Consejo de Seguridad de ONU realizará primera reunión presencial en cuatro meses

Actualizado 2020-07-14 07:43:41 | Spanish. xinhuanet. com

NACIONES UNIDAS, 13 jul (Xinhua) -- El Consejo de Seguridad de la ONU sostendrá una reunión presencial el martes, la primera desde mediados de marzo cuando la COVID-19 obligó al consejo a reunirse de forma virtual.

La reunión del martes se llevará a cabo en el recinto del Consejo Económico y Social que es más grande que el del Consejo de Seguridad, en donde normalmente se reúne el Consejo de Seguridad, según los anuncios de la Secretaría de la ONU.

El evidente que el cambio del sitio se debe a la necesidad de mantener la distancia social. El recinto del Consejo de Seguridad, con una mesa en forma de herradura en el centro, es menos deseable para tal propósito.

Se espera que el Consejo de Seguridad adopte dos resoluciones el martes y que discuta el tema de Colombia y el informe anual del Consejo de Seguridad para la Asamblea General.

El Consejo de Seguridad empezó a reunirse por videoconferencia a mediados de marzo después de que se implementaron medidas restrictivas en la sede de la ONU en Nueva York en respuesta a la pandemia de COVID-19.

El Consejo de Seguridad tuvo que cambiar a procedimientos provisionales para realizar sus operaciones, incluyendo la forma de convocar reuniones y adoptar resoluciones. No hubo opción de interpretación entre idiomas durante las reuniones por videoconferencia.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Consejo de Seguridad de ONU realizará primera reunión presencial en cuatro meses

Spanish.xinhuanet.com 2020-07-14 07:43:41

NACIONES UNIDAS, 13 jul (Xinhua) -- El Consejo de Seguridad de la ONU sostendrá una reunión presencial el martes, la primera desde mediados de marzo cuando la COVID-19 obligó al consejo a reunirse de forma virtual.

La reunión del martes se llevará a cabo en el recinto del Consejo Económico y Social que es más grande que el del Consejo de Seguridad, en donde normalmente se reúne el Consejo de Seguridad, según los anuncios de la Secretaría de la ONU.

El evidente que el cambio del sitio se debe a la necesidad de mantener la distancia social. El recinto del Consejo de Seguridad, con una mesa en forma de herradura en el centro, es menos deseable para tal propósito.

Se espera que el Consejo de Seguridad adopte dos resoluciones el martes y que discuta el tema de Colombia y el informe anual del Consejo de Seguridad para la Asamblea General.

El Consejo de Seguridad empezó a reunirse por videoconferencia a mediados de marzo después de que se implementaron medidas restrictivas en la sede de la ONU en Nueva York en respuesta a la pandemia de COVID-19.

El Consejo de Seguridad tuvo que cambiar a procedimientos provisionales para realizar sus operaciones, incluyendo la forma de convocar reuniones y adoptar resoluciones. No hubo opción de interpretación entre idiomas durante las reuniones por videoconferencia.

010020070760000000000000011100001392105441