Crecen 8,6% exportaciones de café brasileño en septiembre

Actualizado 2020-10-14 01:56:50 | Spanish. xinhuanet. com

SAO PAULO, 13 oct (Xinhua) -- Brasil, el mayor productor y exportador de café del mundo, registró en septiembre pasado un aumento del 8,6 por ciento en el volumen de ventas al exterior en comparación con igual mes de 2019, un récord para el período en la comercialización del grano en el mercado, informó hoy el Consejo de Exportadores de Café (Cecafé).

De acuerdo con el reporte, el país sudamericano colocó en el mercado externo durante el noveno mes del año alrededor de 3,8 millones de sacos (60 kilogramos) del producto, tanto sin tostar, soluble, torrado y molido.

Cecafé detalló en su reporte que entre las modalidades del producto brasileño exportado en septiembre anterior sobresalió el café robusto.

Los ingresos de divisas generados por las exportaciones de café alcanzaron a su vez los 458 millones de dólares, un aumento del 3,6 por ciento en comparación con igual mes de 2019.

Los principales destinos del café brasileño han sido este año Alemania, Bélgica, Estados Unidos, Italia, Japón, Rusia y Turquía.

"Estamos muy satisfechos con los resultados de la exportación de café en septiembre. El volumen de ventas fue record en relación al mismo mes de los años pasados y además de eso tuvimos aumento en la facturación total", apuntó el presidente del Cecafé, Nelson Carvalhaes.

Agregó que las ventas incluso pudieron ser mayores en hasta un 15 por ciento, ya que hubo problemas en contenedores y espacio en los puertos.

Carvalhaes destacó también el comportamiento de los productores respecto a cumplir las normas de seguridad sanitaria debido a la pandemia del nuevo coronavirus.

Septiembre marcó el inicio del ciclo 2020-2021, que según el Cecafé puede representar un nuevo récord en cuanto a las exportaciones del producto.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Crecen 8,6% exportaciones de café brasileño en septiembre

Spanish.xinhuanet.com 2020-10-14 01:56:50

SAO PAULO, 13 oct (Xinhua) -- Brasil, el mayor productor y exportador de café del mundo, registró en septiembre pasado un aumento del 8,6 por ciento en el volumen de ventas al exterior en comparación con igual mes de 2019, un récord para el período en la comercialización del grano en el mercado, informó hoy el Consejo de Exportadores de Café (Cecafé).

De acuerdo con el reporte, el país sudamericano colocó en el mercado externo durante el noveno mes del año alrededor de 3,8 millones de sacos (60 kilogramos) del producto, tanto sin tostar, soluble, torrado y molido.

Cecafé detalló en su reporte que entre las modalidades del producto brasileño exportado en septiembre anterior sobresalió el café robusto.

Los ingresos de divisas generados por las exportaciones de café alcanzaron a su vez los 458 millones de dólares, un aumento del 3,6 por ciento en comparación con igual mes de 2019.

Los principales destinos del café brasileño han sido este año Alemania, Bélgica, Estados Unidos, Italia, Japón, Rusia y Turquía.

"Estamos muy satisfechos con los resultados de la exportación de café en septiembre. El volumen de ventas fue record en relación al mismo mes de los años pasados y además de eso tuvimos aumento en la facturación total", apuntó el presidente del Cecafé, Nelson Carvalhaes.

Agregó que las ventas incluso pudieron ser mayores en hasta un 15 por ciento, ya que hubo problemas en contenedores y espacio en los puertos.

Carvalhaes destacó también el comportamiento de los productores respecto a cumplir las normas de seguridad sanitaria debido a la pandemia del nuevo coronavirus.

Septiembre marcó el inicio del ciclo 2020-2021, que según el Cecafé puede representar un nuevo récord en cuanto a las exportaciones del producto.

010020070760000000000000011100001394380101