Jefe de ONU pide solidaridad para enfrentar COVID-19

Actualizado 2020-12-04 02:24:45 | Spanish. xinhuanet. com

El secretario general de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), António Guterres, habla en una sesión especial de la Asamblea General en respuesta a la pandemia de la COVID-19 en la sede de la ONU, en Nueva York, el 3 de diciembre de 2020. Guterres pidió el jueves solidaridad global y un sentido de urgencia para hacer frente a la COVID-19. (Xinhua/Eskinder Debebe/UN Photo)

NACIONES UNIDAS, 3 dic (Xinhua) -- El secretario general de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), António Guterres, pidió hoy jueves solidaridad global y un sentido de urgencia para hacer frente a la COVID-19.

"Como este año difícil se acerca al final, decidamos tomar las decisiones y acciones difíciles y ambiciosas que conduzcan a mejores días por delante. En una crisis global, debemos cumplir las expectativas de aquellos a quienes servimos con unidad, solidaridad y acción global coordinada", dijo en una sesión especial de la Asamblea General en respuesta a la pandemia de la COVID-19.

"Los exhorto a que aprovechen la oportunidad de esta sesión especial de la Asamblea General para hacer frente a la pandemia de la COVID-19 con la urgencia que demanda; para salvar vidas y para construir juntos un mejor futuro".

Al mirar hacia el futuro, la recuperación de la COVID-19 debe abordar las condiciones preexistentes que ha evidenciado y explotado, desde las disparidades en servicios básicos hasta el sobrecalentamiento del planeta, indicó.

Sistemas de salud más fuertes y cobertura de salud universal deben ser una prioridad. Las redes de seguridad social deben trabajar para todos. Un nuevo contrato social entre personas, gobiernos, el sector privado, la sociedad civil y más puede enfrentar las raíces de la desigualdad con impuestos justos sobre ingresos y riqueza, beneficios universales y oportunidades para todos, dijo.

Las nuevas inversiones deben tender la base para el desarrollo sostenible y la neutralidad de carbono, de conformidad con la Agenda 2030 y con el Acuerdo de París, expresó.

En la sesión especial de la Asamblea General, los líderes mundiales están emitiendo sus discursos en la forma de mensajes pregrabados debido a que los viajes internacionales son una actividad de alto riesgo a causa de la COVID-19.

   1 2   

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Jefe de ONU pide solidaridad para enfrentar COVID-19

Spanish.xinhuanet.com 2020-12-04 02:24:45

El secretario general de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), António Guterres, habla en una sesión especial de la Asamblea General en respuesta a la pandemia de la COVID-19 en la sede de la ONU, en Nueva York, el 3 de diciembre de 2020. Guterres pidió el jueves solidaridad global y un sentido de urgencia para hacer frente a la COVID-19. (Xinhua/Eskinder Debebe/UN Photo)

NACIONES UNIDAS, 3 dic (Xinhua) -- El secretario general de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), António Guterres, pidió hoy jueves solidaridad global y un sentido de urgencia para hacer frente a la COVID-19.

"Como este año difícil se acerca al final, decidamos tomar las decisiones y acciones difíciles y ambiciosas que conduzcan a mejores días por delante. En una crisis global, debemos cumplir las expectativas de aquellos a quienes servimos con unidad, solidaridad y acción global coordinada", dijo en una sesión especial de la Asamblea General en respuesta a la pandemia de la COVID-19.

"Los exhorto a que aprovechen la oportunidad de esta sesión especial de la Asamblea General para hacer frente a la pandemia de la COVID-19 con la urgencia que demanda; para salvar vidas y para construir juntos un mejor futuro".

Al mirar hacia el futuro, la recuperación de la COVID-19 debe abordar las condiciones preexistentes que ha evidenciado y explotado, desde las disparidades en servicios básicos hasta el sobrecalentamiento del planeta, indicó.

Sistemas de salud más fuertes y cobertura de salud universal deben ser una prioridad. Las redes de seguridad social deben trabajar para todos. Un nuevo contrato social entre personas, gobiernos, el sector privado, la sociedad civil y más puede enfrentar las raíces de la desigualdad con impuestos justos sobre ingresos y riqueza, beneficios universales y oportunidades para todos, dijo.

Las nuevas inversiones deben tender la base para el desarrollo sostenible y la neutralidad de carbono, de conformidad con la Agenda 2030 y con el Acuerdo de París, expresó.

En la sesión especial de la Asamblea General, los líderes mundiales están emitiendo sus discursos en la forma de mensajes pregrabados debido a que los viajes internacionales son una actividad de alto riesgo a causa de la COVID-19.

   1 2 >>  

010020070760000000000000011100001395618481