(Dos sesiones) ENFOQUE: China estabilizará rendimiento general de comercio exterior e inversión
                 Spanish.xinhuanet.com | 2020-05-23 00:06:09

BEIJING, 22 may (Xinhua) -- China impulsará la apertura a un nivel superior cuando promete estabilizar aún más el comercio exterior y aprovechar activamente el papel del capital extranjero, de acuerdo con el informe presentado hoy viernes por el primer ministro Li Keqiang en la inauguración de la sesión anual del órgano legislativo nacional.

China reducirá significativamente su lista negativa para el acceso de fondos foráneos al mercado, al mismo tiempo que también elaborará una lista negativa para el comercio transfronterizo de servicios, de acuerdo con el informe.

Se establecerán nuevas zonas piloto de libre comercio y zonas francas integrales en las regiones central y occidental del país, señala el documento.

China se centrará en la construcción conjunta de alta calidad de la Iniciativa de la Franja y la Ruta, salvaguardará firmemente el régimen del comercio multilateral y participará activamente en la reforma de la Organización Mundial del Comercio, de acuerdo con el texto.

Este año, la propagación de la pandemia de la COVID-19 ha provocado golpes a la economía global, pesando tanto en el lado de la oferta como en el lado de la demanda del comercio exterior y de la inversión en China. Para enfrentar los desafíos, China ha tomado varias medidas para mantener la inversión extranjera estable.

La ley de inversión extranjera entró en vigor a principios de este año. Para tener un mejor ambiente de negocios y proporcionar a los inversionistas extranjeros una protección más fuerte, el gobierno ha mejorado los esfuerzos para aplicar la ley a lo largo del año.

La implementación de la ley de inversión extranjera reforzó la confianza de las empresas con fondos extranjeros en el mercado chino, dijo Jiang Ying, vicepresidenta de Deloitte China, quien añadió que más medidas de apertura serán de gran importancia para el desarrollo sostenible de China, así como para la economía global.

Los esfuerzos de apertura de China han obtenido un amplio reconocimiento. Un informe del Banco Mundial señaló que China ocupa el lugar 31 globalmente en facilitación para hacer negocios, mejorando con respecto a su posición 46ª en el informe anual anterior, y la fuerte agenda de reforma de China puso al país entre la lista de los diez "que más mejoraron" en el mundo por segundo año consecutivo.

China tiene recursos laborales abundantes y de alta calidad, un sistema industrial maduro y de respaldo y un mercado con una población de 1.400 millones de habitantes, todo los cual son ventajas para atraer la inversión extranjera, afirmó el ministro de Comercio, Zhong Shan. "Ningún empresario inteligente abandonará el enorme mercado chino".

El Ministerio de Comercio señaló que la inversión extranjera directa en la parte continental de China se expandió 11,8 por ciento interanual a 70.360 millones de yuanes (alrededor de 9.920 millones de dólares) en abril de este año.

A pesar de las interrupciones por la pandemia, el mercado chino seguirá siendo el ambiente de negocios más notable en el mundo por un largo tiempo, mientras China mantiene una demanda interna e impulso de innovación fuertes, dijo Hungchih Liu, vicepresidente para Asia Pacífico de la empresa multinacional de ingeniería AECOM.

Ante la situación de la pandemia y de la recesión económica global, China necesita impulsar una apertura de alcance más amplio, calidad más alta y mayor inclusión, señaló Wen Bin, analista en jefe de China Minsheng Bank.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

(Dos sesiones) ENFOQUE: China estabilizará rendimiento general de comercio exterior e inversión

Spanish.xinhuanet.com 2020-05-23 00:06:09

BEIJING, 22 may (Xinhua) -- China impulsará la apertura a un nivel superior cuando promete estabilizar aún más el comercio exterior y aprovechar activamente el papel del capital extranjero, de acuerdo con el informe presentado hoy viernes por el primer ministro Li Keqiang en la inauguración de la sesión anual del órgano legislativo nacional.

China reducirá significativamente su lista negativa para el acceso de fondos foráneos al mercado, al mismo tiempo que también elaborará una lista negativa para el comercio transfronterizo de servicios, de acuerdo con el informe.

Se establecerán nuevas zonas piloto de libre comercio y zonas francas integrales en las regiones central y occidental del país, señala el documento.

China se centrará en la construcción conjunta de alta calidad de la Iniciativa de la Franja y la Ruta, salvaguardará firmemente el régimen del comercio multilateral y participará activamente en la reforma de la Organización Mundial del Comercio, de acuerdo con el texto.

Este año, la propagación de la pandemia de la COVID-19 ha provocado golpes a la economía global, pesando tanto en el lado de la oferta como en el lado de la demanda del comercio exterior y de la inversión en China. Para enfrentar los desafíos, China ha tomado varias medidas para mantener la inversión extranjera estable.

La ley de inversión extranjera entró en vigor a principios de este año. Para tener un mejor ambiente de negocios y proporcionar a los inversionistas extranjeros una protección más fuerte, el gobierno ha mejorado los esfuerzos para aplicar la ley a lo largo del año.

La implementación de la ley de inversión extranjera reforzó la confianza de las empresas con fondos extranjeros en el mercado chino, dijo Jiang Ying, vicepresidenta de Deloitte China, quien añadió que más medidas de apertura serán de gran importancia para el desarrollo sostenible de China, así como para la economía global.

Los esfuerzos de apertura de China han obtenido un amplio reconocimiento. Un informe del Banco Mundial señaló que China ocupa el lugar 31 globalmente en facilitación para hacer negocios, mejorando con respecto a su posición 46ª en el informe anual anterior, y la fuerte agenda de reforma de China puso al país entre la lista de los diez "que más mejoraron" en el mundo por segundo año consecutivo.

China tiene recursos laborales abundantes y de alta calidad, un sistema industrial maduro y de respaldo y un mercado con una población de 1.400 millones de habitantes, todo los cual son ventajas para atraer la inversión extranjera, afirmó el ministro de Comercio, Zhong Shan. "Ningún empresario inteligente abandonará el enorme mercado chino".

El Ministerio de Comercio señaló que la inversión extranjera directa en la parte continental de China se expandió 11,8 por ciento interanual a 70.360 millones de yuanes (alrededor de 9.920 millones de dólares) en abril de este año.

A pesar de las interrupciones por la pandemia, el mercado chino seguirá siendo el ambiente de negocios más notable en el mundo por un largo tiempo, mientras China mantiene una demanda interna e impulso de innovación fuertes, dijo Hungchih Liu, vicepresidente para Asia Pacífico de la empresa multinacional de ingeniería AECOM.

Ante la situación de la pandemia y de la recesión económica global, China necesita impulsar una apertura de alcance más amplio, calidad más alta y mayor inclusión, señaló Wen Bin, analista en jefe de China Minsheng Bank.

010020070760000000000000011100001390801001