Xi subraya perspectiva de largo plazo en planificación económica y social
                 Spanish.xinhuanet.com | 2020-08-25 01:26:20

 El presidente chino, Xi Jinping, también secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China y presidente de la Comisión Militar Central, preside un simposio sobre trabajo económico y social en Beijing, capital de China, el 24 de agosto de 2020. (Xinhua/Li Xueren)

BEIJING, 24 ago (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, subrayó hoy lunes adoptar una perspectiva de largo plazo, aprovechar la tendencia de los tiempos y unir ampliamente la sabiduría para estudiar las nuevas circunstancias y elaborar nuevos planes.

Xi, también secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China y presidente de la Comisión Militar Central, hizo las declaraciones en un simposio sobre trabajo económico y social en Beijing.

Sobre la base del logro de haber terminado de construir una sociedad modestamente acomodada en todos los aspectos y de alcanzar el primer objetivo centenario, el XIV Plan Quinquenal (2021-2025) representará los primeros cinco años del nuevo viaje de China hacia la plena construcción de un país socialista moderno y de la marcha hacia el segundo objetivo centenario, dijo Xi, quien señaló que el desarrollo de China entrará en una nueva etapa.

Al simposio también asistieron Wang Huning, miembro del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del PCCh y miembro del Secretariado del Comité Central del PCCh, y el vice primer ministro Han Zheng, también miembro del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del PCCh.

El mundo está experimentando profundos cambios no vistos en un siglo, los cuales están siendo acelerados por la pandemia de COVID-19, dijo Xi.

Xi pidió ampliar la conciencia de las oportunidades y los riesgos y esforzarse por lograr un desarrollo que sea de más alta calidad y más eficiente, justo, sostenible y seguro.

Xi destacó la concentración en facilitar la circulación económica nacional para establecer un nuevo patrón de desarrollo que tenga al mercado interno como base y que permita a los mercados nacional y externo reforzarse mutuamente.

China verá que su estatus seguirá ascendiendo en la economía mundial con lazos más estrechos, y el país ofrecerá oportunidades de mercado más amplias para otros países.

Xi hizo énfasis en crear un nuevo impulso de crecimiento a través de la innovación científica y tecnológica, en aumentar vigorosamente la capacidad para realizar innovaciones de forma independiente y en lograr nuevos avances en tecnologías claves y esenciales lo antes posible.

Xi pidió dar pleno margen de actuación a las empresas como los principales actores en la innovación tecnológica y cultivar e introducir vigorosamente equipos de investigación científica y talentos de clase mundial.

También hizo énfasis en la inyección de vitalidad al nuevo desarrollo a través de profundizar la reforma y en demostrar más valor y tomar más medidas para eliminar profundas barreras institucionales y de mecanismos.

Además de señalar que la apertura es una política nacional fundamental, Xi hizo énfasis en elevar el nivel de apertura de forma integral, construir nuevas instituciones de nivel más alto en la economía abierta y establecer nuevas ventajas en la cooperación y competencia internacionales.

Xi pidió lograr hitos en el desarrollo social con los enfoques de colaboración, participación e intereses comunes, y añadió que se deben realizar esfuerzos para lograr un empleo más pleno y crear puestos de trabajo de mejor calidad.

También destacó más esfuerzos para defender la equidad y justicia sociales.

Las innovaciones en teorías y políticas deben ser muy avanzadas y sanas, dijo Xi.

   1 2   

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

Xi subraya perspectiva de largo plazo en planificación económica y social

Spanish.xinhuanet.com 2020-08-25 01:26:20

 El presidente chino, Xi Jinping, también secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China y presidente de la Comisión Militar Central, preside un simposio sobre trabajo económico y social en Beijing, capital de China, el 24 de agosto de 2020. (Xinhua/Li Xueren)

BEIJING, 24 ago (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, subrayó hoy lunes adoptar una perspectiva de largo plazo, aprovechar la tendencia de los tiempos y unir ampliamente la sabiduría para estudiar las nuevas circunstancias y elaborar nuevos planes.

Xi, también secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China y presidente de la Comisión Militar Central, hizo las declaraciones en un simposio sobre trabajo económico y social en Beijing.

Sobre la base del logro de haber terminado de construir una sociedad modestamente acomodada en todos los aspectos y de alcanzar el primer objetivo centenario, el XIV Plan Quinquenal (2021-2025) representará los primeros cinco años del nuevo viaje de China hacia la plena construcción de un país socialista moderno y de la marcha hacia el segundo objetivo centenario, dijo Xi, quien señaló que el desarrollo de China entrará en una nueva etapa.

Al simposio también asistieron Wang Huning, miembro del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del PCCh y miembro del Secretariado del Comité Central del PCCh, y el vice primer ministro Han Zheng, también miembro del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del PCCh.

El mundo está experimentando profundos cambios no vistos en un siglo, los cuales están siendo acelerados por la pandemia de COVID-19, dijo Xi.

Xi pidió ampliar la conciencia de las oportunidades y los riesgos y esforzarse por lograr un desarrollo que sea de más alta calidad y más eficiente, justo, sostenible y seguro.

Xi destacó la concentración en facilitar la circulación económica nacional para establecer un nuevo patrón de desarrollo que tenga al mercado interno como base y que permita a los mercados nacional y externo reforzarse mutuamente.

China verá que su estatus seguirá ascendiendo en la economía mundial con lazos más estrechos, y el país ofrecerá oportunidades de mercado más amplias para otros países.

Xi hizo énfasis en crear un nuevo impulso de crecimiento a través de la innovación científica y tecnológica, en aumentar vigorosamente la capacidad para realizar innovaciones de forma independiente y en lograr nuevos avances en tecnologías claves y esenciales lo antes posible.

Xi pidió dar pleno margen de actuación a las empresas como los principales actores en la innovación tecnológica y cultivar e introducir vigorosamente equipos de investigación científica y talentos de clase mundial.

También hizo énfasis en la inyección de vitalidad al nuevo desarrollo a través de profundizar la reforma y en demostrar más valor y tomar más medidas para eliminar profundas barreras institucionales y de mecanismos.

Además de señalar que la apertura es una política nacional fundamental, Xi hizo énfasis en elevar el nivel de apertura de forma integral, construir nuevas instituciones de nivel más alto en la economía abierta y establecer nuevas ventajas en la cooperación y competencia internacionales.

Xi pidió lograr hitos en el desarrollo social con los enfoques de colaboración, participación e intereses comunes, y añadió que se deben realizar esfuerzos para lograr un empleo más pleno y crear puestos de trabajo de mejor calidad.

También destacó más esfuerzos para defender la equidad y justicia sociales.

Las innovaciones en teorías y políticas deben ser muy avanzadas y sanas, dijo Xi.

   1 2 >>  

010020070760000000000000011100001393149261