Xi subraya necesidad de fortalecer protección de derechos de propiedad intelectual
                 Spanish.xinhuanet.com | 2020-12-02 04:08:04

BEIJING, 1 dic (Xinhua) -- Xi Jinping, secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh), ha subrayado la necesidad de fortalecer integralmente la protección de los derechos de propiedad intelectual (DPI).

Xi hizo estas declaraciones al presidir una sesión de estudio en grupo del Buró Político del Comité Central del PCCh que se celebró el lunes.

La protección de los DPI se relaciona con la modernización del sistema y capacidad de gobernación de China, el desarrollo de alta calidad, la felicidad del pueblo, la situación general de la apertura del país al mundo exterior y la seguridad nacional, dijo Xi.

Para construir integralmente un país socialista moderno, es necesario proceder desde la altura de la estrategia nacional y los requerimientos para entrar en una nueva etapa de desarrollo, fortalecer integralmente la protección de los DPI, promover la construcción de una economía modernizada, estimular la vitalidad de innovación de toda la sociedad y promover la construcción de una nueva configuración de desarrollo, agregó.

En su discurso pronunciado en el estudio en grupo, Xi señaló que la innovación es el principal motor del desarrollo y que la protección de los DPI equivale a proteger la innovación.

China se está transformando de un gran país de introducción de DPI en un gran país de creación de DPI, y de perseguir la cantidad de DPI a mejorar la calidad, dijo Xi.

Pidió un entendimiento claro de la situación y de las tareas de la protección de los DPI de China, así como un entendimiento mejor de la importancia del trabajo relacionado, con el fin de ofrecer una fuerte garantía para implementar nuevos conceptos de desarrollo, crear la nueva configuración de desarrollo y promover el desarrollo de alta calidad.

Xi subrayó que el trabajo de protección de los DPI de China comenzó poco después de la fundación de la Nueva China. Desde el XVIII Congreso Nacional del PCCh, el Comité Central del PCCh ha puesto a la protección de los DPI en una posición más prominente. Ha promovido una serie de reformas, ha llevado a cabo una serie de políticas, acciones y planes importantes, ha implementado un estricto sistema de protección de los DPI y ha sancionado firmemente las infracciones de los derechos e intereses legítimos, especialmente las infracciones a los derechos de propiedad intelectual.

China ha alcanzado logros históricos en la protección de los DPI, y la conciencia de la sociedad entera para respetar y protegerlos ha mejorado significativamente, añadió Xi.

Xi señaló que el diseño de máximo nivel para la protección de los DPI debe mejorar. China creará un plan nacional para la protección y aplicación de los DPI durante el periodo del XIV Plan Quinquenal de 2021 a 2025, especificando objetivos, tareas, medidas y un esquema de implementación. El plan debe proteger estrictamente los DPI, garantizar los intereses públicos y crear incentivos para la innovación.

Xi subrayó que China debe hacer que la protección de los DPI esté más basada en la ley mediante la implementación estricta de las disposiciones pertinentes del código civil, la aceleración de la mejoría de las leyes y regulaciones pertinentes, la promoción de las enmiendas a las leyes relacionadas y el esfuerzo para la coherencia entre las diferentes leyes.

China debe mejorar la legislación en las áreas de indicaciones geográficas y secretos comerciales, fortalecer la protección judicial civil y formular normas de litigio que se ajusten a las leyes de los casos relacionados con los DPI, dijo Xi.

Añadió que China debe mejorar la calidad y la eficiencia de los juicios relacionados con los DPI, perfeccionar las leyes penales y las interpretaciones judiciales e intensificar los esfuerzos para combatir los delitos relacionados con los DPI.

Xi destacó que China reforzará la protección de toda la cadena de los DPI mediante el uso integral de medios legales, administrativos, económicos, tecnológicos y de gobernación social. China debe mejorar el sistema de protección mediante la coordinación de diversos aspectos, como la aplicación de la legislación administrativa, la protección judicial, la autodisciplina de los sectores y la integridad individual.

China debe mejorar el sistema de gestión integral de la propiedad intelectual, dijo Xi, quien agregó que China necesita coordinar la protección de DPI, el combate a los monopolios y la revisión de la competencia justa para promover el flujo ordenado y la asignación eficiente de recursos de innovación.

Xi pidió un sistema de servicio público de DPI completo para que los logros de la innovación puedan beneficiar mejor al pueblo. La construcción de infraestructuras de información e inteligentes relacionadas con los DPI también debe ser mejorada, añadió Xi.

Se debe fortalecer la publicidad y la educación sobre la protección de los DPI, dijo Xi, quien añadió que la sociedad entera debe ser más consciente del respeto y la protección de los DPI.

