China publica libro blanco sobre lucha contra la COVID-19
                 Spanish.xinhuanet.com | 2020-06-07 10:18:09

(“抗击疫情的中国行动”白皮书)(1)国新办举行《抗击新冠肺炎疫情的中国行动》白皮书发布会

(Xinhua/Li Xin)

BEIJING, 7 jun (Xinhua) -- China publicó hoy domingo un libro blanco sobre la lucha del país contra la neumonía COVID-19.

El documento se titula "Luchando contra la COVID-19: China en acción" y fue emitido por la Oficina de Información del Consejo de Estado.

El Gobierno chino publicó el libro blanco con el fin de mantener un registro de los esfuerzos del país en su lucha contra el virus, compartir su experiencia con el resto del mundo y aclarar sus ideas sobre la batalla global, según se indica en el propio texto.

La pandemia mundial de COVID-19 es la más extensa que ha afectado a la humanidad en un siglo.

Ante una "enfermedad desconocida, inesperada y devastadora", China ha lanzado una batalla decidida para prevenir y controlar su propagación, señala el documento.

Con la vida y la salud del pueblo como su principal prioridad, añade el libro blanco, el país ha adoptado medidas de contención extensivas, estrictas y exhaustivas, logrando cortar por el momento todos los canales para la transmisión del virus.

China ha luchado hombro con hombro con el resto del mundo bajo la idea de que el mundo es una comunidad global de futuro compartido y con la creencia de que debe actuar como un miembro responsable.

Tras señalar que el virus está causando estragos en todo el mundo, el libro blanco apunta que China confía firmemente en que si todos los países se unen y cooperan para organizar una respuesta colectiva, la comunidad internacional logrará superar la pandemia del nuevo coronavirus, y emergerá de este momento oscuro en la historia de la humanidad hacia un futuro más brillante.

"La solidaridad significa fuerza. El mundo ganará esta batalla", refiere el documento.

Además del prólogo y el epílogo, el documento se divide en cuatro partes: "La lucha de China contra la epidemia: una prueba de fuego", "Prevención, control y tratamiento bien coordinados", "Reunir una fuerza poderosa para vencer al virus" y "Construir una comunidad global de salud para todos".

 

Xi se encarga de respuesta ante COVID-19 de China, según libro blanco

Xi Jinping promueve personalmente cooperación internacional en COVID-19, según libro blanco

Restricción de tráfico de salida de Wuhan fue crucial para frenar propagación de COVID-19, según libro blanco

China salva vidas a cualquier precio en lucha contra COVID-19, según libro blanco

China aprecia apoyo internacional en lucha contra COVID-19, según libro blanco

Organizaciones benéficas chinas reciben donaciones de 38.930 millones de yuanes para lucha contra COVID-19, según libro blanco

China contiene creciente propagación de COVID-19 en alrededor de un mes, según libro blanco

China apoya firmemente rol dirigente de la OMS en lucha global contra COVID-19, según libro blanco

China se esfuerza por minimizar impacto de COVID-19 en desarrollo social y económico, según libro blanco

China exporta materiales antiepidémicos a 200 países y regiones, según libro blanco

Libro blanco destaca que China informó al público inmediatamente sobre transmisión de COVID-19 entre personas

China toma medidas más completas, rigurosas e integrales contra COVID-19, según libro blanco

China es víctima de la COVID-19 y contribuidor a los esfuerzos antiepidémicos globales, según libro blanco

Unos cuatro millones de trabajadores comunitarios chinos combaten la COVID-19, según libro blanco

China lanza su mayor operación de asistencia médica para enfrentamiento de COVID-19, según libro blanco

Libro blanco subraya que CDC de China informó a EEUU sobre COVID-19 el 4 de enero

China ofrece ayuda a 150 países y cuatro organizaciones internacionales para luchar contra COVID-19, según libro blanco

Fuerte liderazgo del PCCh resulta fundamental para rápida contención de COVID-19 en China, según libro blanco

Más de 3.000 pacientes con más de 80 años se recuperan de COVID-19 en provincia china de Hubei, según libro blanco

China aboga por construir una comunidad global de salud para todos, según libro blanco

China aumentará apoyo a África en su lucha contra COVID-19, según libro blanco

Libro blanco destaca labor de millones de trabajadores sanitarios chinos en primera línea antiepidémica

Más de 3.000 pacientes con más de 80 años se recuperan de COVID-19 en provincia china de Hubei, según libro blanco

Ciencia y tecnología sustentan lucha de China contra la COVID-19, según libro blanco

China cuenta con un estricto y eficiente sistema de divulgación sobre COVID-19, según libro blanco

Libro blanco resalta tratamiento gratuito a pacientes de COVID-19 en China

China utiliza medicina tradicional en tratamiento del 92 % de casos de COVID-19, según libro blanco

Libro blanco destaca centros de tratamiento temporales como importante solución innovadora de China contra la COVID-19

Tasa de curación de COVID-19 en parte continental china supera 94 %, según libro blanco

China confía en que el mundo superará momentos oscuros de COVID-19, según libro blanco

   1 2 3   

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

China publica libro blanco sobre lucha contra la COVID-19

Spanish.xinhuanet.com 2020-06-07 10:18:09

(“抗击疫情的中国行动”白皮书)(1)国新办举行《抗击新冠肺炎疫情的中国行动》白皮书发布会

(Xinhua/Li Xin)

BEIJING, 7 jun (Xinhua) -- China publicó hoy domingo un libro blanco sobre la lucha del país contra la neumonía COVID-19.

