ENTREVISTA: Académica argentina destaca propuestas de China ante G20 para superar pandemia
                 Spanish.xinhuanet.com | 2020-11-23 22:10:51

BUENOS AIRES, 23 nov (Xinhua) -- La académica argentina Juliana González Jáuregui destacó las propuestas de China para dar una respuesta colectiva y multilateral a la pandemia de COVID-19, y enfatizó la importancia de que el Grupo de los 20 (G20) acompañe y adopte las sugerencias de Beijing.

"El gran foco del G20 tiene que ser cómo ayudar a los países en desarrollo en la salida de la crisis, no solo sanitaria, sino económica, e instalar el concepto de la vacuna como un bien público global, eso quiere decir, que sea accesible", dijo la experta en una entrevista reciente con Xinhua.

La magíster en Relaciones Internacionales por la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales-Universidad de San Andrés (Flacso-UdeSA) remarcó que "China ha sido muy asertiva a lo largo de todo este año, pero se necesita compromiso y coordinación de todos los países del G20, superar la lógica monetaria y financiera del G20, y hacer frente a los desafíos del siglo XXI".

González Jáuregui subrayó que "los países del G20 deben ir más allá del cuestionamiento a la disfuncionalidad del sistema, principalmente multilateral financiero, e impulsar la construcción de un multilateralismo más eficaz y renovado".

"Eso implica pensar en las moratorias para los países, principalmente los que están endeudados y que son países en desarrollo; ampliar el alivio de la deuda más allá de los anuncios de este año; establecer un plan concreto de acciones en conjunto respecto a salud, con una inyección masiva de fondos para un plan sanitario a largo plazo, que vaya más allá de la etapa de la pospandemia o de la COVID-19", repasó la analista.

Para la directora de la Cátedra de Estudios sobre China en el Área de Relaciones Internacionales de la Flacso, "el G20 debe comprometer y exigir el aumento del límite de préstamos que tienen tanto el Banco Mundial como el Fondo Monetario Internacional, pero también los bancos regionales y multilaterales de desarrollo".

También dijo que el G20 debe impulsar una mayor coordinación entre bancos centrales, una mayor coordinación fiscal y monetaria, y paquetes de estímulo para empresas, hogares y trabajadores de países en desarrollo.

La doctora en Ciencias Sociales e investigadora del Área de Relaciones Internacionales de la Flacso destacó las propuestas que el presidente chino, Xi Jinping, presentó en la Cumbre Especial de Líderes del G20 realizada de manera virtual en marzo pasado, entre ellas dar una respuesta colectiva para el control y el tratamiento a nivel internacional, y el lanzamiento de una iniciativa de asistencia del G20 para la COVID-19.

"Es importante la respuesta colectiva porque es un momento histórico para la coordinación de políticas, no solo macroeconómicas sino a un espectro más amplio, como la cuestión sanitaria y los desafíos del siglo XXI. Es un momento histórico, para una coordinación real", subrayó la académica.

Las propuestas de China, sostuvo González Jáuregui, marcan una línea de acción. Hay un liderazgo de parte de China y es importante, porque Estados Unidos, en el marco de la pandemia, abandona una organización crucial como la Organización Mundial de la Salud (OMS) y deja espacios vacíos.

"La agenda positiva de Beijing contrasta con el aislacionismo de Washington, entonces las propuestas marcan una línea de acción", valoró.

Recalcó que China muestra "un compromiso de implementar medidas para impulsar el comercio y la economía mundial, pero también hace un llamado a crear un mecanismo de alerta temprana con la respectiva estrategia".

La experta afirmó que las propuestas de China al G20, como eliminar barreras comerciales y reducir impuestos, ayudarán a una recuperación de la economía internacional.

"La experiencia de China frente a la COVID-19 nos muestra que la clave es el equilibrio. China nos enseñó, a partir de la primera contracción económica que sufrió en décadas, a iniciar una recuperación que se enmarca en un plan multifocal para salvar su economía", dijo.

En China "vemos políticas para incentivar la vuelta al trabajo, el estímulo a la confianza empresarial, la protección de empresas, inversiones, medidas sobre suministros y tratamientos, pero también en infraestructura para generar empleos. Creo que eso hará a la recuperación global. Mirar a China como ejemplo es uno de los ejes", consideró la entrevistada.

González Jáuregui dijo que el G20 debe pensar en paquetes de estímulo como contribución para la salida de la crisis. "Ahí es esencial el rol de China, porque es la única gran economía que va a crecer este año. China puede llegar a cumplir un rol principal", acotó.

Al respecto, mencionó como importantes los préstamos en el marco de la iniciativa de la Franja y la Ruta, "pero también una estructura de paquetes de estímulo que pueda llegar a construir China en el marco del Banco Asiático de Inversión en Infraestructuras, sobre todo para los países en desarrollo".

