Consejo Seguridad ONU renueva otro año entrega de ayuda humanitaria transfronteriza a Siria

Actualizado 2020-07-12 18:18:38 | Spanish. xinhuanet. com

NACIONES UNIDAS, 11 jul (Xinhua) -- El Consejo de Seguridad de la ONU aprobó el sábado, por 12 votos a favor y tres abstenciones, la renovación durante otro año de la entrega de ayuda humanitaria transfronteriza a Siria.

Con la resolución 2533, el organismo prorroga la entrega de ayuda humanitaria a través del cruce fronterizo de Bab al Hawa hasta el 10 de julio de 2021. China, Rusia y la República Dominicana se abstuvieron.

El representante permanente de China ante las Naciones Unidas, Zhang Jun, explicó que su país sigue manteniendo la posición de que la comunidad internacional debería incrementar la ayuda humanitaria a los sirios respetando la soberanía y la integridad territorial de esa nación árabe.

China ha tenido siempre sus reservas sobre el mecanismo transfronterizo, dijo.

Teniendo en cuenta la situación actual en Siria, China no se opone a mantener el mecanismo y, al mismo tiempo, cree que podría ajustarse de acuerdo con los acontecimientos sobre el terreno, puntualizó el diplomático.

Resaltó que los años de sanciones ilegales han exacerbado la crisis humanitaria y económica en Siria, lo que ha devastado el sustento de la gente y generado un sufrimiento inenarrable a la población civil.

Las sanciones han socavado de forma grave la capacidad de respuesta de Siria a la COVID-19, dijo Zhang, y añadió que, ante la pandemia, levantar las medidas coercitivas unilaterales es lo más importante y urgente para mitigar la crisis humanitaria en ese país.

"Instamos a Estados Unidos a que ponga fin a sus medidas coercitivas uniltaterales contra Siria de forma inmediata, deje de causar más daño a la vida y sustento de los sirios, deje de politizar el asunto humanitario (...) y muestre una actitud responsable y un espíritu humanitario con acciones concretas", apuntó.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Consejo Seguridad ONU renueva otro año entrega de ayuda humanitaria transfronteriza a Siria

Spanish.xinhuanet.com 2020-07-12 18:18:38

NACIONES UNIDAS, 11 jul (Xinhua) -- El Consejo de Seguridad de la ONU aprobó el sábado, por 12 votos a favor y tres abstenciones, la renovación durante otro año de la entrega de ayuda humanitaria transfronteriza a Siria.

Con la resolución 2533, el organismo prorroga la entrega de ayuda humanitaria a través del cruce fronterizo de Bab al Hawa hasta el 10 de julio de 2021. China, Rusia y la República Dominicana se abstuvieron.

El representante permanente de China ante las Naciones Unidas, Zhang Jun, explicó que su país sigue manteniendo la posición de que la comunidad internacional debería incrementar la ayuda humanitaria a los sirios respetando la soberanía y la integridad territorial de esa nación árabe.

China ha tenido siempre sus reservas sobre el mecanismo transfronterizo, dijo.

Teniendo en cuenta la situación actual en Siria, China no se opone a mantener el mecanismo y, al mismo tiempo, cree que podría ajustarse de acuerdo con los acontecimientos sobre el terreno, puntualizó el diplomático.

Resaltó que los años de sanciones ilegales han exacerbado la crisis humanitaria y económica en Siria, lo que ha devastado el sustento de la gente y generado un sufrimiento inenarrable a la población civil.

Las sanciones han socavado de forma grave la capacidad de respuesta de Siria a la COVID-19, dijo Zhang, y añadió que, ante la pandemia, levantar las medidas coercitivas unilaterales es lo más importante y urgente para mitigar la crisis humanitaria en ese país.

"Instamos a Estados Unidos a que ponga fin a sus medidas coercitivas uniltaterales contra Siria de forma inmediata, deje de causar más daño a la vida y sustento de los sirios, deje de politizar el asunto humanitario (...) y muestre una actitud responsable y un espíritu humanitario con acciones concretas", apuntó.

010020070760000000000000011105031392070661