "dramáticos" efectos que va a causar la pandemia del nuevo coronavirus en el mundo.

En un discurso grabado y emitido en el periodo extraordinario de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas sobre la enfermedad del nuevo coronavirus (COVID-19), el presidente abogó por una mayor cooperación internacional para los países más vulnerables.

"Si no fortalecemos el multilateralismo no habrá forma de frenar los dramáticos efectos que va a causar la pandemia. No tendremos capacidad para tener una respuesta integral a una amenaza que no sólo es sanitaria, sino también es económica, social y política", dijo.

Moreno señaló que éste es el momento de demostrar que sigue vigente la razón de haber creado la ONU y demostrar que este organismo es efectivo cuando la comunidad mundial lo necesita.

"La pandemia se ha llevado la vida de 1.300.000 personas, no permitamos que esa cifra siga creciendo, el destino de la humanidad depende de nuestra respuesta, que ésta sea rápida, eficiente y que sea acertada, no defraudemos a nuestros pueblos", dijo el mandatario ecuatoriano.

Añadió que la única forma de superar la pandemia y sus efectos es trabajar juntos, por lo que "no es momento para batallas geopolíticas", sino "el momento de la solidaridad, de la cohesión para facilitar el acceso de ayuda humanitaria" a todos los países.

En ese contexto, abogó por la asistencia solidaria y oportuna a las economías menos desarrolladas y de renta media y baja, ya que no tienen la capacidad para responder con efectividad a los "impactos sin precedentes" de la pandemia.

"Es fundamental que los países donantes intensifiquen sus esfuerzos para cumplir sus compromisos de ayuda al desarrollo", apuntó tras afirmar que la pandemia debería ser una razón adicional para acelerar las obligaciones de desarme y liberar recursos para la reactivación económica.

Moreno, cuyo país es uno de los más afectados por la pandemia en América Latina con más de 194.000 contagios y más de 9.000 fallecidos confirmados, señaló que la pandemia ha provocado una "crisis tan aguda" que ha llevado a pedir ayuda a los organismos financieros internacionales.

"En el caso de Ecuador, el apoyo recibido ha permitido enfrentar los días más difíciles de esta pandemia y ahora, cuando está en plena marcha la reactivación económica, los créditos en excelentes condiciones han sido fundamentales para poder proteger el empleo, la dolarización", comentó.

Según el gobierno, Ecuador ha recibido en lo que va de año 4.708 millones de dólares de varios organismos multilaterales para reactivar su economía y atender las necesidades sociales derivadas de la pandemia.

Moreno mencionó que en la historia de la humanidad habrá un antes y un después de la COVID-19 y "lamentablemente el después incluirá pobreza, desempleo e inequidad", por lo que pidió activar los recursos técnicos, tecnológicos y económicos para contener sus efectos.

010020070760000000000000011100001395619661