ENTREVISTA: Discurso de Xi en cumbre BRICS defiende multilateralismo y estabilidad internacional, según escritor egipcio
                 Spanish.xinhuanet.com | 2020-11-19 13:59:50

EL CAIRO, 18 nov (Xinhua) -- Las declaraciones del presidente chino, Xi Jinping, en la XII cumbre del BRICS impulsan el principio del multilateralismo y salvaguardan la paz y la estabilidad en el mundo, dijo Kamal Gaballa, columnista y escritor egipcio.

Al dirigirse a la cumbre del BRICS el martes en Beijing a través de un video, Xi dijo que "la historia nos enseña que el multilateralismo, la equidad y la justicia pueden mantener a raya la guerra y el conflicto, mientras que el unilateralismo y la política de poder alimentarán la disputa y el enfrentamiento".

El grupo BRICS está integrado por las cinco principales economías emergentes, a saber, Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica.

China busca mantener la paz y la seguridad internacionales mientras se abstiene de interferir en los asuntos internos de otros países, dijo Gaballa en una entrevista con Xinhua.

Al perseguir e implementar estos conceptos y al buscar el establecimiento de asociaciones internacionales, China se ganó el respeto del mundo, especialmente el de los países en desarrollo, dijo Gaballa, quien escribió un libro sobre China titulado "70 años de milagros".

En medio de la pandemia de COVID-19, China ha hecho su mayor esfuerzo para combatir el coronavirus, compartió su experiencia con otros países y los ayudó, principalmente a los pobres, a combatir el virus, dijo.

Elogió las declaraciones de Xi de que China está dispuesta a trabajar con otros países del BRICS para acelerar la construcción de una asociación del BRICS sobre la nueva revolución industrial.

"China ha inyectado capital en los países en desarrollo y árabes y ha abierto sus mercados para los productos de dichos países", dijo Gaballa, y agregó que la Iniciativa de la Franja y la Ruta resalta la seriedad de China para la cooperación en los sectores de comercio, industria e inversión.

Acerca de los comentarios de Xi sobre la adhesión al desarrollo ecológico y bajo en carbono, el escritor egipcio dijo que reducir las tasas de carbono es un problema internacional y que China ha adoptado una postura pionera en la lucha contra la contaminación y las emisiones.

"El llamado del presidente Xi a tomar medidas estrictas para reducir el carbono es la única forma de eliminar la contaminación y proteger el medio ambiente en un momento muy crítico en el que muchos países están experimentando el mismo problema", agregó.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

ENTREVISTA: Discurso de Xi en cumbre BRICS defiende multilateralismo y estabilidad internacional, según escritor egipcio

Spanish.xinhuanet.com 2020-11-19 13:59:50

EL CAIRO, 18 nov (Xinhua) -- Las declaraciones del presidente chino, Xi Jinping, en la XII cumbre del BRICS impulsan el principio del multilateralismo y salvaguardan la paz y la estabilidad en el mundo, dijo Kamal Gaballa, columnista y escritor egipcio.

Al dirigirse a la cumbre del BRICS el martes en Beijing a través de un video, Xi dijo que "la historia nos enseña que el multilateralismo, la equidad y la justicia pueden mantener a raya la guerra y el conflicto, mientras que el unilateralismo y la política de poder alimentarán la disputa y el enfrentamiento".

El grupo BRICS está integrado por las cinco principales economías emergentes, a saber, Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica.

China busca mantener la paz y la seguridad internacionales mientras se abstiene de interferir en los asuntos internos de otros países, dijo Gaballa en una entrevista con Xinhua.

Al perseguir e implementar estos conceptos y al buscar el establecimiento de asociaciones internacionales, China se ganó el respeto del mundo, especialmente el de los países en desarrollo, dijo Gaballa, quien escribió un libro sobre China titulado "70 años de milagros".

En medio de la pandemia de COVID-19, China ha hecho su mayor esfuerzo para combatir el coronavirus, compartió su experiencia con otros países y los ayudó, principalmente a los pobres, a combatir el virus, dijo.

Elogió las declaraciones de Xi de que China está dispuesta a trabajar con otros países del BRICS para acelerar la construcción de una asociación del BRICS sobre la nueva revolución industrial.

"China ha inyectado capital en los países en desarrollo y árabes y ha abierto sus mercados para los productos de dichos países", dijo Gaballa, y agregó que la Iniciativa de la Franja y la Ruta resalta la seriedad de China para la cooperación en los sectores de comercio, industria e inversión.

Acerca de los comentarios de Xi sobre la adhesión al desarrollo ecológico y bajo en carbono, el escritor egipcio dijo que reducir las tasas de carbono es un problema internacional y que China ha adoptado una postura pionera en la lucha contra la contaminación y las emisiones.

"El llamado del presidente Xi a tomar medidas estrictas para reducir el carbono es la única forma de eliminar la contaminación y proteger el medio ambiente en un momento muy crítico en el que muchos países están experimentando el mismo problema", agregó.

010020070760000000000000011100001395274221