El documento se titula "Luchando contra la COVID-19: China en acción" y fue emitido por la Oficina de Información del Consejo de Estado.

El Gobierno chino publicó el libro blanco con el fin de mantener un registro de los esfuerzos del país en su lucha contra el virus, compartir su experiencia con el resto del mundo y aclarar sus ideas sobre la batalla global, según se indica en el propio texto.

La pandemia mundial de COVID-19 es la más extensa que ha afectado a la humanidad en un siglo.

Ante una "enfermedad desconocida, inesperada y devastadora", China ha lanzado una batalla decidida para prevenir y controlar su propagación, señala el documento.

Con la vida y la salud del pueblo como su principal prioridad, añade el libro blanco, el país ha adoptado medidas de contención extensivas, estrictas y exhaustivas, logrando cortar por el momento todos los canales para la transmisión del virus.

China ha luchado hombro con hombro con el resto del mundo bajo la idea de que el mundo es una comunidad global de futuro compartido y con la creencia de que debe actuar como un miembro responsable.

Tras señalar que el virus está causando estragos en todo el mundo, el libro blanco apunta que China confía firmemente en que si todos los países se unen y cooperan para organizar una respuesta colectiva, la comunidad internacional logrará superar la pandemia del nuevo coronavirus, y emergerá de este momento oscuro en la historia de la humanidad hacia un futuro más brillante.

"La solidaridad significa fuerza. El mundo ganará esta batalla", refiere el documento.

Además del prólogo y el epílogo, el documento se divide en cuatro partes: "La lucha de China contra la epidemia: una prueba de fuego", "Prevención, control y tratamiento bien coordinados", "Reunir una fuerza poderosa para vencer al virus" y "Construir una comunidad global de salud para todos".

 

Xi se encarga de respuesta ante COVID-19 de China, según libro blanco

Xi Jinping promueve personalmente cooperación internacional en COVID-19, según libro blanco

Restricción de tráfico de salida de Wuhan fue crucial para frenar propagación de COVID-19, según libro blanco

China salva vidas a cualquier precio en lucha contra COVID-19, según libro blanco

China aprecia apoyo internacional en lucha contra COVID-19, según libro blanco

Organizaciones benéficas chinas reciben donaciones de 38.930 millones de yuanes para lucha contra COVID-19, según libro blanco

China contiene creciente propagación de COVID-19 en alrededor de un mes, según libro blanco

China apoya firmemente rol dirigente de la OMS en lucha global contra COVID-19, según libro blanco

China se esfuerza por minimizar impacto de COVID-19 en desarrollo social y económico, según libro blanco

China exporta materiales antiepidémicos a 200 países y regiones, según libro blanco

Libro blanco destaca que China informó al público inmediatamente sobre transmisión de COVID-19 entre personas

China toma medidas más completas, rigurosas e integrales contra COVID-19, según libro blanco

China es víctima de la COVID-19 y contribuidor a los esfuerzos antiepidémicos globales, según libro blanco

Unos cuatro millones de trabajadores comunitarios chinos combaten la COVID-19, según libro blanco

China lanza su mayor operación de asistencia médica para enfrentamiento de COVID-19, según libro blanco

Libro blanco subraya que CDC de China informó a EEUU sobre COVID-19 el 4 de enero

China ofrece ayuda a 150 países y cuatro organizaciones internacionales para luchar contra COVID-19, según libro blanco

Fuerte liderazgo del PCCh resulta fundamental para rápida contención de COVID-19 en China, según libro blanco

Más de 3.000 pacientes con más de 80 años se recuperan de COVID-19 en provincia china de Hubei, según libro blanco

China aboga por construir una comunidad global de salud para todos, según libro blanco

China aumentará apoyo a África en su lucha contra COVID-19, según libro blanco

Libro blanco destaca labor de millones de trabajadores sanitarios chinos en primera línea antiepidémica

Más de 3.000 pacientes con más de 80 años se recuperan de COVID-19 en provincia china de Hubei, según libro blanco

Ciencia y tecnología sustentan lucha de China contra la COVID-19, según libro blanco

China cuenta con un estricto y eficiente sistema de divulgación sobre COVID-19, según libro blanco

Libro blanco resalta tratamiento gratuito a pacientes de COVID-19 en China

China utiliza medicina tradicional en tratamiento del 92 % de casos de COVID-19, según libro blanco

Libro blanco destaca centros de tratamiento temporales como importante solución innovadora de China contra la COVID-19

Tasa de curación de COVID-19 en parte continental china supera 94 %, según libro blanco

China confía en que el mundo superará momentos oscuros de COVID-19, según libro blanco

   1 2 3 >>  

010020070760000000000000011100001391204841