Expertos instan a fortalecer cooperación universitaria contra la COVID-19

Actualizado 2020-06-11 20:32:06 | Spanish. xinhuanet. com

BEIJING, 11 jun (Xinhua) -- Expertos han instado a fortalecer la solidaridad y cooperación internacional entre universidades para llevar a cabo estudio científicos, superar la pandemia de neumonía COVID-19 y prevenir posibles emergencias sanitarias globales en el futuro.

Los expertos hicieron este llamado durante un simposio celebrado en línea con el lema de "La respuesta a la COVID-19 y la 'nueva normalidad' del futuro", organizado por la Universidad Tsinghua y el Imperial College de Londres.

El evento reunió a especialistas de salud pública de la Organizacion Mundial de la Salud (OMS) y de ambas instituciones académica con el objetivo intercambiar conocimientos y experiencias, así como promover los esfuerzos globales en la lucha contra la enfermedad.

Alice Gast, presidenta del Imperial College de Londres, destacó la importancia de la colaboración y la cooperación científica entre las universidades y otras instituciones internacionales para salir vencedores ante la pandemia y otros desafíos globales.

"Debemos asegurarnos de que esta pandemia fortalezca los vínculos entre la ciencia de China y Reino Unido, así como entre instituciones como las nuestras. El nuevo coronavirus opera a través de las fronteras, y así deben operar también nuestros esfuerzos para inhibirlo y derrotarlo", añadió.

Las universidades en el mundo tienen un compromiso común para construir una resiliencia educativa y contribuir a la lucha contra las emergencias sanitarias globales, apuntó Chen Xu, presidenta del Consejo Universitario de Tsinghua.

"Estoy convencida de que nuestra asociación dinámica no solo beneficiará a las dos universidades, sino que también proporcionará soluciones vitales para el mundo en general", dijo Chen.

David Nabarro, enviado especial de la OMS para la COVID-19 y codirector del Instituto de Innovación en Salud Global del Imperial College de Londres, señaló que han sido dignas de elogio la unidad, solidaridad y cooperación demostradas por las universidades de todo el mundo en la lucha contra el nuevo coronavirus.

Margaret Chan, primera decana de la escuela de salud pública Vanke, subordinada a la Universidad Tsinghua, y directora general honoraria de la OMS, elogió el exitoso manejo de la epidemia por parte de China y la asistencia oportuna que ha brindado a los países afectados.

Chan apuntó que la epidemia ha reafirmado los valores de solidaridad global, confianza, unidad y cooperación frente a una amenaza común de salud.

La comunidad internacional debe continuar defendiendo el concepto de una comunidad de futuro compartido para la humanidad, así como fortalecer aún más la cooperación bajo la guía y coordinación de la OMS, refirió Chan.

También hizo un llamado a trabajar conjuntamente para vencer la actual crisis y construir una comunidad global de salud para todos.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Expertos instan a fortalecer cooperación universitaria contra la COVID-19

Spanish.xinhuanet.com 2020-06-11 20:32:06

BEIJING, 11 jun (Xinhua) -- Expertos han instado a fortalecer la solidaridad y cooperación internacional entre universidades para llevar a cabo estudio científicos, superar la pandemia de neumonía COVID-19 y prevenir posibles emergencias sanitarias globales en el futuro.

Los expertos hicieron este llamado durante un simposio celebrado en línea con el lema de "La respuesta a la COVID-19 y la 'nueva normalidad' del futuro", organizado por la Universidad Tsinghua y el Imperial College de Londres.

El evento reunió a especialistas de salud pública de la Organizacion Mundial de la Salud (OMS) y de ambas instituciones académica con el objetivo intercambiar conocimientos y experiencias, así como promover los esfuerzos globales en la lucha contra la enfermedad.

Alice Gast, presidenta del Imperial College de Londres, destacó la importancia de la colaboración y la cooperación científica entre las universidades y otras instituciones internacionales para salir vencedores ante la pandemia y otros desafíos globales.

"Debemos asegurarnos de que esta pandemia fortalezca los vínculos entre la ciencia de China y Reino Unido, así como entre instituciones como las nuestras. El nuevo coronavirus opera a través de las fronteras, y así deben operar también nuestros esfuerzos para inhibirlo y derrotarlo", añadió.

Las universidades en el mundo tienen un compromiso común para construir una resiliencia educativa y contribuir a la lucha contra las emergencias sanitarias globales, apuntó Chen Xu, presidenta del Consejo Universitario de Tsinghua.

"Estoy convencida de que nuestra asociación dinámica no solo beneficiará a las dos universidades, sino que también proporcionará soluciones vitales para el mundo en general", dijo Chen.

David Nabarro, enviado especial de la OMS para la COVID-19 y codirector del Instituto de Innovación en Salud Global del Imperial College de Londres, señaló que han sido dignas de elogio la unidad, solidaridad y cooperación demostradas por las universidades de todo el mundo en la lucha contra el nuevo coronavirus.

Margaret Chan, primera decana de la escuela de salud pública Vanke, subordinada a la Universidad Tsinghua, y directora general honoraria de la OMS, elogió el exitoso manejo de la epidemia por parte de China y la asistencia oportuna que ha brindado a los países afectados.

Chan apuntó que la epidemia ha reafirmado los valores de solidaridad global, confianza, unidad y cooperación frente a una amenaza común de salud.

La comunidad internacional debe continuar defendiendo el concepto de una comunidad de futuro compartido para la humanidad, así como fortalecer aún más la cooperación bajo la guía y coordinación de la OMS, refirió Chan.

También hizo un llamado a trabajar conjuntamente para vencer la actual crisis y construir una comunidad global de salud para todos.

010020070760000000000000011105031391320271