Alto funcionario del Partido en Shanghai se reúne con diplomáticos latinoamericanos y caribeños
                 Spanish.xinhuanet.com | 2020-09-16 11:00:45

SHANGHAI, 16 sep (Xinhua) -- El secretario del Comité Municipal del Partido Comunista de China (PCCh) en Shanghai, Li Qiang, se reunió con una delegación de 18 diplomáticos de América Latina y el Caribe, invitando a más empresas de la región a participar en la 3ª Exposición Internacional de Importaciones de China (CIIE), que se celebrará en esta urbe oriental china.

En nombre del Gobierno municipal de Shanghai, Li dio la bienvenida el lunes a la delegación y les informó sobre el control de la epidemia de neumonía COVID-19 y el desarrollo económico y social en la ciudad.

El funcionario celebró la profunda amistad de China con los países de América Latina y el Caribe, destacando que la Iniciativa de la Franja y la Ruta ha recibido amplias y positivas respuestas en la región, al tiempo que los intercambios entre ambas partes han logrado resultados fructíferos.

Ante la COVID-19, China y América Latina y el Caribe se han ayudado mutuamente, demostrando plenamente la verdadera amistad en la adversidad, añadió Li.

Como uno de los centros económicos más importantes de China y una ventana fronteriza del proceso de reforma y apertura, Shanghai estrechará sus intercambios con los países de América Latina y el Caribe, señaló.

El funcionario dijo también que espera promover aún más la cooperación bilateral en los campos de la economía y el comercio, la industria, la ciencia y la tecnología, la educación y la cultura, entre otros, así como hacer contribuciones locales positivas al desarrollo de las relaciones amistosas entre ambas partes.

"La 3ª CIIE se llevará a cabo en Shanghai según lo programado. Damos la bienvenida a más empresas de América Latina y el Caribe a participar y lograr un desarrollo beneficioso para todos", indicó Li.

El Embajador de Uruguay en China, Fernando Lugris, agradeció en nombre de los diplomáticos el apoyo de China en la lucha contra la COVID-19 y felicitó al país y Shanghai por sus logros en el control epidémico y el desarrollo económico y social.

"Shanghai es una metrópolis internacional moderna y una ventana importante para los intercambios económicos y comerciales entre los países de América Latina y el Caribe y China", comentó Lugris.

Se espera que la visita ayude a mejorar aún más el entendimiento mutuo, aprovechar el potencial de cooperación, profundizar la cooperación internacional contra la epidemia y los intercambios en diversos campos, así como a promover las relaciones amistosas entre las dos partes a un nuevo nivel.

El diplomático uruguayo considera que la 3ª CIIE resulta de gran importancia para promover la recuperación de la economía mundial y dijo estar dispuesto a contribuir activamente al éxito de la exposición.

También asistieron al encuentro los embajadores en China de Ecuador, Perú, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Argentina, Brasil, Jamaica, Barbados, Dominica y Surinam, junto con diplomáticos de Venezuela, El Salvador y otros países.

La delegación finalizará hoy miércoles su visita a Shanghai.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

Alto funcionario del Partido en Shanghai se reúne con diplomáticos latinoamericanos y caribeños

Spanish.xinhuanet.com 2020-09-16 11:00:45

SHANGHAI, 16 sep (Xinhua) -- El secretario del Comité Municipal del Partido Comunista de China (PCCh) en Shanghai, Li Qiang, se reunió con una delegación de 18 diplomáticos de América Latina y el Caribe, invitando a más empresas de la región a participar en la 3ª Exposición Internacional de Importaciones de China (CIIE), que se celebrará en esta urbe oriental china.

En nombre del Gobierno municipal de Shanghai, Li dio la bienvenida el lunes a la delegación y les informó sobre el control de la epidemia de neumonía COVID-19 y el desarrollo económico y social en la ciudad.

El funcionario celebró la profunda amistad de China con los países de América Latina y el Caribe, destacando que la Iniciativa de la Franja y la Ruta ha recibido amplias y positivas respuestas en la región, al tiempo que los intercambios entre ambas partes han logrado resultados fructíferos.

Ante la COVID-19, China y América Latina y el Caribe se han ayudado mutuamente, demostrando plenamente la verdadera amistad en la adversidad, añadió Li.

Como uno de los centros económicos más importantes de China y una ventana fronteriza del proceso de reforma y apertura, Shanghai estrechará sus intercambios con los países de América Latina y el Caribe, señaló.

El funcionario dijo también que espera promover aún más la cooperación bilateral en los campos de la economía y el comercio, la industria, la ciencia y la tecnología, la educación y la cultura, entre otros, así como hacer contribuciones locales positivas al desarrollo de las relaciones amistosas entre ambas partes.

"La 3ª CIIE se llevará a cabo en Shanghai según lo programado. Damos la bienvenida a más empresas de América Latina y el Caribe a participar y lograr un desarrollo beneficioso para todos", indicó Li.

El Embajador de Uruguay en China, Fernando Lugris, agradeció en nombre de los diplomáticos el apoyo de China en la lucha contra la COVID-19 y felicitó al país y Shanghai por sus logros en el control epidémico y el desarrollo económico y social.

"Shanghai es una metrópolis internacional moderna y una ventana importante para los intercambios económicos y comerciales entre los países de América Latina y el Caribe y China", comentó Lugris.

Se espera que la visita ayude a mejorar aún más el entendimiento mutuo, aprovechar el potencial de cooperación, profundizar la cooperación internacional contra la epidemia y los intercambios en diversos campos, así como a promover las relaciones amistosas entre las dos partes a un nuevo nivel.

El diplomático uruguayo considera que la 3ª CIIE resulta de gran importancia para promover la recuperación de la economía mundial y dijo estar dispuesto a contribuir activamente al éxito de la exposición.

También asistieron al encuentro los embajadores en China de Ecuador, Perú, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Argentina, Brasil, Jamaica, Barbados, Dominica y Surinam, junto con diplomáticos de Venezuela, El Salvador y otros países.

La delegación finalizará hoy miércoles su visita a Shanghai.

010020070760000000000000011100001393721011