Por Edna Alcántara y Wu Hao
MEXICO, 12 oct (Xinhua) -- La mexicana Flor Elizabeth Vázquez nunca imaginó que vía online estaría este año más cerca del festín chino dedicado al Festival del Medio Otoño, debido a la pandemia.
Vázquez es una científica y pequeña empresaria que en 2013 dejó su vida en México para seguir a su esposo en el norte de China, pero en noviembre de 2019 decidió pasar las fiestas decembrinas en su natal estado de México, en compañía de sus padres, esposo y pequeña hija, quienes viven desde entonces en un encierro voluntario para evitar la enfermedad del nuevo coronavirus (COVID-19).
Pese a ello, Flor no se siente alejada de China y sus tradiciones al poder estar conectada frente una computadora y a las redes sociales del Centro Cultural de China en México, que ofrece una serie de actividades todo el año.
A manera de ejemplo, la mujer dijo a Xinhua que con sólo dar un clic a su computadora pudo ver todo el programa en español relacionado al Festival del Medio Otoño que transmitió de manera simultánea vía internet el Centro Cultural de China en México.
Del 14 de septiembre al 5 de octubre pasados, de acuerdo con un comunicado del Centro Cultural de China en México, se ofrecieron eventos de marca global a gran escala organizados conjuntamente por la Dirección General de Intercambio y Cooperación Internacional del Ministerio de Cultura y Turismo de China, El Centro de Intercambio Cultural Sino-Extranjero y los 37 centros culturales de China en todo el mundo, además de 22 oficinas de turismo en el extranjero.
Durante la semana cultural se apreciaron además conciertos transmitidos en vivo de música tradicional, un taller gastronómico del Festival del Medio Otoño y una clase en línea sobre los hechos interesantes relacionados con el evento, además de una promoción turística "Sichuan: más que pandas", así como una conferencia cultural online sobre el Festival del Medio Otoño.
A sus 35 años, Flor recomendó a sus connacionales ver las páginas del Centro Cultural de China en México por considerarlas "muy buenas" y ser principalmente "una puerta de entrada para ver lo que es China".
"A todas aquellas personas que quieran conocer la cultura de China, les recomiendo visitar el Centro Cultural de China, pues es lo que más se puede acercar" a la milenaria cultura y vida cotidiana del país asiático, expuso la científica y también maestra de chino.
Para Flor, los mexicanos y los chinos se parecen mucho en los gustos por la comida picante y principalmente "compartir en familia momentos especiales", como el Festival del Medio Otoño.
Flor explicó que este año no faltaron los tradicionales pasteles de la luna, unos panecillos perfectamente redondos que representan a la luna llena y son símbolos de unidad.
La profesionista extraña regresar a su casa, en la provincia de Hebei, en el norte de China, donde asegura vive "muy feliz", y donde se dedica a la importación de productos chinos a México a través de una plataforma por internet.
Flor prevé que será hasta el 2021 cuando pueda regresar a China y mientras, dice que le reconforta estar con sus papás, así como también poder comunicarse constantemente con sus suegros en China, por videollamada.
A lo largo del festejo, el Centro Cultural de China en México centró sus transmisiones en ocho actividades bajo una exposición virtual temática de la semana cultural en línea "Festival del Medio Otoño 2020", un formato que por primera vez se realiza tomando en cuenta factores como la situación de prevención y control de la pandemia en México.
El evento estuvo encabezado por esta institución en colaboración con los cinco institutos Confucio en México y se organizó en torno a cinco temas: Herencia del Medio Otoño; Cultura del Medio Otoño; Festival del Medio Otoño y China Contemporánea; Viajar en el Festival del Medio Otoño, y Entretenimiento durante el Festival del Medio Otoño.
Desde el pasado septiembre se invitó a sus seguidores a compartir publicaciones y fotografías de sus experiencias de viaje a China, lo que resultó en más de 300 interacciones en sólo unos días.
Flor es uno de los tantos mexicanos que compartieron a través de esta oportunidad sus inolvidables historias.
El Festival del Medio Otoño, conocido también como Fiesta de la Luna, es considerado como una de las fiestas más importantes en China y se celebra el 15° día del octavo mes en el calendario lunar chino, y está incluido en la lista de patrimonio cultural intangible por el gobierno chino en 2006.
El festival se celebró este año el 1 de octubre, coincidiendo con el Día Nacional de China.
