China impulsa reciclaje de autopartes para fomentar economía verde

Actualizado 2020-06-11 15:59:40 | Spanish. xinhuanet. com

LANZHOU, 11 jun (Xinhua) -- Li Yongzhong, de 52 años, solía trabajar como mecánico, pero ahora es más ágil desarmando un automóvil que reparándolo.

Li trabaja en un parque industrial dedicado al procesamiento y reciclaje de recursos de la economía circular en Lanzhou, ubicado en la provincia de Gansu, al noroeste de China.

Sus responsabilidades diarias consisten en separar las diferentes partes de los automóviles descartados, retirando los acumuladores, extrayendo los desechos líquidos y desmontando sus neumáticos, entre otras tareas.

Todos los días, más de 10 vehículos descartados son enviados al taller de Li. Sus compañeros de trabajo están a cargo de desarmar y clasificar los metales, el plástico y el caucho de los autos para su posterior procesamiento.

Los marcos del vehículo se colocan en una gran trituradora, que los convierte en bolas de acero en solo unos minutos para luego enviarlos a las plantas procesadoras de ese metal.

"Se puede reciclar alrededor del 75 por ciento de los materiales de estos vehículos al final de su vida útil", según Ding Guoliang, jefe del taller.

En el pasado, pocas empresas y fábricas en ciudades del interior del país como Lanzhou estaban calificadas para el reciclaje de vehículos, por lo que los autos abandonados eran tratados como chatarra de acero. Este procedimiento en ocasiones provocaba contaminación.

"El propietario no recuperaba mucho de la venta del auto y el encargado del reciclaje obtenía pocas ganancias", apuntó Ding.

En 2019, el Gobierno chino emitió una nueva regulación sobre el reciclaje de vehículos, poniendo énfasis un enfoque más ecológico para las empresas de reciclaje de automóviles.

"(La regulación) elevó los estándares de protección ambiental para el reciclaje automático y detalló el proceso de desmantelamiento, para hacerlo más amigable con el medio ambiente y propicio para promover el desarrollo ecológico", añadió.

Además del reciclaje de automóviles, el taller también cuenta con varias líneas industriales que cubren campos como los residuos de plásticos, productos electrónicos de descarte y procesamiento y reciclaje de desechos de caucho, así como un sistema de alcantarillado de aguas residuales para el tratamiento de esos líquidos.

Hasta el momento, se han instalado más de 700 estaciones de reciclaje de basura en Lanzhou y sus alrededores y se han asignado 150 camiones para recolectar artículos renovables descartados por los residentes en las comunidades locales, incluidos papel, botellas de plástico y electrodomésticos.

"Nuestro parque industrial recicla alrededor de 1,25 millones de toneladas de artículos renovables cada año. El año pasado, creamos un valor de producción total de 2.250 millones de yuanes (unos 316 millones de dólares)", precisó Dai Nanchang, jefe del parque industrial.

Durante años, China ha estado impulsando la búsqueda de una forma de desarrollo más ecológico, así como una mejoría en la eficiencia de la recuperación de recursos. El uso y promoción de la clasificación de basura forma parte de dichos esfuerzos.

"La industria de los recursos renovables juega un papel importante en la protección del medio ambiente y la garantía de los recursos", señaló Pan Yonggang, vicepresidente de la Asociación de Reciclaje de Recursos de China.

Pan agregó que se debe establecer un sistema de reciclaje más completo y efectivo para explotar aún más el potencial de los recursos renovables.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

China impulsa reciclaje de autopartes para fomentar economía verde

Spanish.xinhuanet.com 2020-06-11 15:59:40

LANZHOU, 11 jun (Xinhua) -- Li Yongzhong, de 52 años, solía trabajar como mecánico, pero ahora es más ágil desarmando un automóvil que reparándolo.

Li trabaja en un parque industrial dedicado al procesamiento y reciclaje de recursos de la economía circular en Lanzhou, ubicado en la provincia de Gansu, al noroeste de China.

Sus responsabilidades diarias consisten en separar las diferentes partes de los automóviles descartados, retirando los acumuladores, extrayendo los desechos líquidos y desmontando sus neumáticos, entre otras tareas.

Todos los días, más de 10 vehículos descartados son enviados al taller de Li. Sus compañeros de trabajo están a cargo de desarmar y clasificar los metales, el plástico y el caucho de los autos para su posterior procesamiento.

Los marcos del vehículo se colocan en una gran trituradora, que los convierte en bolas de acero en solo unos minutos para luego enviarlos a las plantas procesadoras de ese metal.

"Se puede reciclar alrededor del 75 por ciento de los materiales de estos vehículos al final de su vida útil", según Ding Guoliang, jefe del taller.

En el pasado, pocas empresas y fábricas en ciudades del interior del país como Lanzhou estaban calificadas para el reciclaje de vehículos, por lo que los autos abandonados eran tratados como chatarra de acero. Este procedimiento en ocasiones provocaba contaminación.

"El propietario no recuperaba mucho de la venta del auto y el encargado del reciclaje obtenía pocas ganancias", apuntó Ding.

En 2019, el Gobierno chino emitió una nueva regulación sobre el reciclaje de vehículos, poniendo énfasis un enfoque más ecológico para las empresas de reciclaje de automóviles.

"(La regulación) elevó los estándares de protección ambiental para el reciclaje automático y detalló el proceso de desmantelamiento, para hacerlo más amigable con el medio ambiente y propicio para promover el desarrollo ecológico", añadió.

Además del reciclaje de automóviles, el taller también cuenta con varias líneas industriales que cubren campos como los residuos de plásticos, productos electrónicos de descarte y procesamiento y reciclaje de desechos de caucho, así como un sistema de alcantarillado de aguas residuales para el tratamiento de esos líquidos.

Hasta el momento, se han instalado más de 700 estaciones de reciclaje de basura en Lanzhou y sus alrededores y se han asignado 150 camiones para recolectar artículos renovables descartados por los residentes en las comunidades locales, incluidos papel, botellas de plástico y electrodomésticos.

"Nuestro parque industrial recicla alrededor de 1,25 millones de toneladas de artículos renovables cada año. El año pasado, creamos un valor de producción total de 2.250 millones de yuanes (unos 316 millones de dólares)", precisó Dai Nanchang, jefe del parque industrial.

Durante años, China ha estado impulsando la búsqueda de una forma de desarrollo más ecológico, así como una mejoría en la eficiencia de la recuperación de recursos. El uso y promoción de la clasificación de basura forma parte de dichos esfuerzos.

"La industria de los recursos renovables juega un papel importante en la protección del medio ambiente y la garantía de los recursos", señaló Pan Yonggang, vicepresidente de la Asociación de Reciclaje de Recursos de China.

Pan agregó que se debe establecer un sistema de reciclaje más completo y efectivo para explotar aún más el potencial de los recursos renovables.

010020070760000000000000011105031391315211