Presidente kirguís Jeenbekov decide renunciar

Actualizado 2020-10-16 00:19:20 | Spanish. xinhuanet. com

BISHKEK, 15 oct (Xinhua) -- El presidente kirguís, Sooronbai Jeenbekov, decidió renunciar, informó hoy su servicio de prensa.

En un mensaje dirigido hoy al pueblo kirguís, Jeenbekov dijo que tomó la decisión para restaurar la estabilidad en el país.

Jeenbekov dijo que la paz en Kirguistán, la integridad del país, la unidad del pueblo y la tranquilidad en la sociedad siguen siendo las principales prioridades.

Al destacar que la situación sociopolítica en Bishkek sigue siendo tensa, Jeenbekov pidió al primer ministro, Sadyr Zhaparov, y a otros políticos, retirar a sus simpatizantes de la capital del país y hacer volver la paz al pueblo de Bishkek.

"Ayer, el Parlamento kirguís aprobó la composición del gobierno, yo firmé los decretos presidenciales sobre los nombramientos apropiados. Pero esto no calmó la tensión", señaló.

"La demanda de mi dimisión inmediata continúa", dijo Jeenbekov, quien añadió que la situación actual está cerca de convertirse en un conflicto bilateral.

Las protestas en Bishkek iniciaron luego de las elecciones parlamentarias del 4 de octubre con la participación de 16 partidos políticos. Los resultados preliminares muestran que cuatro partidos cruzaron el umbral de 7 por ciento para entrar al Parlamento.

Algunos partidos que fracasaron en superar el umbral organizaron protestas nacionales al día siguiente, exigiendo la anulación de los resultados electorales y acusando de violaciones flagrantes. Las protestas produjeron enfrentamientos entre la policía y los manifestantes.

La comisión electoral central de Kirguistán anuló el 6 de octubre los resultados de las elecciones en medio de protestas. No obstante, las protestas continuaron en Bishkek el miércoles.

El miércoles, Jeenbekov firmó un decreto nombrando a Zhaparov como primer ministro del país, llenando el vacío dejado por el ex primer ministro Kubatbek Boronov, quien dimitió en medio de protestas.

De acuerdo con medios de comunicación locales, durante una reunión sostenida el miércoles entre Jeenbekov y Zhaparov, el último exigió la dimisión inmediata del presidente, mientras que el presidente dijo que dimitiría luego de nuevas elecciones parlamentarias.

La comisión electoral central de Kirguistán dijo que anunciaría la fecha para nuevas elecciones parlamentarias antes del 6 de noviembre.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Presidente kirguís Jeenbekov decide renunciar

Spanish.xinhuanet.com 2020-10-16 00:19:20

BISHKEK, 15 oct (Xinhua) -- El presidente kirguís, Sooronbai Jeenbekov, decidió renunciar, informó hoy su servicio de prensa.

En un mensaje dirigido hoy al pueblo kirguís, Jeenbekov dijo que tomó la decisión para restaurar la estabilidad en el país.

Jeenbekov dijo que la paz en Kirguistán, la integridad del país, la unidad del pueblo y la tranquilidad en la sociedad siguen siendo las principales prioridades.

Al destacar que la situación sociopolítica en Bishkek sigue siendo tensa, Jeenbekov pidió al primer ministro, Sadyr Zhaparov, y a otros políticos, retirar a sus simpatizantes de la capital del país y hacer volver la paz al pueblo de Bishkek.

"Ayer, el Parlamento kirguís aprobó la composición del gobierno, yo firmé los decretos presidenciales sobre los nombramientos apropiados. Pero esto no calmó la tensión", señaló.

"La demanda de mi dimisión inmediata continúa", dijo Jeenbekov, quien añadió que la situación actual está cerca de convertirse en un conflicto bilateral.

Las protestas en Bishkek iniciaron luego de las elecciones parlamentarias del 4 de octubre con la participación de 16 partidos políticos. Los resultados preliminares muestran que cuatro partidos cruzaron el umbral de 7 por ciento para entrar al Parlamento.

Algunos partidos que fracasaron en superar el umbral organizaron protestas nacionales al día siguiente, exigiendo la anulación de los resultados electorales y acusando de violaciones flagrantes. Las protestas produjeron enfrentamientos entre la policía y los manifestantes.

La comisión electoral central de Kirguistán anuló el 6 de octubre los resultados de las elecciones en medio de protestas. No obstante, las protestas continuaron en Bishkek el miércoles.

El miércoles, Jeenbekov firmó un decreto nombrando a Zhaparov como primer ministro del país, llenando el vacío dejado por el ex primer ministro Kubatbek Boronov, quien dimitió en medio de protestas.

De acuerdo con medios de comunicación locales, durante una reunión sostenida el miércoles entre Jeenbekov y Zhaparov, el último exigió la dimisión inmediata del presidente, mientras que el presidente dijo que dimitiría luego de nuevas elecciones parlamentarias.

La comisión electoral central de Kirguistán dijo que anunciaría la fecha para nuevas elecciones parlamentarias antes del 6 de noviembre.

010020070760000000000000011100001394432881