Shanghai otorgará subsidios a salas de cine cerradas por COVID-19

Actualizado 2020-07-08 21:30:40 | Spanish. xinhuanet. com

SHANGHAI, 8 jul (Xinhua) -- Shanghai, la metrópoli oriental de China, ofrecerá subsidios por cerca de 18 millones de yuanes (unos 2,6 millones de dólares) a los cines que han sido cerrados en medio de la epidemia de la COVID-19.

La Administración Municipal de Cine de Shanghai publicó hoy miércoles una lista de 345 cines que recibirán los subsidios, que van desde grandes complejos de cines hasta pequeñas salas de cine.

La administración dijo que la cantidad exacta de subsidios que recibirá cada cine se basará en su escala, número de pantallas y cifras de taquilla en 2019.

Los operadores de cine de Shanghai han descrito a los subsidios como oportunos, ya que luchan con cero ingresos y una creciente presión financiera después de su cierre a fines de enero en medio del brote de la COVID-19.

"Los subsidios serán de gran ayuda. Aunque no se ha proyectado ninguna película, aún enfrentamos gastos contraídos por nuestro mantenimiento regular de equipos y la desinfección de las salas de cine", dijo Song Lihua, gerente de un cine afiliado a Shanghai Film Co. Ltd. en la Plaza Guohua.

La epidemia de la COVID-19 ha asestado un duro golpe a la industria cinematográfica de China, ya que los cines fueron cerrados, las películas retiradas de los cines y la producción detenida durante un período prolongado de tiempo.

En abril, la Administración de Cine de China dijo que se introducirán medidas de alivio, incluida la desgravación fiscal para cineastas y cines, con el fin de impulsar la industria del cine.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Shanghai otorgará subsidios a salas de cine cerradas por COVID-19

Spanish.xinhuanet.com 2020-07-08 21:30:40

SHANGHAI, 8 jul (Xinhua) -- Shanghai, la metrópoli oriental de China, ofrecerá subsidios por cerca de 18 millones de yuanes (unos 2,6 millones de dólares) a los cines que han sido cerrados en medio de la epidemia de la COVID-19.

La Administración Municipal de Cine de Shanghai publicó hoy miércoles una lista de 345 cines que recibirán los subsidios, que van desde grandes complejos de cines hasta pequeñas salas de cine.

La administración dijo que la cantidad exacta de subsidios que recibirá cada cine se basará en su escala, número de pantallas y cifras de taquilla en 2019.

Los operadores de cine de Shanghai han descrito a los subsidios como oportunos, ya que luchan con cero ingresos y una creciente presión financiera después de su cierre a fines de enero en medio del brote de la COVID-19.

"Los subsidios serán de gran ayuda. Aunque no se ha proyectado ninguna película, aún enfrentamos gastos contraídos por nuestro mantenimiento regular de equipos y la desinfección de las salas de cine", dijo Song Lihua, gerente de un cine afiliado a Shanghai Film Co. Ltd. en la Plaza Guohua.

La epidemia de la COVID-19 ha asestado un duro golpe a la industria cinematográfica de China, ya que los cines fueron cerrados, las películas retiradas de los cines y la producción detenida durante un período prolongado de tiempo.

En abril, la Administración de Cine de China dijo que se introducirán medidas de alivio, incluida la desgravación fiscal para cineastas y cines, con el fin de impulsar la industria del cine.

010020070760000000000000011100001391979041