BEIJING, 20 nov (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, pidió hoy viernes inaugurar una nueva fase de la cooperación Asia-Pacífico para construir juntos la comunidad de futuro compartido de Asia-Pacífico en medio de la pandemia de COVID-19 y la desaceleración económica.
Citando un proverbio malasio que reza "bukit sama didaki, lurah sama dituruni", que significa subir juntos la colina y bajar juntos el barranco, Xi subrayó la esencia del espíritu de la gran familia APEC en la XXVII Reunión de Líderes Económicos del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC) en Beijing a través de un enlace de video.
La pandemia de COVID-19, el repunte del unilateralismo y el proteccionismo, así como la desglobalización económica pesan en la economía de la región, que por primera vez en décadas, esta región en su conjunto registrará un decrecimiento. Las perspectivas de la cooperación Asia-Pacífico son cruciales para el desarrollo regional, el bienestar de los pueblos y el porvenir del mundo.
ENCABEZAR LA GLOBALIZACION ECONOMICA
En su discurso, Xi subrayó la promoción de la apertura y la inclusión, la innovación, el crecimiento, la interconectividad y la cooperación de ganancia compartida, mientras la región se esfuerza para cavar su salida de la desaceleración económica causada por la pandemia de COVID-19.
"La cooperación y la solución de discrepancias a base de la igualdad y el respeto mutuo constituyen la clave para el desarrollo y la prosperidad de Asia-Pacífico", dijo Xi.
La cooperación económica en la región nunca es arena de juego político de suma cero donde uno gana y el otro pierde, sino una plataforma de mutuo beneficio y ganancia compartida, indicó Xi.
Pidió seguir promoviendo la integración económica regional y constituir cuanto antes el Area de Libre Comercio Asia-Pacífico, añadiendo que China considerará positivamente su incorporación al Tratado Integral y Progresista de Asociación Transpacífico.
Sus llamados tuvieron lugar después de la firma el domingo del mayor acuerdo de libre comercio del mundo, la Asociación Económica Integral Regional (RCEP), por los 10 países miembros de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático y China, Japón, la República de Corea, Australia y Nueva Zelanda.
Oh Ei Sun, asesor del Centro de Investigación del Pacífico de Malasia, dijo que las economías de Asia-Pacífico deben promover el libre comercio, especialmente sobre la base de la RCEP, la cual dará impulso a la construcción del Area de Libre Comercio Asia-Pacífico.
La región Asia-Pacífico debe canalizar la globalización económica hacia una mayor apertura, inclusión, beneficio generalizado, equilibrio y ganancia compartida, indicó Xi.
Xi subrayó los esfuerzos para implementar integralmente la Hoja de Ruta para Internet y Economía Digital de APEC, difundir y utilizar las nuevas tecnologías, fortalecer la construcción de la infraestructura digital y eliminar la brecha digital, al mismo tiempo pidió crear un ambiente de negocios abierto, equitativo, justo y no discriminatorio.
COMBATIR CONJUNTAMENTE COVID-19
En un momento en que la pandemia de COVID-19 acelera cambios no vistos en un siglo y lanza al mundo a una recesión, promover la conectividad es especialmente importante para que la región Asia-Pacífico atraviese los tiempos difíciles.
Xi pidió esfuerzos para continuar la implementación del Plan Maestro de Conectividad de APEC para generar una circulación fluida y ordenada de personal, mercancías, capitales y datos para materializar la conexión sin fisura de Asia-Pacífico.
China ha abierto un "canales exprés" durante la pandemia con miembros de APEC, incluyendo a Indonesia, República de Corea y Singapur, para facilitar el flujo de personas y seguirá construyendo la red de facilitación en este sector.
China está dispuesta a trabajar junto con todas las partes para impulsar activa y prudentemente los corredores verdes para la circulación de mercancías, aumentar la eficiencia de trámites aduaneros, superar los cuellos de botella y recuperar las vías interrumpidas.
Para facilitar una lucha conjunta contra COVID-19 y contribuir a la recuperación económica regional, China apoya a APEC en el fortalecimiento de los intercambios de políticas y la formación de capacidades en las áreas de salud pública y pymes y microempresas. También aboga por la telemedicina para brindar a tiempo un tratamiento médico efectivo a las personas pobres y las zonas apartadas.
Tras señalar que la lucha contra COVID-19 es la tarea más urgente, Xi instó a promover el reconocimiento mutuo de la identificación sanitaria a nivel internacional relacionada con COVID-19 de los viajeros internacionales, convertir a las vacunas contra COVID-19 en un bien público global y asegurar la accesibilidad y asequibilidad de las vacunas en los países en desarrollo.
"COVID-19 nos recuerda una vez más que el desafío solo será vencido a través de la solidaridad y la cooperación", dijo Xi.
Enfatizó profundizar la asociación de APEC caracterizada por la confianza mutua, la inclusión, la cooperación y la ganancia compartida, y "engrandecer la tarta de beneficios de la cooperación" de APEC con el fin de alcanzar la prosperidad compartida".