La académica resaltó el llamado de China a la coordinación en la formulación de políticas macro en la lucha contra la pandemia, así como a una acción conjunta entre los miembros del G20.

"Creo que la respuesta colectiva es la clave, y depende de un salto cualitativo en la gobernanza global. El sistema multilateral carece de mecanismos institucionales por ahora para la gobernanza de bienes públicos globales", explicó.

Dijo que es imprescindible producir bienes públicos globales, como una vacuna en el marco de la pandemia.

"La respuesta tiene que ser colectiva, no puede yacer solamente en la voluntad o en la coordinación que proponga China. El multilateralismo que conocemos tiene que reinventarse, repotenciarse y reconfigurarse, superar las respuestas nacionales para convertirse en un multilateralismo como se esperaba que fuera cuando se constituyen los principales organismos internacionales a partir de Bretton Woods (1944)", instó.

González Jáuregui ponderó la respuesta de China a la COVID-19 y dijo que los esfuerzos cooperativos de Beijing reflejan su consolidación o su ascenso hacia un país con responsabilidad.

"China viene haciendo mucho, ha desplegado ayuda a nivel global, con insumos, equipamiento y conocimiento técnico. A nivel interno (de Argentina) tenemos mucho para aprender", sostuvo.

Valoró "la idea de que el poder central en China se hiciera cargo de la situación cuando se produce el brote, y después toma cartas en el asunto, no solamente en términos sanitarios, con el confinamiento, que se supo manejar muy bien, sino en lo que hace a la recuperación de la economía".

"Rápidamente, ya en marzo y abril, vimos a una China que empieza a desplegar un montón de medidas económicas, financieras y a traccionar su ascenso económico interno de una manera muy fuerte", dijo.

En este sentido, la analista dijo que "China es muy clara respecto a cómo se va a recuperar y a cómo va a encarar la crisis".

González Jáuregui remarcó que desde el inicio de la pandemia China ofreció asistencia a muchos países para combatir el coronavirus y debe "aprovechar este momento para clarificar la vertiente de la iniciativa de la Franja y la Ruta en términos sanitarios, que es algo que se viene desplegando desde 2017, pero sobre todo en 2018 y 2019. Y también en su vertiente digital".

"El aporte que puede hacer China es esencial para que (...) tengamos en claro que la iniciativa no es solamente infraestructura y redes de comercio, sino también lazos entre pueblos, y la cooperación entre pueblos implica la cuestión sanitaria, que es crucial en el marco de la COVID-19", opinó la entrevistada.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

ENTREVISTA: Académica argentina destaca propuestas de China ante G20 para superar pandemia

Spanish.xinhuanet.com 2020-11-23 22:10:51

BUENOS AIRES, 23 nov (Xinhua) -- La académica argentina Juliana González Jáuregui destacó las propuestas de China para dar una respuesta colectiva y multilateral a la pandemia de COVID-19, y enfatizó la importancia de que el Grupo de los 20 (G20) acompañe y adopte las sugerencias de Beijing.

"El gran foco del G20 tiene que ser cómo ayudar a los países en desarrollo en la salida de la crisis, no solo sanitaria, sino económica, e instalar el concepto de la vacuna como un bien público global, eso quiere decir, que sea accesible", dijo la experta en una entrevista reciente con Xinhua.

La magíster en Relaciones Internacionales por la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales-Universidad de San Andrés (Flacso-UdeSA) remarcó que "China ha sido muy asertiva a lo largo de todo este año, pero se necesita compromiso y coordinación de todos los países del G20, superar la lógica monetaria y financiera del G20, y hacer frente a los desafíos del siglo XXI".

González Jáuregui subrayó que "los países del G20 deben ir más allá del cuestionamiento a la disfuncionalidad del sistema, principalmente multilateral financiero, e impulsar la construcción de un multilateralismo más eficaz y renovado".

"Eso implica pensar en las moratorias para los países, principalmente los que están endeudados y que son países en desarrollo; ampliar el alivio de la deuda más allá de los anuncios de este año; establecer un plan concreto de acciones en conjunto respecto a salud, con una inyección masiva de fondos para un plan sanitario a largo plazo, que vaya más allá de la etapa de la pospandemia o de la COVID-19", repasó la analista.

Para la directora de la Cátedra de Estudios sobre China en el Área de Relaciones Internacionales de la Flacso, "el G20 debe comprometer y exigir el aumento del límite de préstamos que tienen tanto el Banco Mundial como el Fondo Monetario Internacional, pero también los bancos regionales y multilaterales de desarrollo".

También dijo que el G20 debe impulsar una mayor coordinación entre bancos centrales, una mayor coordinación fiscal y monetaria, y paquetes de estímulo para empresas, hogares y trabajadores de países en desarrollo.

La doctora en Ciencias Sociales e investigadora del Área de Relaciones Internacionales de la Flacso destacó las propuestas que el presidente chino, Xi Jinping, presentó en la Cumbre Especial de Líderes del G20 realizada de manera virtual en marzo pasado, entre ellas dar una respuesta colectiva para el control y el tratamiento a nivel internacional, y el lanzamiento de una iniciativa de asistencia del G20 para la COVID-19.

