RESUMEN: Cuba entra en "nueva normalidad" tras avances contra COVID-19

Actualizado 2020-10-13 12:44:43 | Spanish. xinhuanet. com

LA HABANA, 12 oct (Xinhua) -- Trece de las 15 provincias cubanas viven desde este lunes una "nueva normalidad" y La Habana inició la Fase III, luego de progresos en la disminución del contagio de la COVID-19 y como parte de una estrategia para "convivir con la enfermedad".

Los territorios que pasaron a la "nueva normalidad" y reaniman la actividad económica y social tras siete meses de enfrentamiento al coronavirus son Pinar del Río, Artemisa, Mayabeque, Matanzas (occidente), Villa Clara, Cienfuegos (centro), Camaguey, Las Tunas, Holguín, Granma, Santiago de Cuba y Guantánamo (oriente).

Como parte del plan que busca mitigar el impacto de la pandemia y del bloqueo económico de Estados Unidos, esas provincias comienzan a recibir vuelos internacionales y abren las instalaciones hoteleras al turismo internacional bajo vigilancia epidemiológica de cada visitante.

El uso del nasobuco o mascarilla se mantiene obligatorio en espacios cerrados, incluidos centros laborales y de estudio, comercios y recintos culturales, pero no en espacios abiertos sin concentración de personas.

De igual manera, personas con síntomas de problemas respiratorios u otros tienen prohibido entrar en centros de trabajo, instituciones y otros lugares públicos.

Los casos sospechosos de estar infectados de coronavirus, o con contactos confirmados, no serán enviados a centros de aislamiento, sino que permanecerán en sus viviendas con estrictas condiciones de vigilancia epidemiológica.

En el caso de La Habana, el inicio de la Fase III de reapertura, después del cierre decretado en septiembre por el rebrote de la epidemia en la ciudad, contempla también el ingreso domiciliario de los pacientes que fueron contacto de casos confirmados y sospechosos de tener la enfermedad.

Según las autoridades sanitarias capitalinas, el Médico de la Familia indicará a los contactos de casos confirmados el resultado del PCR al quinto día de su ingreso en el hogar, y de ser positivo a la COVID-19 se aplica el protocolo de aislamiento.

Hasta el momento, el aeropuerto internacional "José Martí" de La Habana continúa cerrado.

Las provincias centrales de Ciego de Avila y Sancti Spíritus, entretanto, se mantienen en la Fase de Transmisión Autóctona Limitada, que implica el cierre de centros recreativos y limitación del transporte público, entre otras restricciones, debido a que reportan focos activos desde hace varias semanas.

El presidente cubano Miguel Díaz-Canel expresó el pasado 8 de octubre en una comparecencia televisiva que "este es un periodo que demandará también una nueva conducta, en lo individual y colectivo, conscientes de que el virus está constantemente acechando".

En el mismo programa, el primer ministro Manuel Marrero agregó que el plan para el retorno paulatino a la normalidad pos-pandemia en la isla constituye un "nuevo código de vida, que favorece la salud individual y colectiva".

Este programa consta de tres objetivos, incluido el tránsito hacia una nueva normalidad, de manera gradual y asimétrica, así como mitigar el impacto económico y social ocasionado por la COVID-19 y el recrudecimiento de las sanciones económicas impuestas por la administración estadounidense de Donald Trump.

También, desarrollar las capacidades de enfrentamiento a los eventos que se produzcan en esta etapa, con la aplicación de todos los protocolos de Salud y de cuarentena en la barriada, pero sin detener la vida económica y social del municipio o de la provincia.

Cuba reportó sus primeros enfermos de la COVID-19 el pasado 11 de marzo y desde entonces se contagiaron 6.000 personas, de las cuales se recuperaron 5.574, murieron 123, en tanto 301 se mantienen hospitalizadas.

Este domingo se registraron 22 nuevos casos de COVID-19, incluidos 13 en Sancti Spíritus, seis en La Habana, dos en Ciego de Avila y uno en Pinar del Río.

