Cancillería de China refuta declaraciones de Pompeo sobre Hong Kong

Actualizado 2020-07-03 02:13:12 | Spanish. xinhuanet. com

BEIJING, 2 jul (Xinhua) -- Las declaraciones del secretario de Estado de Estados Unidos, Mike Pompeo, respecto a la legislación de seguridad nacional de China en Hong Kong demuestran nada más que ignorancia y prejuicios, señaló hoy jueves un portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores chino.

El portavoz Zhao Lijian usó cuatro "ignorancias" para describir las declaraciones de Pompeo durante una conferencia de prensa de rutina.

En primer lugar, es ignorante de la ley sobre salvaguardar la seguridad nacional en la Región Administrativa Especial de Hong Kong, dijo Zhao, quien añadió que involucrar a los derechos humanos en esto sólo distorsiona los hechos.

La ley protege a la abrumadora mayoría de personas mientras que sólo castiga a un número muy pequeño de perpetradores. Luego de que sea promulgada, Hong Kong disfrutará de un orden social más estable y de un mejor ambiente empresarial, donde puedan beneficiarse los residentes de Hong Kong e inversionistas extranjeros en su totalidad, indicó Zhao.

En segundo lugar, Pompeo es ignorante del principio de "un país con dos sistemas". La adopción de esta ley no tiene el objetivo de alterar el principio de "un país con dos sistemas" sino de perfeccionarlo y actuar mejor sobre "un país con dos sistemas" y garantizar su implementación fiel y estable, agregó el portavoz.

El secretario de Estado estadounidense también es ignorante de la Declaración Conjunta Chino-Británica, dijo Zhao, quien señaló que todas las disposiciones concernientes a la parte británica en la Declaración Conjunta fueron cumplidas luego del regreso de Hong Kong a la patria.

Las políticas básicas respecto a Hong Kong declaradas por China en la Declaración Conjunta son declaraciones de políticas de China, no compromisos con Reino Unido y ciertamente no tienen nada que ver con Estados Unidos, dijo el vocero.

Además, Pompeo es ignorante del derecho internacional y de las normas básicas que rigen las relaciones internacionales. Formular una ley sobre salvaguardar la seguridad nacional en una región administrativa subnacional es completamente un asunto interno de China, indicó.

"Tenemos plena confianza en que hará volver a Hong Kong al camino correcto del desarrollo y le ayudará a recuperar su reputación como la 'Perla de Oriente'", añadió Zhao.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Cancillería de China refuta declaraciones de Pompeo sobre Hong Kong

Spanish.xinhuanet.com 2020-07-03 02:13:12

BEIJING, 2 jul (Xinhua) -- Las declaraciones del secretario de Estado de Estados Unidos, Mike Pompeo, respecto a la legislación de seguridad nacional de China en Hong Kong demuestran nada más que ignorancia y prejuicios, señaló hoy jueves un portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores chino.

El portavoz Zhao Lijian usó cuatro "ignorancias" para describir las declaraciones de Pompeo durante una conferencia de prensa de rutina.

En primer lugar, es ignorante de la ley sobre salvaguardar la seguridad nacional en la Región Administrativa Especial de Hong Kong, dijo Zhao, quien añadió que involucrar a los derechos humanos en esto sólo distorsiona los hechos.

La ley protege a la abrumadora mayoría de personas mientras que sólo castiga a un número muy pequeño de perpetradores. Luego de que sea promulgada, Hong Kong disfrutará de un orden social más estable y de un mejor ambiente empresarial, donde puedan beneficiarse los residentes de Hong Kong e inversionistas extranjeros en su totalidad, indicó Zhao.

En segundo lugar, Pompeo es ignorante del principio de "un país con dos sistemas". La adopción de esta ley no tiene el objetivo de alterar el principio de "un país con dos sistemas" sino de perfeccionarlo y actuar mejor sobre "un país con dos sistemas" y garantizar su implementación fiel y estable, agregó el portavoz.

El secretario de Estado estadounidense también es ignorante de la Declaración Conjunta Chino-Británica, dijo Zhao, quien señaló que todas las disposiciones concernientes a la parte británica en la Declaración Conjunta fueron cumplidas luego del regreso de Hong Kong a la patria.

Las políticas básicas respecto a Hong Kong declaradas por China en la Declaración Conjunta son declaraciones de políticas de China, no compromisos con Reino Unido y ciertamente no tienen nada que ver con Estados Unidos, dijo el vocero.

Además, Pompeo es ignorante del derecho internacional y de las normas básicas que rigen las relaciones internacionales. Formular una ley sobre salvaguardar la seguridad nacional en una región administrativa subnacional es completamente un asunto interno de China, indicó.

"Tenemos plena confianza en que hará volver a Hong Kong al camino correcto del desarrollo y le ayudará a recuperar su reputación como la 'Perla de Oriente'", añadió Zhao.

010020070760000000000000011100001391843741