"Es importante la respuesta colectiva porque es un momento histórico para la coordinación de políticas, no solo macroeconómicas sino a un espectro más amplio, como la cuestión sanitaria y los desafíos del siglo XXI. Es un momento histórico, para una coordinación real", subrayó la académica.

Las propuestas de China, sostuvo González Jáuregui, marcan una línea de acción. Hay un liderazgo de parte de China y es importante, porque Estados Unidos, en el marco de la pandemia, abandona una organización crucial como la Organización Mundial de la Salud (OMS) y deja espacios vacíos.

"La agenda positiva de Beijing contrasta con el aislacionismo de Washington, entonces las propuestas marcan una línea de acción", valoró.

Recalcó que China muestra "un compromiso de implementar medidas para impulsar el comercio y la economía mundial, pero también hace un llamado a crear un mecanismo de alerta temprana con la respectiva estrategia".

La experta afirmó que las propuestas de China al G20, como eliminar barreras comerciales y reducir impuestos, ayudarán a una recuperación de la economía internacional.

"La experiencia de China frente a la COVID-19 nos muestra que la clave es el equilibrio. China nos enseñó, a partir de la primera contracción económica que sufrió en décadas, a iniciar una recuperación que se enmarca en un plan multifocal para salvar su economía", dijo.

En China "vemos políticas para incentivar la vuelta al trabajo, el estímulo a la confianza empresarial, la protección de empresas, inversiones, medidas sobre suministros y tratamientos, pero también en infraestructura para generar empleos. Creo que eso hará a la recuperación global. Mirar a China como ejemplo es uno de los ejes", consideró la entrevistada.

González Jáuregui dijo que el G20 debe pensar en paquetes de estímulo como contribución para la salida de la crisis. "Ahí es esencial el rol de China, porque es la única gran economía que va a crecer este año. China puede llegar a cumplir un rol principal", acotó.

Al respecto, mencionó como importantes los préstamos en el marco de la iniciativa de la Franja y la Ruta, "pero también una estructura de paquetes de estímulo que pueda llegar a construir China en el marco del Banco Asiático de Inversión en Infraestructuras, sobre todo para los países en desarrollo".

La académica resaltó el llamado de China a la coordinación en la formulación de políticas macro en la lucha contra la pandemia, así como a una acción conjunta entre los miembros del G20.

"Creo que la respuesta colectiva es la clave, y depende de un salto cualitativo en la gobernanza global. El sistema multilateral carece de mecanismos institucionales por ahora para la gobernanza de bienes públicos globales", explicó.

Dijo que es imprescindible producir bienes públicos globales, como una vacuna en el marco de la pandemia.

"La respuesta tiene que ser colectiva, no puede yacer solamente en la voluntad o en la coordinación que proponga China. El multilateralismo que conocemos tiene que reinventarse, repotenciarse y reconfigurarse, superar las respuestas nacionales para convertirse en un multilateralismo como se esperaba que fuera cuando se constituyen los principales organismos internacionales a partir de Bretton Woods (1944)", instó.

González Jáuregui ponderó la respuesta de China a la COVID-19 y dijo que los esfuerzos cooperativos de Beijing reflejan su consolidación o su ascenso hacia un país con responsabilidad.

"China viene haciendo mucho, ha desplegado ayuda a nivel global, con insumos, equipamiento y conocimiento técnico. A nivel interno (de Argentina) tenemos mucho para aprender", sostuvo.

Valoró "la idea de que el poder central en China se hiciera cargo de la situación cuando se produce el brote, y después toma cartas en el asunto, no solamente en términos sanitarios, con el confinamiento, que se supo manejar muy bien, sino en lo que hace a la recuperación de la economía".

"Rápidamente, ya en marzo y abril, vimos a una China que empieza a desplegar un montón de medidas económicas, financieras y a traccionar su ascenso económico interno de una manera muy fuerte", dijo.

En este sentido, la analista dijo que "China es muy clara respecto a cómo se va a recuperar y a cómo va a encarar la crisis".

González Jáuregui remarcó que desde el inicio de la pandemia China ofreció asistencia a muchos países para combatir el coronavirus y debe "aprovechar este momento para clarificar la vertiente de la iniciativa de la Franja y la Ruta en términos sanitarios, que es algo que se viene desplegando desde 2017, pero sobre todo en 2018 y 2019. Y también en su vertiente digital".

"El aporte que puede hacer China es esencial para que (...) tengamos en claro que la iniciativa no es solamente infraestructura y redes de comercio, sino también lazos entre pueblos, y la cooperación entre pueblos implica la cuestión sanitaria, que es crucial en el marco de la COVID-19", opinó la entrevistada.

010020070760000000000000011100001395379711