CDC: Tasa de COVID-19 entre adolescentes de EEUU casi duplica la de niños

Actualizado 2020-09-30 06:34:44 | Spanish. xinhuanet. com

WASHINGTON, 29 sep (Xinhua) -- La tasa de contagios de COVID-19 entre adolescentes de 12 a 17 años de edad es de "aproximadamente el doble" de la de los niños más pequeños, indicó un nuevo informe del Centro para la Prevención y Control de Enfermedades de Estados Unidos (CDC).

El informe publicado hoy analizó 277.285 casos confirmados de COVID-19 en niños de edad escolar en Estados Unidos entre marzo y mediados de septiembre. Los investigadores encontraron que la incidencia semanal promedio de COVID-19 en adolescentes fue de cerca de 37 casos por cada 100.000 menores.

Esto es cerca del doble de la tasa de niños más pequeños de entre cinco y 11 años de edad, quienes reportan una incidencia de 19 casos por cada 100.000 menores.

Las afecciones subyacentes fueron más comunes entre los niños en edad escolar que presentaron resultados severos vinculados con la COVID-19, añadió el informe.

Entre los niños en edad escolar con COVID-19 confirmado en laboratorio, 58 por ciento reportaron al menos un síntoma, cinco por ciento no reportaron síntomas y la información sobre síntomas no estuvo presente o se desconoce en el 37 por ciento, según el informe.

Los CDC encontraron que un total de 3.240 niños en edad escolar con COVID-19 fueron hospitalizados, incluyendo a 404 que requirieron ingreso a unidades de cuidados intensivos. Un total de 51 niños en edad escolar murieron a causa de la COVID-19.

"Es importante para las escuelas y las comunidades monitorear múltiples indicadores de COVID-19 entre niños en edad escolar y estrategias de prevención por niveles para reducir el riesgo de enfermar de COVID-19 entre estudiantes, maestros, personal escolar y familias" , indicó el informe.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

CDC: Tasa de COVID-19 entre adolescentes de EEUU casi duplica la de niños

Spanish.xinhuanet.com 2020-09-30 06:34:44

WASHINGTON, 29 sep (Xinhua) -- La tasa de contagios de COVID-19 entre adolescentes de 12 a 17 años de edad es de "aproximadamente el doble" de la de los niños más pequeños, indicó un nuevo informe del Centro para la Prevención y Control de Enfermedades de Estados Unidos (CDC).

El informe publicado hoy analizó 277.285 casos confirmados de COVID-19 en niños de edad escolar en Estados Unidos entre marzo y mediados de septiembre. Los investigadores encontraron que la incidencia semanal promedio de COVID-19 en adolescentes fue de cerca de 37 casos por cada 100.000 menores.

Esto es cerca del doble de la tasa de niños más pequeños de entre cinco y 11 años de edad, quienes reportan una incidencia de 19 casos por cada 100.000 menores.

Las afecciones subyacentes fueron más comunes entre los niños en edad escolar que presentaron resultados severos vinculados con la COVID-19, añadió el informe.

Entre los niños en edad escolar con COVID-19 confirmado en laboratorio, 58 por ciento reportaron al menos un síntoma, cinco por ciento no reportaron síntomas y la información sobre síntomas no estuvo presente o se desconoce en el 37 por ciento, según el informe.

Los CDC encontraron que un total de 3.240 niños en edad escolar con COVID-19 fueron hospitalizados, incluyendo a 404 que requirieron ingreso a unidades de cuidados intensivos. Un total de 51 niños en edad escolar murieron a causa de la COVID-19.

"Es importante para las escuelas y las comunidades monitorear múltiples indicadores de COVID-19 entre niños en edad escolar y estrategias de prevención por niveles para reducir el riesgo de enfermar de COVID-19 entre estudiantes, maestros, personal escolar y familias" , indicó el informe.

010020070760000000000000011100001394080161