Gobierno brasileño admite dificultades para precisar los números reales del COVID-19

Actualizado 2020-06-05 11:09:55 | Spanish. xinhuanet. com

RÍO DE JANEIRO, 4 jun (Xinhua) -- El gobierno brasileño admitió hoy la dificultad para precisar los números reales de las muertes y los contagios del nuevo coronavirus (COVID-19) en el país y aseguró que trabaja para mejorar la precisión en las estadísticas.

En una rueda de prensa ofrecida por el Ministerio de Salud, el director del departamento de análisis en salud y vigilancia de enfermedades no transmisibles, Eduardo Macácio, aseguró que es "muy difícil precisar" los números exactos de los contagios por la enfermedad en Brasil, después de que varios estudios aseguraran que los números reales son muy superiores a los divulgados oficialmente.

"Hay varios estudios. Hay uno reciente de la Universidad (Federal) de Pelotas (sur del país), pero es muy difícil precisar en relación a esto. Hemos trabajado para reducir las notificaciones erroneas, ampliando la capacidad de pruebas, de los sistemas de información, orientando todos los equipos de vigilancia y los equipos hospitalarios sobre la importancia del registro", comentó.

Para Macário, "no sirve de nada hacer sólo el examen, hay que hacer el examen y registrarlo en el sistema oficial" del gobierno.

La diferencia entre los datos ofrecidos diariamente por el gobierno federal y las secretarías regionales de Salud han provocado críticas de la opinión pública, que considera que el gobierno intenta disminuir el número real de casos y víctimas mortales del COVID-19.

"Necesitamos realmente sentarnos, trabajar con estos estudios, como el de la Universidad (Federal) de Pelotas, y otros institutos, incluso asociaciones que el Ministerio de Salud está estableciendo, para tener estas estimativas a nivel nacional. Para que no tengamos una estimativa que haga una notificación erronea", agregó el funcionario.

Según cifras oficiales, Brasil rompió este jueves un nuevo récord de muertes en las últimas 24 horas, con 1.473 fallecidos, elevando el total a 34.021, mientras que el total de casos confirmados subió a 614.941. Fin

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Gobierno brasileño admite dificultades para precisar los números reales del COVID-19

Spanish.xinhuanet.com 2020-06-05 11:09:55

RÍO DE JANEIRO, 4 jun (Xinhua) -- El gobierno brasileño admitió hoy la dificultad para precisar los números reales de las muertes y los contagios del nuevo coronavirus (COVID-19) en el país y aseguró que trabaja para mejorar la precisión en las estadísticas.

En una rueda de prensa ofrecida por el Ministerio de Salud, el director del departamento de análisis en salud y vigilancia de enfermedades no transmisibles, Eduardo Macácio, aseguró que es "muy difícil precisar" los números exactos de los contagios por la enfermedad en Brasil, después de que varios estudios aseguraran que los números reales son muy superiores a los divulgados oficialmente.

"Hay varios estudios. Hay uno reciente de la Universidad (Federal) de Pelotas (sur del país), pero es muy difícil precisar en relación a esto. Hemos trabajado para reducir las notificaciones erroneas, ampliando la capacidad de pruebas, de los sistemas de información, orientando todos los equipos de vigilancia y los equipos hospitalarios sobre la importancia del registro", comentó.

Para Macário, "no sirve de nada hacer sólo el examen, hay que hacer el examen y registrarlo en el sistema oficial" del gobierno.

La diferencia entre los datos ofrecidos diariamente por el gobierno federal y las secretarías regionales de Salud han provocado críticas de la opinión pública, que considera que el gobierno intenta disminuir el número real de casos y víctimas mortales del COVID-19.

"Necesitamos realmente sentarnos, trabajar con estos estudios, como el de la Universidad (Federal) de Pelotas, y otros institutos, incluso asociaciones que el Ministerio de Salud está estableciendo, para tener estas estimativas a nivel nacional. Para que no tengamos una estimativa que haga una notificación erronea", agregó el funcionario.

Según cifras oficiales, Brasil rompió este jueves un nuevo récord de muertes en las últimas 24 horas, con 1.473 fallecidos, elevando el total a 34.021, mientras que el total de casos confirmados subió a 614.941. Fin

010020070760000000000000011102121391160221