(Dos sesiones) China introduce más medidas de apertura, según premier
                 Spanish.xinhuanet.com | 2020-05-28 18:24:52

BEIJING, 28 may (Xinhua) -- China reforzará aún más la cooperación con el resto del mundo e introducirá más medidas para ampliar la apertura, anunció hoy jueves el primer ministro chino, Li Keqiang, en una conferencia de prensa.

Al hablar en una conferencia de prensa luego de la conclusión de la sesión anual del órgano legislativo nacional, Li dijo que la pandemia de la COVID-19 ha asestado un duro golpe al mundo, causando un notable descenso de los intercambios y la cooperación entre países debido a las medidas de prevención de la epidemia.

La economía mundial sufrirá una severa recesión si esta situación continúa, dijo Li.

Señaló que la apertura es muy necesaria para estabilizar las cadenas industrial y de suministro para que los países puedan mitigar conjuntamente el impacto y reducir las pérdidas al mínimo.

"Es imposible para cualquier país lograr mayor desarrollo con la puerta cerrada", dijo Li. "China mantendrá su política de apertura y no vacilará en este compromiso".

Todos los países, sin importar si son grandes o pequeños, ricos o pobres, fuertes o débiles, deben observar los principios de respeto mutuo e igualdad, dijo Li.

"Necesitamos buscar los beneficios mutuos en nuestra cooperación. Cualquier norma que permita a un particular tomar todos los beneficios no funcionará. En vez de eso, debemos buscar un ganar-ganar y lograr un éxito compartido", subrayó Li.

Li también enfatizó que cada país tiene sus ventajas comparativas y deben apoyar, ayudar y aprender entre sí.

"Debemos trabajar juntos para enfrentar nuestros retos y dificultades comunes. Creemos que todos los países deben cumplir su parte correspondiente de las obligaciones internacionales", indicó Li.

 

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

(Dos sesiones) China introduce más medidas de apertura, según premier

Spanish.xinhuanet.com 2020-05-28 18:24:52

BEIJING, 28 may (Xinhua) -- China reforzará aún más la cooperación con el resto del mundo e introducirá más medidas para ampliar la apertura, anunció hoy jueves el primer ministro chino, Li Keqiang, en una conferencia de prensa.

Al hablar en una conferencia de prensa luego de la conclusión de la sesión anual del órgano legislativo nacional, Li dijo que la pandemia de la COVID-19 ha asestado un duro golpe al mundo, causando un notable descenso de los intercambios y la cooperación entre países debido a las medidas de prevención de la epidemia.

La economía mundial sufrirá una severa recesión si esta situación continúa, dijo Li.

Señaló que la apertura es muy necesaria para estabilizar las cadenas industrial y de suministro para que los países puedan mitigar conjuntamente el impacto y reducir las pérdidas al mínimo.

"Es imposible para cualquier país lograr mayor desarrollo con la puerta cerrada", dijo Li. "China mantendrá su política de apertura y no vacilará en este compromiso".

Todos los países, sin importar si son grandes o pequeños, ricos o pobres, fuertes o débiles, deben observar los principios de respeto mutuo e igualdad, dijo Li.

"Necesitamos buscar los beneficios mutuos en nuestra cooperación. Cualquier norma que permita a un particular tomar todos los beneficios no funcionará. En vez de eso, debemos buscar un ganar-ganar y lograr un éxito compartido", subrayó Li.

Li también enfatizó que cada país tiene sus ventajas comparativas y deben apoyar, ayudar y aprender entre sí.

"Debemos trabajar juntos para enfrentar nuestros retos y dificultades comunes. Creemos que todos los países deben cumplir su parte correspondiente de las obligaciones internacionales", indicó Li.

 

010020070760000000000000011100001390958661