Comercio mundial caerá un 9,2 por ciento en 2020: OMC
                 Spanish.xinhuanet.com | 2020-10-06 21:23:54

GINEBRA, 6 oct (Xinhua) -- Se prevé que el comercio mundial de mercancías sufra una caída de 9,2 por ciento en 2020 seguida de un crecimiento de 7,2 por ciento en 2021, señaló hoy la Organización Mundial del Comercio (OMC) en su pronóstico comercial revisado.

En abril, la OMC había pronosticado una caída en el volumen del comercio mundial de mercancías para 2020 de entre 13 y 32 por ciento debido a que la pandemia de la COVID-19 alteró la actividad económica y la vida en todo el mundo.

"El comercio mundial muestra señales de recuperación de una profunda caída inducida por la COVID-19", explicaron economistas de la OMC en un comunicado de prensa, y agregaron que "el fuerte desempeño del comercio en junio y julio produjo algunas señales de optimismo para el crecimiento comercial general en 2020".

Sin embargo, el pronóstico actualizado de la OMC para el año próximo es más pesimista que el cálculo previo de crecimiento de 21,3 por ciento, y deja al comercio de mercancías muy por debajo de la tendencia previa a la pandemia en 2021.

La OMC advirtió que "cualquier recuperación podría ser interrumpida por los efectos actuales de la pandemia".

El subdirector general de la OMC, Yi Xiaozhun, dijo en conferencia de prensa que el impacto comercial de la crisis ha tenido diferencias dramáticas entre regiones. Hubo "descensos relativamente modestos" en los volúmenes comerciales en Asia y "contracciones más fuertes" en Europa y América del Norte.

Coleman Nee, importante economista de la OMC, explicó que "China está apoyando el comercio al interior de la región" asiática y que "la demanda de importación de China está apuntalando el comercio intrarregional" y "contribuyendo a la demanda mundial".

Aunque la baja comercial durante la pandemia de COVID-19 es similar en magnitud a la crisis financiera mundial de 2008-2009, el contexto económico es muy diferente, enfatizaron los economistas de la OMC.

"La contracción del PIB ha sido mucho más fuerte en la recesión actual y la caída en el comercio ha sido más moderada", señalaron, y agregaron que se espera que el volumen del comercio mundial de mercancías caiga sólo alrededor del doble del PIB mundial y no seis veces como ocurrió durante la caída de 2009.

 

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

Comercio mundial caerá un 9,2 por ciento en 2020: OMC

Spanish.xinhuanet.com 2020-10-06 21:23:54

GINEBRA, 6 oct (Xinhua) -- Se prevé que el comercio mundial de mercancías sufra una caída de 9,2 por ciento en 2020 seguida de un crecimiento de 7,2 por ciento en 2021, señaló hoy la Organización Mundial del Comercio (OMC) en su pronóstico comercial revisado.

En abril, la OMC había pronosticado una caída en el volumen del comercio mundial de mercancías para 2020 de entre 13 y 32 por ciento debido a que la pandemia de la COVID-19 alteró la actividad económica y la vida en todo el mundo.

"El comercio mundial muestra señales de recuperación de una profunda caída inducida por la COVID-19", explicaron economistas de la OMC en un comunicado de prensa, y agregaron que "el fuerte desempeño del comercio en junio y julio produjo algunas señales de optimismo para el crecimiento comercial general en 2020".

Sin embargo, el pronóstico actualizado de la OMC para el año próximo es más pesimista que el cálculo previo de crecimiento de 21,3 por ciento, y deja al comercio de mercancías muy por debajo de la tendencia previa a la pandemia en 2021.

La OMC advirtió que "cualquier recuperación podría ser interrumpida por los efectos actuales de la pandemia".

El subdirector general de la OMC, Yi Xiaozhun, dijo en conferencia de prensa que el impacto comercial de la crisis ha tenido diferencias dramáticas entre regiones. Hubo "descensos relativamente modestos" en los volúmenes comerciales en Asia y "contracciones más fuertes" en Europa y América del Norte.

Coleman Nee, importante economista de la OMC, explicó que "China está apoyando el comercio al interior de la región" asiática y que "la demanda de importación de China está apuntalando el comercio intrarregional" y "contribuyendo a la demanda mundial".

Aunque la baja comercial durante la pandemia de COVID-19 es similar en magnitud a la crisis financiera mundial de 2008-2009, el contexto económico es muy diferente, enfatizaron los economistas de la OMC.

"La contracción del PIB ha sido mucho más fuerte en la recesión actual y la caída en el comercio ha sido más moderada", señalaron, y agregaron que se espera que el volumen del comercio mundial de mercancías caiga sólo alrededor del doble del PIB mundial y no seis veces como ocurrió durante la caída de 2009.

 

010020070760000000000000011100001394224631