Enviado chino: China rechaza "acusaciones infundadas" y se opone a "virus político"
                 Spanish.xinhuanet.com | 2020-09-23 06:43:25

NACIONES UNIDAS, 22 sep (Xinhua) -- China rechaza resueltamente las "acusaciones infundadas" en su contra y se opone al "virus político", dijo hoy el representante permanente de China ante la ONU, Zhang Jun, luego de que el presidente estadounidense Donald Trump criticó en la Asamblea General de la ONU el manejo de la COVID-19 por parte de China.

En un mensaje grabado con anterioridad, Trump dijo que "debemos pedir cuentas a la nación que liberó esta plaga sobre el mundo: China".

Al presentar el mensaje pregrabado del presidente chino Xi Jinping para su transmisión, Zhang dijo que "China rechaza resueltamente las acusaciones infundadas en su contra" y se opone al "virus político".

El mundo enfrenta severos desafíos derivados de la COVID-19. También hay problemas de unilateralismo, proteccionismo y prácticas de intimidación, dijo Zhang. "El mundo se encuentra en una encrucijada en este momento. El mundo necesita más solidaridad y cooperación, pero no confrontación. Tenemos que incrementar la confianza mutua y no propagar el virus político".

Sin importar lo que los demás digan, China apoyará firmemente el multilateralismo, y apoya a la Organización de las Naciones Unidas para que desempeñe su papel central en los asuntos internacionales, dijo Zhang.

Mientras Trump ha intentado desplazar hacia China la culpa por su mal manejo de la pandemia, su país ha alcanzado otro hito en cuanto a número de muertos por el virus. De acuerdo con los datos recabados por la Universidad Johns Hopkins, los decesos por COVID-19 en Estados Unidos superaron hoy los 200.000 mientras que el número de contagios ha superado los 6,8 millones. Ambas cifras representan una quinta parte de los totales mundiales, pero la población estadounidense equivale apenas a menos de cinco por ciento de la población mundial.

"Esto no tenía que haber ocurrido. Decenas de miles de muertes se pudieron haber evitado", dijo en Twitter Tom Frieden, ex director de los Centros para la Prevención y Control de Enfermedades de Estados Unidos.

De acuerdo con un estudio reciente del Centro de Investigación Pew, Estados Unidos ha registrado un agudo declive en cuanto a su reputación entre aliados y socios claves, que ha llegado a mínimos históricos, en parte por su mal manejo de la pandemia.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

Enviado chino: China rechaza "acusaciones infundadas" y se opone a "virus político"

Spanish.xinhuanet.com 2020-09-23 06:43:25

NACIONES UNIDAS, 22 sep (Xinhua) -- China rechaza resueltamente las "acusaciones infundadas" en su contra y se opone al "virus político", dijo hoy el representante permanente de China ante la ONU, Zhang Jun, luego de que el presidente estadounidense Donald Trump criticó en la Asamblea General de la ONU el manejo de la COVID-19 por parte de China.

En un mensaje grabado con anterioridad, Trump dijo que "debemos pedir cuentas a la nación que liberó esta plaga sobre el mundo: China".

Al presentar el mensaje pregrabado del presidente chino Xi Jinping para su transmisión, Zhang dijo que "China rechaza resueltamente las acusaciones infundadas en su contra" y se opone al "virus político".

El mundo enfrenta severos desafíos derivados de la COVID-19. También hay problemas de unilateralismo, proteccionismo y prácticas de intimidación, dijo Zhang. "El mundo se encuentra en una encrucijada en este momento. El mundo necesita más solidaridad y cooperación, pero no confrontación. Tenemos que incrementar la confianza mutua y no propagar el virus político".

Sin importar lo que los demás digan, China apoyará firmemente el multilateralismo, y apoya a la Organización de las Naciones Unidas para que desempeñe su papel central en los asuntos internacionales, dijo Zhang.

Mientras Trump ha intentado desplazar hacia China la culpa por su mal manejo de la pandemia, su país ha alcanzado otro hito en cuanto a número de muertos por el virus. De acuerdo con los datos recabados por la Universidad Johns Hopkins, los decesos por COVID-19 en Estados Unidos superaron hoy los 200.000 mientras que el número de contagios ha superado los 6,8 millones. Ambas cifras representan una quinta parte de los totales mundiales, pero la población estadounidense equivale apenas a menos de cinco por ciento de la población mundial.

"Esto no tenía que haber ocurrido. Decenas de miles de muertes se pudieron haber evitado", dijo en Twitter Tom Frieden, ex director de los Centros para la Prevención y Control de Enfermedades de Estados Unidos.

De acuerdo con un estudio reciente del Centro de Investigación Pew, Estados Unidos ha registrado un agudo declive en cuanto a su reputación entre aliados y socios claves, que ha llegado a mínimos históricos, en parte por su mal manejo de la pandemia.

010020070760000000000000011100001393891311