Primer ministro paquistaní pide medidas adicionales de alivio de la deuda para los países en desarrollo en medio de COVID-19

Actualizado 2020-09-26 10:19:10 | Spanish. xinhuanet. com

ISLAMABAD, 26 sep (Xinhua) -- El primer ministro paquistaní, Imran Khan, pidió a los países desarrollados y a los prestamistas internacionales que extiendan y amplíen la suspensión de la deuda de los países en desarrollo para ayudarlos a recuperarse de la pandemia de COVID-19.

El alivio de la deuda es una de las mejores formas de brindar el espacio fiscal necesario para los países en desarrollo, afirmó Khan mientras se dirigía virtualmente a la 75ª sesión de la Asamblea General de las Naciones Unidas el viernes por la noche.

Agregó que su país aprecia la iniciativa oficial de suspensión de la deuda del G20 y el surgimiento y el rápido financiamiento de emergencia ofrecido por prestamistas internacionales, aunque aún no es suficiente para que los países en desarrollo enfrenten la pandemia.

El premier aseguró que el confinamiento para controlar la pandemia ha afectado gravemente a la economía mundial y "golpeó más duramente a los países más pobres, así como a las capas más humildes de todos los países".

Al referirse a las medidas tomadas por su Gobierno para controlar la pandemia, Khan afirmó que adoptaron una política de cierre inteligente del país al concentrarse en los lugares con más contagios por coronavirus, ya que un confinamiento completo podría haber afectado gravemente la situación financiera de los pobres y la clase trabajadora de Pakistán.

"A pesar de las limitaciones financieras, mi Gobierno desplegó una cantidad sin precedentes de 8.000 millones de dólares para nuestros servicios de salud, además de apoyar a los hogares más pobres y vulnerables brindándoles dinero en efectivo", acotó el premier.

Además, anotó que al tomar medidas efectivas en el sector de la salud y la economía, su país no solo logró controlar el virus, sino que también estabilizó la economía, al mismo tiempo que salvó al segmento más pobre de la sociedad de las peores consecuencias de la cuarentena.

Acerca del papel de las Naciones Unidas para abordar los conflictos internacionales, Khan dijo que "sigue siendo el mejor foro legítimo para la acción colectiva en la gestión de conflictos internacionales, el fomento de la paz y la seguridad, la promoción del desarrollo igualitario y el tratamiento de problemas globales".

Dijo que Pakistán favorece la paz y la estabilidad y es la política exterior del país la que tiene como objetivo mantener la paz con los vecinos y resolver disputas a través del diálogo.

"Creemos que la fuerza impulsora de las relaciones internacionales debe ser la cooperación, de acuerdo con los principios del derecho internacional, y no la confrontación y la fuerza. Todos debemos reafirmar enfáticamente nuestro apoyo al multilateralismo", indicó Khan.

Añadió que su país se esforzará por construir un mundo donde los conflictos estén prohibidos y se persiga la prosperidad equitativa para todos.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Primer ministro paquistaní pide medidas adicionales de alivio de la deuda para los países en desarrollo en medio de COVID-19

Spanish.xinhuanet.com 2020-09-26 10:19:10

ISLAMABAD, 26 sep (Xinhua) -- El primer ministro paquistaní, Imran Khan, pidió a los países desarrollados y a los prestamistas internacionales que extiendan y amplíen la suspensión de la deuda de los países en desarrollo para ayudarlos a recuperarse de la pandemia de COVID-19.

El alivio de la deuda es una de las mejores formas de brindar el espacio fiscal necesario para los países en desarrollo, afirmó Khan mientras se dirigía virtualmente a la 75ª sesión de la Asamblea General de las Naciones Unidas el viernes por la noche.

Agregó que su país aprecia la iniciativa oficial de suspensión de la deuda del G20 y el surgimiento y el rápido financiamiento de emergencia ofrecido por prestamistas internacionales, aunque aún no es suficiente para que los países en desarrollo enfrenten la pandemia.

El premier aseguró que el confinamiento para controlar la pandemia ha afectado gravemente a la economía mundial y "golpeó más duramente a los países más pobres, así como a las capas más humildes de todos los países".

Al referirse a las medidas tomadas por su Gobierno para controlar la pandemia, Khan afirmó que adoptaron una política de cierre inteligente del país al concentrarse en los lugares con más contagios por coronavirus, ya que un confinamiento completo podría haber afectado gravemente la situación financiera de los pobres y la clase trabajadora de Pakistán.

"A pesar de las limitaciones financieras, mi Gobierno desplegó una cantidad sin precedentes de 8.000 millones de dólares para nuestros servicios de salud, además de apoyar a los hogares más pobres y vulnerables brindándoles dinero en efectivo", acotó el premier.

Además, anotó que al tomar medidas efectivas en el sector de la salud y la economía, su país no solo logró controlar el virus, sino que también estabilizó la economía, al mismo tiempo que salvó al segmento más pobre de la sociedad de las peores consecuencias de la cuarentena.

Acerca del papel de las Naciones Unidas para abordar los conflictos internacionales, Khan dijo que "sigue siendo el mejor foro legítimo para la acción colectiva en la gestión de conflictos internacionales, el fomento de la paz y la seguridad, la promoción del desarrollo igualitario y el tratamiento de problemas globales".

Dijo que Pakistán favorece la paz y la estabilidad y es la política exterior del país la que tiene como objetivo mantener la paz con los vecinos y resolver disputas a través del diálogo.

"Creemos que la fuerza impulsora de las relaciones internacionales debe ser la cooperación, de acuerdo con los principios del derecho internacional, y no la confrontación y la fuerza. Todos debemos reafirmar enfáticamente nuestro apoyo al multilateralismo", indicó Khan.

Añadió que su país se esforzará por construir un mundo donde los conflictos estén prohibidos y se persiga la prosperidad equitativa para todos.

010020070760000000000000011100001393984061