Xi anuncia gran victoria en alivio de pobreza
                 Spanish.xinhuanet.com | 2020-12-04 02:05:03

BEIJING, 3 dic (Xinhua) -- Xi Jinping, secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh), dijo hoy jueves que China ha cumplido su objetivo de alivio de la pobreza de la nueva era según lo previsto y ha logrado una victoria significativa que impresiona al mundo.

A lo largo de ocho años de trabajo sostenido, China ha sacado de la pobreza a toda la población rural pobre bajo el estándar actual y cerca de 100 millones de personas pobres se han liberado de la pobreza, dijo Xi al presidir una reunión del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del PCCh.

China sacó a todos los distritos pobres de la lista de la pobreza y erradicó la pobreza absoluta y la pobreza regional, dijo Xi.

Desde el XVIII Congreso Nacional del PCCh, el Comité Central del PCCh ha puesto al alivio de la pobreza en una posición más prominente, ha adoptado medidas significativas con originalidad y especialidad y ha librado la batalla más grande y más vigorosa en la historia de la humanidad contra la pobreza, afirmó Xi.

La gran victoria en el alivio de la pobreza ha proporcionado un cimiento sólido para alcanzar el objetivo del primer centenario y aumentó enormemente la percepción de las masas populares de resultar beneficiadas, de felicidad y de seguridad, dijo Xi.

Durante los esfuerzos de alivio de la pobreza, el Comité Central del PCCh ha persistido en el concepto de poner al pueblo en primer lugar y ha tomado el avanzar hacia una sociedad modestamente acomodada para la población indigente y el pueblo de todas las etnias del país como el punto de partida y el objetivo final, dijo Xi.

En la actualidad, el país aún enfrenta problemas agudos causados por un desarrollo desequilibrado e insuficiente, así como tareas onerosas de consolidación y ampliación de los logros de alivio de la pobreza, indicó la reunión.

La reunión pidió esfuerzos para mantener las políticas de apoyo existentes, el apoyo financiero y la asistencia básicamente estables.

China perfeccionará el mecanismo de monitoreo y asistencia para evitar que las personas recaigan en la pobreza y dar seguimiento al desarrollo de distritos, aldeas y personas que han sido sacados de la pobreza, se indicó en la reunión.

La reunión destacó los esfuerzos por garantizar un empleo estable y fortalecer la formación de habilidades profesionales para las personas que han sido sacadas de la pobreza, en medio de medidas para fortalecer la cooperación entre las regiones oriental y occidental para impulsar el empleo.

China trabajará para reforzar el apoyo de seguimiento para las personas reubicadas con el fin de garantizar que puedan establecerse, permanecer empleadas y enriquecerse constantemente, según la reunión.

Con el sistema de seguridad social existente proporcionando apoyo básico, el país también ayudará a las familias con integrantes discapacitados a encontrar empleos en lugares cercanos para garantizar su manutención básica, indicó la reunión.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

Xi anuncia gran victoria en alivio de pobreza

Spanish.xinhuanet.com 2020-12-04 02:05:03

BEIJING, 3 dic (Xinhua) -- Xi Jinping, secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh), dijo hoy jueves que China ha cumplido su objetivo de alivio de la pobreza de la nueva era según lo previsto y ha logrado una victoria significativa que impresiona al mundo.

A lo largo de ocho años de trabajo sostenido, China ha sacado de la pobreza a toda la población rural pobre bajo el estándar actual y cerca de 100 millones de personas pobres se han liberado de la pobreza, dijo Xi al presidir una reunión del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del PCCh.

China sacó a todos los distritos pobres de la lista de la pobreza y erradicó la pobreza absoluta y la pobreza regional, dijo Xi.

Desde el XVIII Congreso Nacional del PCCh, el Comité Central del PCCh ha puesto al alivio de la pobreza en una posición más prominente, ha adoptado medidas significativas con originalidad y especialidad y ha librado la batalla más grande y más vigorosa en la historia de la humanidad contra la pobreza, afirmó Xi.

La gran victoria en el alivio de la pobreza ha proporcionado un cimiento sólido para alcanzar el objetivo del primer centenario y aumentó enormemente la percepción de las masas populares de resultar beneficiadas, de felicidad y de seguridad, dijo Xi.

Durante los esfuerzos de alivio de la pobreza, el Comité Central del PCCh ha persistido en el concepto de poner al pueblo en primer lugar y ha tomado el avanzar hacia una sociedad modestamente acomodada para la población indigente y el pueblo de todas las etnias del país como el punto de partida y el objetivo final, dijo Xi.

En la actualidad, el país aún enfrenta problemas agudos causados por un desarrollo desequilibrado e insuficiente, así como tareas onerosas de consolidación y ampliación de los logros de alivio de la pobreza, indicó la reunión.

La reunión pidió esfuerzos para mantener las políticas de apoyo existentes, el apoyo financiero y la asistencia básicamente estables.

China perfeccionará el mecanismo de monitoreo y asistencia para evitar que las personas recaigan en la pobreza y dar seguimiento al desarrollo de distritos, aldeas y personas que han sido sacados de la pobreza, se indicó en la reunión.

La reunión destacó los esfuerzos por garantizar un empleo estable y fortalecer la formación de habilidades profesionales para las personas que han sido sacadas de la pobreza, en medio de medidas para fortalecer la cooperación entre las regiones oriental y occidental para impulsar el empleo.

China trabajará para reforzar el apoyo de seguimiento para las personas reubicadas con el fin de garantizar que puedan establecerse, permanecer empleadas y enriquecerse constantemente, según la reunión.

Con el sistema de seguridad social existente proporcionando apoyo básico, el país también ayudará a las familias con integrantes discapacitados a encontrar empleos en lugares cercanos para garantizar su manutención básica, indicó la reunión.

010020070760000000000000011100001395618331