Xi expone principios de redacción de propuestas para formular plan de desarrollo de China
                 Spanish.xinhuanet.com | 2020-11-03 20:11:57

BEIJING, 3 nov (Xinhua) -- Xi Jinping, secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh), ha explicado los principios que rigen la redacción de las propuestas para formular el XIV Plan Quinquenal de Desarrollo Económico y Social (2021-2025) y los Objetivos a Largo Plazo para 2035.

En un discurso explicativo sobre las propuestas, que se hizo público el martes, Xi detalló que se debe mantener un equilibrio entre construir sobre la base de los logros pasados y buscar innovaciones para garantizar una conexión fluida de los dos objetivos centenarios.

Se debe abordar correctamente la relación entre el Gobierno y el mercado para dar un mejor uso a las fortalezas institucionales de China, dijo Xi.

El mandatario añadió que resulta necesario mantener un equilibrio entre la apertura y la autosuficiencia para que China se adapte mejor a la situación del país y a la del mundo.

Xi instó a que se maneje adecuadamente la relación entre el desarrollo y la seguridad para prevenir y hacer frente de manera efectiva a los riesgos sistémicos que puedan obstaculizar la marcha de China hacia la modernización.

También se debe manejar correctamente la relación entre estrategias y tácticas con el fin de redactar un paquete de propuestas pragmáticas y con visión de futuro, indicó.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

Xi expone principios de redacción de propuestas para formular plan de desarrollo de China

Spanish.xinhuanet.com 2020-11-03 20:11:57

BEIJING, 3 nov (Xinhua) -- Xi Jinping, secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh), ha explicado los principios que rigen la redacción de las propuestas para formular el XIV Plan Quinquenal de Desarrollo Económico y Social (2021-2025) y los Objetivos a Largo Plazo para 2035.

En un discurso explicativo sobre las propuestas, que se hizo público el martes, Xi detalló que se debe mantener un equilibrio entre construir sobre la base de los logros pasados y buscar innovaciones para garantizar una conexión fluida de los dos objetivos centenarios.

Se debe abordar correctamente la relación entre el Gobierno y el mercado para dar un mejor uso a las fortalezas institucionales de China, dijo Xi.

El mandatario añadió que resulta necesario mantener un equilibrio entre la apertura y la autosuficiencia para que China se adapte mejor a la situación del país y a la del mundo.

Xi instó a que se maneje adecuadamente la relación entre el desarrollo y la seguridad para prevenir y hacer frente de manera efectiva a los riesgos sistémicos que puedan obstaculizar la marcha de China hacia la modernización.

También se debe manejar correctamente la relación entre estrategias y tácticas con el fin de redactar un paquete de propuestas pragmáticas y con visión de futuro, indicó.

010020070760000000000000011105031394882441