Reunión de Consejo de Estado subraya implementación de principios de sesión clave de PCCh
                 Spanish.xinhuanet.com | 2020-10-31 04:36:10

BEIJING, 30 oct (Xinhua) -- El Consejo de Estado de China llevó a cabo una reunión hoy viernes para estudiar e implementar los principios directrices de la quinta sesión plenaria del XIX Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh).

El primer ministro chino, Li Keqiang, también miembro del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del PCCh, presidió la reunión del grupo dirigente de miembros del Partido del Consejo de Estado.

Las decisiones y arreglos hechos en la sesión plenaria deben implementarse en el trabajo del Gobierno y traducirse en políticas para promover el desarrollo socioeconómico, se dijo en la reunión.

En la reunión se pidieron esfuerzos para promover el desarrollo de alta calidad y para profundizar la reforma estructural del lado de la oferta con el fin de acelerar el establecimiento de un nuevo patrón de desarrollo, con la circulación nacional como pilar y las circulaciones nacional e internacional reforzándose mutuamente.

Se debe realizar más trabajo para profundizar de manera integral las reformas en la transformación de las funciones del Gobierno, optimizar el entorno empresarial y fomentar vigorosamente las innovaciones en ciencia y tecnología, se indicó en la reunión.

En la reunión también se decidió seguir la estrategia de ampliar la demanda nacional y promover una apertura de más alto nivel, además de facilitar la modernización de las cadenas industrial y de suministro, impulsar el desarrollo verde y promover plenamente la revitalización de las zonas rurales.

También se enfatizó en la reunión que más logros de desarrollo deben convertirse en un mejoramiento del bienestar del pueblo a fin de satisfacer mejor el creciente deseo del pueblo de una mejor calidad de vida.

El Consejo de Estado organizará rápidamente la formulación del XIV Plan Quinquenal (2021-2025) para el Desarrollo Económico y Social Nacional, de acuerdo con los principios directrices de la sesión plenaria, se añadió en la reunión.

En la reunión también se destacó el trabajo para coordinar mejor la labor del Gobierno de este año con el XIV Plan Quinquenal y garantizar que los objetivos de desarrollo de este año sean cumplidos, para así sentar sólidas bases para un buen comienzo del periodo del XIV Plan Quinquenal.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

Reunión de Consejo de Estado subraya implementación de principios de sesión clave de PCCh

Spanish.xinhuanet.com 2020-10-31 04:36:10

BEIJING, 30 oct (Xinhua) -- El Consejo de Estado de China llevó a cabo una reunión hoy viernes para estudiar e implementar los principios directrices de la quinta sesión plenaria del XIX Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh).

El primer ministro chino, Li Keqiang, también miembro del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del PCCh, presidió la reunión del grupo dirigente de miembros del Partido del Consejo de Estado.

Las decisiones y arreglos hechos en la sesión plenaria deben implementarse en el trabajo del Gobierno y traducirse en políticas para promover el desarrollo socioeconómico, se dijo en la reunión.

En la reunión se pidieron esfuerzos para promover el desarrollo de alta calidad y para profundizar la reforma estructural del lado de la oferta con el fin de acelerar el establecimiento de un nuevo patrón de desarrollo, con la circulación nacional como pilar y las circulaciones nacional e internacional reforzándose mutuamente.

Se debe realizar más trabajo para profundizar de manera integral las reformas en la transformación de las funciones del Gobierno, optimizar el entorno empresarial y fomentar vigorosamente las innovaciones en ciencia y tecnología, se indicó en la reunión.

En la reunión también se decidió seguir la estrategia de ampliar la demanda nacional y promover una apertura de más alto nivel, además de facilitar la modernización de las cadenas industrial y de suministro, impulsar el desarrollo verde y promover plenamente la revitalización de las zonas rurales.

También se enfatizó en la reunión que más logros de desarrollo deben convertirse en un mejoramiento del bienestar del pueblo a fin de satisfacer mejor el creciente deseo del pueblo de una mejor calidad de vida.

El Consejo de Estado organizará rápidamente la formulación del XIV Plan Quinquenal (2021-2025) para el Desarrollo Económico y Social Nacional, de acuerdo con los principios directrices de la sesión plenaria, se añadió en la reunión.

En la reunión también se destacó el trabajo para coordinar mejor la labor del Gobierno de este año con el XIV Plan Quinquenal y garantizar que los objetivos de desarrollo de este año sean cumplidos, para así sentar sólidas bases para un buen comienzo del periodo del XIV Plan Quinquenal.

010020070760000000000000011100001394798111