Xi aboga por cooperación más estrecha entre China y Etiopía
                 Spanish.xinhuanet.com | 2020-11-24 14:25:08

BEIJING, 24 nov (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, se comprometió hoy martes a trabajar con su homóloga etíope, Sahle-Work Zewde, para mejorar la cooperación China-África en la Franja y la Ruta, a fin de aportar más beneficios a los dos países y pueblos.

Xi hizo las observaciones en un intercambio de mensajes de felicitación con Zewde en el marco del 50º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre los dos países.

En su mensaje, Xi señaló que a lo largo de medio siglo desde el establecimiento de lazos diplomáticos entre China y Etiopía, la amistad tradicional de los dos países ha sido más sólida.

En últimos años, con la construcción de la asociación estratégica integral de cooperación China-Etiopía, los dos países han profundizado la confianza mutua política y logrado resultados fructíferos de cooperación en varios campos, dijo Xi.

Ambas partes se entienden y se apoyan mutuamente en los temas de sus intereses básicos y preocupaciones principales, y coordinan estrechamente en los asuntos internacionales y regionales, añadió.

Tras el brote de la pandemia de COVID-19, China y Etiopía se ayudan mutuamente en tiempos difíciles, dando un ejemplo de la solidaridad entre China y África en la lucha contra la pandemia, resaltó el jefe de Estado chino.

Al señalar que otorga gran importancia al desarrollo de las relaciones China-Etiopía, Xi dijo que está listo a trabajar con Zewde en aras de aprovechar la oportunidad del 50º aniversario a fin de cumplir los éxitos de la Cumbre de Beijing del Foro de Cooperación China-Africa y la Cumbre Extraordinaria China-Africa sobre Solidaridad contra la COVID-19, promover la cooperación en la construcción conjunta de la Franja y la Ruta, y hacer contribuciones más positivas al desarrollo de una comunidad China-Africa de futuro compartido.

En su mensaje de felicitación, Zewde dijo que en los últimos 50 años después del establecimiento de relaciones diplomáticas entre Etiopía y China, los lazos bilaterales se ha profundizado continuamente sobre la base de coordinación estrecha y confianza mutua política y la cooperación bilateral ha producido resultados fructíferos.

Las relaciones Etiopía-China han sido mejoradas a una asociación estratégica integral de cooperación, sentando una base sólida para la profundización de cooperación bilateral en varios campos, que beneficiará a los dos países y pueblos en el futuro, dijo la presidenta etíope.

Zewde expresó su voluntad de trabajar estrechamente con el presidente Xi para mejorar continuamente las tradicionales relaciones de amistad entre los dos países, profundizar y ampliar la cooperación bilateral, a fin de aportar más beneficios a los dos países y pueblos.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

Xi aboga por cooperación más estrecha entre China y Etiopía

Spanish.xinhuanet.com 2020-11-24 14:25:08

BEIJING, 24 nov (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, se comprometió hoy martes a trabajar con su homóloga etíope, Sahle-Work Zewde, para mejorar la cooperación China-África en la Franja y la Ruta, a fin de aportar más beneficios a los dos países y pueblos.

Xi hizo las observaciones en un intercambio de mensajes de felicitación con Zewde en el marco del 50º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre los dos países.

En su mensaje, Xi señaló que a lo largo de medio siglo desde el establecimiento de lazos diplomáticos entre China y Etiopía, la amistad tradicional de los dos países ha sido más sólida.

En últimos años, con la construcción de la asociación estratégica integral de cooperación China-Etiopía, los dos países han profundizado la confianza mutua política y logrado resultados fructíferos de cooperación en varios campos, dijo Xi.

Ambas partes se entienden y se apoyan mutuamente en los temas de sus intereses básicos y preocupaciones principales, y coordinan estrechamente en los asuntos internacionales y regionales, añadió.

Tras el brote de la pandemia de COVID-19, China y Etiopía se ayudan mutuamente en tiempos difíciles, dando un ejemplo de la solidaridad entre China y África en la lucha contra la pandemia, resaltó el jefe de Estado chino.

Al señalar que otorga gran importancia al desarrollo de las relaciones China-Etiopía, Xi dijo que está listo a trabajar con Zewde en aras de aprovechar la oportunidad del 50º aniversario a fin de cumplir los éxitos de la Cumbre de Beijing del Foro de Cooperación China-Africa y la Cumbre Extraordinaria China-Africa sobre Solidaridad contra la COVID-19, promover la cooperación en la construcción conjunta de la Franja y la Ruta, y hacer contribuciones más positivas al desarrollo de una comunidad China-Africa de futuro compartido.

En su mensaje de felicitación, Zewde dijo que en los últimos 50 años después del establecimiento de relaciones diplomáticas entre Etiopía y China, los lazos bilaterales se ha profundizado continuamente sobre la base de coordinación estrecha y confianza mutua política y la cooperación bilateral ha producido resultados fructíferos.

Las relaciones Etiopía-China han sido mejoradas a una asociación estratégica integral de cooperación, sentando una base sólida para la profundización de cooperación bilateral en varios campos, que beneficiará a los dos países y pueblos en el futuro, dijo la presidenta etíope.

Zewde expresó su voluntad de trabajar estrechamente con el presidente Xi para mejorar continuamente las tradicionales relaciones de amistad entre los dos países, profundizar y ampliar la cooperación bilateral, a fin de aportar más beneficios a los dos países y pueblos.

010020070760000000000000011100001395398081