Administración Trump envía agentes federales a otras tres ciudades

Actualizado 2020-07-30 07:56:23 | Spanish. xinhuanet. com

WASHINGTON, 29 jul (Xinhua) - La administración Trump anunció hoy que enviará agentes federales a otras tres ciudades para hacer frente a lo que describió como "crímenes violentos" .

El fiscal general, William Barr, indicó que los agentes se dirigirán a Cleveland, Ohio; Detroit, Michigan; y Milwaukee, Wisconsin.

Las tres ciudades "han registrado preocupantes aumentos en los crímenes violentos, principalmente en los homicidios" , dijo Barr.

El alcalde de Detroit, Mike Duggan, dijo en Twitter que la ciudad considera que "no hay bases legales para la intervención de Seguridad Nacional en las protestas" o "para cualquier presencia incrementada de agentes de Seguridad Nacional en nuestra comunidad" .

Pero Duggan reconoció la necesidad de "abordar el inaceptable nivel de violencia con armas de fuego en Detroit" .

La semana pasada, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dijo que habría un "aumento" de agentes federales en Chicago, Ilinois, y en Albuquerque, Nuevo México.

El anuncio de hoy se produce en un momento en el que la gobernadora de Oregón, Kate Brown, y la administración Trump tienen una disputa por la presencia de agentes del Departamento de Seguridad Nacional en Portland, la mayor ciudad del "Estado del Castor" .

Las manifestaciones han continuado durante semanas en Portland a raíz de la muerte del afroestadounidense George Floyd bajo custodia de la policía en Minneapolis, Minnesota, a finales de mayo. Los agentes del orden y los manifestantes se enfrentan con frecuencia en la ciudad.

"El Gobierno federal ha aceptado retirar a los oficiales federales de Portland" , tuiteó hoy Brown. "Han actuado como fuerza ocupante y han generado violencia" .

No obstante, el secretario interino del Departamento de Seguridad Nacional, Chad Wolf, indicó en una declaración que "los agentes federales del orden permanecerán en Portland" .

A menos de cien días de las elecciones de noviembre, Trump se ha estado concentrando en un mensaje de ley y orden y ha criticado a las ciudades gobernadas por demócratas.

"Si ven a Portland, si ven lo que está ocurriendo en Seattle, ciudades manejadas por los demócratas, les guste o no, están siendo terriblemente mal manejadas" , dijo hoy Trump a los reporteros en la Casa Blanca antes de viajar a Texas.

"Asi que, o limpian Portland, el gobernador y el alcalde, que son débiles, o limpian Portland o nosotros lo haremos por ellos" , dijo Trump.

Esta postura ha sido criticada rotundamente por los demócratas.

Durante una comparecencia el martes con Barr, el presidente del Comité Judicial de la Cámara, Jerrold Nadler, dijo que la administración Trump "ha puesto en riesgo a los estadounidenses y ha violado sus derechos constitucionales al inundar de agentes federales las calles de las ciudades estadounidenses, en contra de los deseos de los líderes estatales y locales de esas ciudades".

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Administración Trump envía agentes federales a otras tres ciudades

Spanish.xinhuanet.com 2020-07-30 07:56:23

WASHINGTON, 29 jul (Xinhua) - La administración Trump anunció hoy que enviará agentes federales a otras tres ciudades para hacer frente a lo que describió como "crímenes violentos" .

El fiscal general, William Barr, indicó que los agentes se dirigirán a Cleveland, Ohio; Detroit, Michigan; y Milwaukee, Wisconsin.

Las tres ciudades "han registrado preocupantes aumentos en los crímenes violentos, principalmente en los homicidios" , dijo Barr.

El alcalde de Detroit, Mike Duggan, dijo en Twitter que la ciudad considera que "no hay bases legales para la intervención de Seguridad Nacional en las protestas" o "para cualquier presencia incrementada de agentes de Seguridad Nacional en nuestra comunidad" .

Pero Duggan reconoció la necesidad de "abordar el inaceptable nivel de violencia con armas de fuego en Detroit" .

La semana pasada, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dijo que habría un "aumento" de agentes federales en Chicago, Ilinois, y en Albuquerque, Nuevo México.

El anuncio de hoy se produce en un momento en el que la gobernadora de Oregón, Kate Brown, y la administración Trump tienen una disputa por la presencia de agentes del Departamento de Seguridad Nacional en Portland, la mayor ciudad del "Estado del Castor" .

Las manifestaciones han continuado durante semanas en Portland a raíz de la muerte del afroestadounidense George Floyd bajo custodia de la policía en Minneapolis, Minnesota, a finales de mayo. Los agentes del orden y los manifestantes se enfrentan con frecuencia en la ciudad.

"El Gobierno federal ha aceptado retirar a los oficiales federales de Portland" , tuiteó hoy Brown. "Han actuado como fuerza ocupante y han generado violencia" .

No obstante, el secretario interino del Departamento de Seguridad Nacional, Chad Wolf, indicó en una declaración que "los agentes federales del orden permanecerán en Portland" .

A menos de cien días de las elecciones de noviembre, Trump se ha estado concentrando en un mensaje de ley y orden y ha criticado a las ciudades gobernadas por demócratas.

"Si ven a Portland, si ven lo que está ocurriendo en Seattle, ciudades manejadas por los demócratas, les guste o no, están siendo terriblemente mal manejadas" , dijo hoy Trump a los reporteros en la Casa Blanca antes de viajar a Texas.

"Asi que, o limpian Portland, el gobernador y el alcalde, que son débiles, o limpian Portland o nosotros lo haremos por ellos" , dijo Trump.

Esta postura ha sido criticada rotundamente por los demócratas.

Durante una comparecencia el martes con Barr, el presidente del Comité Judicial de la Cámara, Jerrold Nadler, dijo que la administración Trump "ha puesto en riesgo a los estadounidenses y ha violado sus derechos constitucionales al inundar de agentes federales las calles de las ciudades estadounidenses, en contra de los deseos de los líderes estatales y locales de esas ciudades".

010020070760000000000000011100001392502041