Xi subrayó la profundización de la reforma de los mecanismos y sistemas de protección de los DPI, el estudio e implementación de políticas de los DPI industriales y regionales diferenciadas y el mejoramiento del sistema de revisión de los DPI.

Xi pidió el mejoramiento del sistema de protección de los DPI en nuevas áreas y nuevos negocios, incluyendo macrodatos, inteligencia artificial y tecnología genética, así como la oportuna creación de medidas de protección en los campos de artes y conocimiento tradicionales.

También pidió profundizar la reforma y la innovación en juicios de los DPI, mejorar el sistema de litigio de los DPI e implementar rápidamente el sistema de indemnización punitiva. También deben hacerse esfuerzos para mejorar el sistema de evaluación y de propiedad de los DPI y formular regulaciones para evitar el abuso de los DPI.

Xi también pidió promover la cooperación internacional y la competencia referente a los DPI.

China debe participar en la gobernanza global de la propiedad intelectual en el marco de la Organización Mundial de Propiedad Intelectual, promover el mejoramiento de las normas y estándares internacionales relacionados con los DPI y en los campos de comercio e inversión internacionales relacionados, e impulsar el sistema de gobernación global de la propiedad intelectual en una dirección más justa y equitativa, dijo Xi.

Exhortó a profundizar la cooperación en propiedad intelectual con los países y regiones a largo de la Franja y la Ruta y promover la compartición de conocimiento.

Xi también subrayó la necesidad de salvaguardar la seguridad nacional en el área de los DPI. China fortalecerá la investigación, el desarrollo y la protección independientes de tecnologías fundamentales relacionadas con la seguridad nacional, y gestionará las transferencias de los DPI relacionados con la seguridad nacional de acuerdo con la ley.

Debe realizarse trabajo en la creación de un mecanismo internacional eficiente de advertencia oportuna y de respuesta de emergencia para riesgos relacionados con los DPI, y establecer un sistema de prevención y control de riesgos para cuestiones de los DPI relacionados con el extranjero.

Xi indicó que los comités del Partido y los gobiernos de todos los niveles del país deben hacer esfuerzos concretos para mejorar el mecanismo de coordinación del trabajo de los DPI, prestar importancia a la capacitación de talento de DPI, y superar firmemente el proteccionismo local.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

Xi subraya necesidad de fortalecer protección de derechos de propiedad intelectual

Spanish.xinhuanet.com 2020-12-02 04:08:04

BEIJING, 1 dic (Xinhua) -- Xi Jinping, secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh), ha subrayado la necesidad de fortalecer integralmente la protección de los derechos de propiedad intelectual (DPI).

Xi hizo estas declaraciones al presidir una sesión de estudio en grupo del Buró Político del Comité Central del PCCh que se celebró el lunes.

La protección de los DPI se relaciona con la modernización del sistema y capacidad de gobernación de China, el desarrollo de alta calidad, la felicidad del pueblo, la situación general de la apertura del país al mundo exterior y la seguridad nacional, dijo Xi.

Para construir integralmente un país socialista moderno, es necesario proceder desde la altura de la estrategia nacional y los requerimientos para entrar en una nueva etapa de desarrollo, fortalecer integralmente la protección de los DPI, promover la construcción de una economía modernizada, estimular la vitalidad de innovación de toda la sociedad y promover la construcción de una nueva configuración de desarrollo, agregó.

En su discurso pronunciado en el estudio en grupo, Xi señaló que la innovación es el principal motor del desarrollo y que la protección de los DPI equivale a proteger la innovación.

China se está transformando de un gran país de introducción de DPI en un gran país de creación de DPI, y de perseguir la cantidad de DPI a mejorar la calidad, dijo Xi.

Pidió un entendimiento claro de la situación y de las tareas de la protección de los DPI de China, así como un entendimiento mejor de la importancia del trabajo relacionado, con el fin de ofrecer una fuerte garantía para implementar nuevos conceptos de desarrollo, crear la nueva configuración de desarrollo y promover el desarrollo de alta calidad.

Xi subrayó que el trabajo de protección de los DPI de China comenzó poco después de la fundación de la Nueva China. Desde el XVIII Congreso Nacional del PCCh, el Comité Central del PCCh ha puesto a la protección de los DPI en una posición más prominente. Ha promovido una serie de reformas, ha llevado a cabo una serie de políticas, acciones y planes importantes, ha implementado un estricto sistema de protección de los DPI y ha sancionado firmemente las infracciones de los derechos e intereses legítimos, especialmente las infracciones a los derechos de propiedad intelectual.

