Reino Unido registra 4.044 nuevos casos de coronavirus

Actualizado 2020-09-29 01:44:24 | Spanish. xinhuanet. com

LONDRES, 28 sep (Xinhua) -- Otras 4.044 personas en Reino Unido dieron positivo por COVID-19, con lo que el número total de casos de coronavirus en el país llegó a 439.013, se indicó en cifras oficiales dadas a conocer hoy.

El número de defunciones relacionadas con el coronavirus registró un alza de 13 para llegar a 42.001, se indicó en los datos oficiales.

Las cifras más recientes fueron dadas a conocer luego de que se anunciaron nuevas restricciones para los habitantes del noreste de Inglaterra, incluyendo "restricciones legales sobre reuniones en interiores entre familias en cualquier contexto".

"No tomamos estas medidas a la ligera", dijo el secretario de Salud británico, Matt Hancock, en la Cámara de los Comunes (o cámara baja del Parlamento), y agregó que el número de casos en la región "sigue registrando un fuerte aumento".

"Pero tenemos que tomarlas y tenemos que hacerlo en este momento porque sabemos que una acción rápida nos da más probabilidades de controlar el virus".

"Mientras más pronto logremos controlar el virus, más pronto podremos restablecer las libertades de las que todos gozamos en el noreste y en el resto del país".

Medios locales informaron hoy que poco menos de una cuarta parte de la población de Reino Unido está sometida a diferentes restricciones de confinamiento debido a que los casos de coronavirus siguen aumentando en el país.

En tanto, Reino Unido, China, Rusia y Estados Unidos se encuentran en una carrera contra el tiempo para desarrollar vacunas contra el coronavirus.

El principal asesor científico del Gobierno británico, Patrick Vallance, dijo que es probable que una reducida cantidad de vacunas puedan estar disponibles este año, pero que lo más probable es que la vacuna esté disponible a principios del año entrante, aunque esto no está garantizado.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Reino Unido registra 4.044 nuevos casos de coronavirus

Spanish.xinhuanet.com 2020-09-29 01:44:24

LONDRES, 28 sep (Xinhua) -- Otras 4.044 personas en Reino Unido dieron positivo por COVID-19, con lo que el número total de casos de coronavirus en el país llegó a 439.013, se indicó en cifras oficiales dadas a conocer hoy.

El número de defunciones relacionadas con el coronavirus registró un alza de 13 para llegar a 42.001, se indicó en los datos oficiales.

Las cifras más recientes fueron dadas a conocer luego de que se anunciaron nuevas restricciones para los habitantes del noreste de Inglaterra, incluyendo "restricciones legales sobre reuniones en interiores entre familias en cualquier contexto".

"No tomamos estas medidas a la ligera", dijo el secretario de Salud británico, Matt Hancock, en la Cámara de los Comunes (o cámara baja del Parlamento), y agregó que el número de casos en la región "sigue registrando un fuerte aumento".

"Pero tenemos que tomarlas y tenemos que hacerlo en este momento porque sabemos que una acción rápida nos da más probabilidades de controlar el virus".

"Mientras más pronto logremos controlar el virus, más pronto podremos restablecer las libertades de las que todos gozamos en el noreste y en el resto del país".

Medios locales informaron hoy que poco menos de una cuarta parte de la población de Reino Unido está sometida a diferentes restricciones de confinamiento debido a que los casos de coronavirus siguen aumentando en el país.

En tanto, Reino Unido, China, Rusia y Estados Unidos se encuentran en una carrera contra el tiempo para desarrollar vacunas contra el coronavirus.

El principal asesor científico del Gobierno británico, Patrick Vallance, dijo que es probable que una reducida cantidad de vacunas puedan estar disponibles este año, pero que lo más probable es que la vacuna esté disponible a principios del año entrante, aunque esto no está garantizado.

010020070760000000000000011105031394047761