En la actualidad, científicos cubanos investigan varios candidatos vacunales contra la enfermedad, entre ellos el antígeno inyectable Soberana 01, desarrollado por el habanero Instituto Finlay, que se encuentra en fase de ensayos clínicos en humanos y cuyos resultados se conocerán en febrero de 2021.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

RESUMEN: Cuba entra en "nueva normalidad" tras avances contra COVID-19

Spanish.xinhuanet.com 2020-10-13 12:44:43

LA HABANA, 12 oct (Xinhua) -- Trece de las 15 provincias cubanas viven desde este lunes una "nueva normalidad" y La Habana inició la Fase III, luego de progresos en la disminución del contagio de la COVID-19 y como parte de una estrategia para "convivir con la enfermedad".

Los territorios que pasaron a la "nueva normalidad" y reaniman la actividad económica y social tras siete meses de enfrentamiento al coronavirus son Pinar del Río, Artemisa, Mayabeque, Matanzas (occidente), Villa Clara, Cienfuegos (centro), Camaguey, Las Tunas, Holguín, Granma, Santiago de Cuba y Guantánamo (oriente).

Como parte del plan que busca mitigar el impacto de la pandemia y del bloqueo económico de Estados Unidos, esas provincias comienzan a recibir vuelos internacionales y abren las instalaciones hoteleras al turismo internacional bajo vigilancia epidemiológica de cada visitante.

El uso del nasobuco o mascarilla se mantiene obligatorio en espacios cerrados, incluidos centros laborales y de estudio, comercios y recintos culturales, pero no en espacios abiertos sin concentración de personas.

De igual manera, personas con síntomas de problemas respiratorios u otros tienen prohibido entrar en centros de trabajo, instituciones y otros lugares públicos.

Los casos sospechosos de estar infectados de coronavirus, o con contactos confirmados, no serán enviados a centros de aislamiento, sino que permanecerán en sus viviendas con estrictas condiciones de vigilancia epidemiológica.

En el caso de La Habana, el inicio de la Fase III de reapertura, después del cierre decretado en septiembre por el rebrote de la epidemia en la ciudad, contempla también el ingreso domiciliario de los pacientes que fueron contacto de casos confirmados y sospechosos de tener la enfermedad.

Según las autoridades sanitarias capitalinas, el Médico de la Familia indicará a los contactos de casos confirmados el resultado del PCR al quinto día de su ingreso en el hogar, y de ser positivo a la COVID-19 se aplica el protocolo de aislamiento.

Hasta el momento, el aeropuerto internacional "José Martí" de La Habana continúa cerrado.

Las provincias centrales de Ciego de Avila y Sancti Spíritus, entretanto, se mantienen en la Fase de Transmisión Autóctona Limitada, que implica el cierre de centros recreativos y limitación del transporte público, entre otras restricciones, debido a que reportan focos activos desde hace varias semanas.

El presidente cubano Miguel Díaz-Canel expresó el pasado 8 de octubre en una comparecencia televisiva que "este es un periodo que demandará también una nueva conducta, en lo individual y colectivo, conscientes de que el virus está constantemente acechando".

En el mismo programa, el primer ministro Manuel Marrero agregó que el plan para el retorno paulatino a la normalidad pos-pandemia en la isla constituye un "nuevo código de vida, que favorece la salud individual y colectiva".

Este programa consta de tres objetivos, incluido el tránsito hacia una nueva normalidad, de manera gradual y asimétrica, así como mitigar el impacto económico y social ocasionado por la COVID-19 y el recrudecimiento de las sanciones económicas impuestas por la administración estadounidense de Donald Trump.

También, desarrollar las capacidades de enfrentamiento a los eventos que se produzcan en esta etapa, con la aplicación de todos los protocolos de Salud y de cuarentena en la barriada, pero sin detener la vida económica y social del municipio o de la provincia.

Cuba reportó sus primeros enfermos de la COVID-19 el pasado 11 de marzo y desde entonces se contagiaron 6.000 personas, de las cuales se recuperaron 5.574, murieron 123, en tanto 301 se mantienen hospitalizadas.

Este domingo se registraron 22 nuevos casos de COVID-19, incluidos 13 en Sancti Spíritus, seis en La Habana, dos en Ciego de Avila y uno en Pinar del Río.

En la actualidad, científicos cubanos investigan varios candidatos vacunales contra la enfermedad, entre ellos el antígeno inyectable Soberana 01, desarrollado por el habanero Instituto Finlay, que se encuentra en fase de ensayos clínicos en humanos y cuyos resultados se conocerán en febrero de 2021.

010020070760000000000000011100001394367661