China ha alcanzado logros históricos en la protección de los DPI, y la conciencia de la sociedad entera para respetar y protegerlos ha mejorado significativamente, añadió Xi.

Xi señaló que el diseño de máximo nivel para la protección de los DPI debe mejorar. China creará un plan nacional para la protección y aplicación de los DPI durante el periodo del XIV Plan Quinquenal de 2021 a 2025, especificando objetivos, tareas, medidas y un esquema de implementación. El plan debe proteger estrictamente los DPI, garantizar los intereses públicos y crear incentivos para la innovación.

Xi subrayó que China debe hacer que la protección de los DPI esté más basada en la ley mediante la implementación estricta de las disposiciones pertinentes del código civil, la aceleración de la mejoría de las leyes y regulaciones pertinentes, la promoción de las enmiendas a las leyes relacionadas y el esfuerzo para la coherencia entre las diferentes leyes.

China debe mejorar la legislación en las áreas de indicaciones geográficas y secretos comerciales, fortalecer la protección judicial civil y formular normas de litigio que se ajusten a las leyes de los casos relacionados con los DPI, dijo Xi.

Añadió que China debe mejorar la calidad y la eficiencia de los juicios relacionados con los DPI, perfeccionar las leyes penales y las interpretaciones judiciales e intensificar los esfuerzos para combatir los delitos relacionados con los DPI.

Xi destacó que China reforzará la protección de toda la cadena de los DPI mediante el uso integral de medios legales, administrativos, económicos, tecnológicos y de gobernación social. China debe mejorar el sistema de protección mediante la coordinación de diversos aspectos, como la aplicación de la legislación administrativa, la protección judicial, la autodisciplina de los sectores y la integridad individual.

China debe mejorar el sistema de gestión integral de la propiedad intelectual, dijo Xi, quien agregó que China necesita coordinar la protección de DPI, el combate a los monopolios y la revisión de la competencia justa para promover el flujo ordenado y la asignación eficiente de recursos de innovación.

Xi pidió un sistema de servicio público de DPI completo para que los logros de la innovación puedan beneficiar mejor al pueblo. La construcción de infraestructuras de información e inteligentes relacionadas con los DPI también debe ser mejorada, añadió Xi.

Se debe fortalecer la publicidad y la educación sobre la protección de los DPI, dijo Xi, quien añadió que la sociedad entera debe ser más consciente del respeto y la protección de los DPI.

Xi subrayó la profundización de la reforma de los mecanismos y sistemas de protección de los DPI, el estudio e implementación de políticas de los DPI industriales y regionales diferenciadas y el mejoramiento del sistema de revisión de los DPI.

Xi pidió el mejoramiento del sistema de protección de los DPI en nuevas áreas y nuevos negocios, incluyendo macrodatos, inteligencia artificial y tecnología genética, así como la oportuna creación de medidas de protección en los campos de artes y conocimiento tradicionales.

También pidió profundizar la reforma y la innovación en juicios de los DPI, mejorar el sistema de litigio de los DPI e implementar rápidamente el sistema de indemnización punitiva. También deben hacerse esfuerzos para mejorar el sistema de evaluación y de propiedad de los DPI y formular regulaciones para evitar el abuso de los DPI.

Xi también pidió promover la cooperación internacional y la competencia referente a los DPI.

China debe participar en la gobernanza global de la propiedad intelectual en el marco de la Organización Mundial de Propiedad Intelectual, promover el mejoramiento de las normas y estándares internacionales relacionados con los DPI y en los campos de comercio e inversión internacionales relacionados, e impulsar el sistema de gobernación global de la propiedad intelectual en una dirección más justa y equitativa, dijo Xi.

Exhortó a profundizar la cooperación en propiedad intelectual con los países y regiones a largo de la Franja y la Ruta y promover la compartición de conocimiento.

Xi también subrayó la necesidad de salvaguardar la seguridad nacional en el área de los DPI. China fortalecerá la investigación, el desarrollo y la protección independientes de tecnologías fundamentales relacionadas con la seguridad nacional, y gestionará las transferencias de los DPI relacionados con la seguridad nacional de acuerdo con la ley.

Debe realizarse trabajo en la creación de un mecanismo internacional eficiente de advertencia oportuna y de respuesta de emergencia para riesgos relacionados con los DPI, y establecer un sistema de prevención y control de riesgos para cuestiones de los DPI relacionados con el extranjero.

Xi indicó que los comités del Partido y los gobiernos de todos los niveles del país deben hacer esfuerzos concretos para mejorar el mecanismo de coordinación del trabajo de los DPI, prestar importancia a la capacitación de talento de DPI, y superar firmemente el proteccionismo local.

010020070760000000000000011105031395567071