Rusia abandonará conversaciones trilaterales sobre vuelo MH17

Actualizado 2020-10-16 03:11:26 | Spanish. xinhuanet. com

MOSCÚ, 15 oct (Xinhua) -- Rusia ya no participará en las consultas trilaterales sobre el derribo en 2014 del avión de Malaysia Airlines que realizaba el vuelo MH17 tras describirlas como sesgadas y sin sentido, indicó hoy la cancillería rusa en una declaración.

"Australia y Países Bajos no trataron de entender lo que realmente ocurrió en el verano de 2014, sino que sólo buscaron conseguir que Rusia se declarara culpable y recibir una compensación para las familias de las víctimas" , añadió la declaración.

"Finalmente, sin siquiera esperar los resultados provisionales de las consultas, La Haya eligió un camino diferente al presentar una demanda interestatal contra Rusia ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos" , agregó.

"Tales acciones hostiles por parte de Países Bajos hacen que no tenga sentido continuar las consultas tripartitas ni nuestra participación en ellas. Por lo tanto, la responsabilidad por la interrupción de las consultas tripartitas recae por completo en La Haya" , se indicó en la declaración.

La cancillería enfatizó que las investigaciones llevadas a cabo por el Consejo de Seguridad de Países Bajos y por el Equipo de Investigación Conjunta fueron tendenciosas, superficiales y politizadas, con un fuerte énfasis en fabricar falsas acusaciones contra Rusia.

El avión de Malaysia Airlines que realizaba el vuelo MH17 se estrelló en la zona de conflicto del este de Ucrania el 17 de julio de 2014 cuando viajaba de Amsterdam a Kuala Lumpur. Las 298 personas a bordo murieron, incluyendo a 196 ciudadanos neerlandeses.

Un informe publicado en septiembre de 2016 por el Equipo de Investigación Conjunta, compuesto por representantes de los Gobiernos de Países Bajos, Australia, Malasia, Bélgica y Ucrania, afirmó que el avión fue derribado por un misil Buk de fabricación rusa lanzado desde una región del este de Ucrania controlada por insurgentes independentistas.

De acuerdo con una declaración del Gobierno neerlandés emitida el 10 de julio, el país europeo decidió llevar a Rusia ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos "por su papel en el derribo del avión que realizaba el vuelo MH17" .

Rusia ha negado toda participación en el derribo del avión.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Rusia abandonará conversaciones trilaterales sobre vuelo MH17

Spanish.xinhuanet.com 2020-10-16 03:11:26

MOSCÚ, 15 oct (Xinhua) -- Rusia ya no participará en las consultas trilaterales sobre el derribo en 2014 del avión de Malaysia Airlines que realizaba el vuelo MH17 tras describirlas como sesgadas y sin sentido, indicó hoy la cancillería rusa en una declaración.

"Australia y Países Bajos no trataron de entender lo que realmente ocurrió en el verano de 2014, sino que sólo buscaron conseguir que Rusia se declarara culpable y recibir una compensación para las familias de las víctimas" , añadió la declaración.

"Finalmente, sin siquiera esperar los resultados provisionales de las consultas, La Haya eligió un camino diferente al presentar una demanda interestatal contra Rusia ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos" , agregó.

"Tales acciones hostiles por parte de Países Bajos hacen que no tenga sentido continuar las consultas tripartitas ni nuestra participación en ellas. Por lo tanto, la responsabilidad por la interrupción de las consultas tripartitas recae por completo en La Haya" , se indicó en la declaración.

La cancillería enfatizó que las investigaciones llevadas a cabo por el Consejo de Seguridad de Países Bajos y por el Equipo de Investigación Conjunta fueron tendenciosas, superficiales y politizadas, con un fuerte énfasis en fabricar falsas acusaciones contra Rusia.

El avión de Malaysia Airlines que realizaba el vuelo MH17 se estrelló en la zona de conflicto del este de Ucrania el 17 de julio de 2014 cuando viajaba de Amsterdam a Kuala Lumpur. Las 298 personas a bordo murieron, incluyendo a 196 ciudadanos neerlandeses.

Un informe publicado en septiembre de 2016 por el Equipo de Investigación Conjunta, compuesto por representantes de los Gobiernos de Países Bajos, Australia, Malasia, Bélgica y Ucrania, afirmó que el avión fue derribado por un misil Buk de fabricación rusa lanzado desde una región del este de Ucrania controlada por insurgentes independentistas.

De acuerdo con una declaración del Gobierno neerlandés emitida el 10 de julio, el país europeo decidió llevar a Rusia ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos "por su papel en el derribo del avión que realizaba el vuelo MH17" .

Rusia ha negado toda participación en el derribo del avión.

010020070760000000000000011100001394434321