COMENTARIO: China se mantiene firme en avanzar hacia una sociedad modestamente próspera en todos los aspectos
                 Spanish.xinhuanet.com | 2020-05-13 21:15:50

BEIJING, 13 may (Xinhua) -- La reciente inspección del presidente Xi Jinping a la provincia norteña china de Shanxi demuestra la determinación del país de completar la construcción de una sociedad modestamente próspera en todos los aspectos de acuerdo con lo planeado.

Xi subrayó la importancia de promover la transformación y el desarrollo de alta calidad para asegurarse de que se cumpla con el objetivo, pese a los vientos en contra traídos por la epidemia de COVID-19.

China se enfrenta a una creciente presión para alcanzar el objetivo este año en el contexto del brote del coronavirus. Pero el liderazgo del país está comprometido a llevar a toda la nación a superar las dificultades.

En Shanxi, Xi visitó una granja orgánica de lirios, a una comunidad de aldeanos que fueron reubicados, una fábrica de acero, las Grutas de Yungang de 1.500 años de antigüedad, entre otros sitios, para conocer sobre la reducción de la pobreza, la reanudación del trabajo y la producción, y la protección ecológica. Estas son cuestiones clave para saber si China podrá alcanzar el objetivo a tiempo.

La epidemia ha traído un impacto negativo a la economía de la nación, ya que su producto interno bruto se contrajo un 6,8 por ciento interanual en el primer trimestre.

Sin embargo, los desafíos y las oportunidades siempre van de la mano. La contracción económica podría ser de corta duración y puede ser natural ver un repunte en el gasto de los consumidores, la inversión en infraestructura y el comercio exterior, a medida que la epidemia es controlada. Nuevos puntos de crecimiento como la fabricación inteligente y la venta al por menor en línea han mostrado un impulso positivo.

En su camino para convertirse en una sociedad modestamente acomodada en todos los aspectos, China sigue firme y seguirá avanzando.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

COMENTARIO: China se mantiene firme en avanzar hacia una sociedad modestamente próspera en todos los aspectos

Spanish.xinhuanet.com 2020-05-13 21:15:50

BEIJING, 13 may (Xinhua) -- La reciente inspección del presidente Xi Jinping a la provincia norteña china de Shanxi demuestra la determinación del país de completar la construcción de una sociedad modestamente próspera en todos los aspectos de acuerdo con lo planeado.

Xi subrayó la importancia de promover la transformación y el desarrollo de alta calidad para asegurarse de que se cumpla con el objetivo, pese a los vientos en contra traídos por la epidemia de COVID-19.

China se enfrenta a una creciente presión para alcanzar el objetivo este año en el contexto del brote del coronavirus. Pero el liderazgo del país está comprometido a llevar a toda la nación a superar las dificultades.

En Shanxi, Xi visitó una granja orgánica de lirios, a una comunidad de aldeanos que fueron reubicados, una fábrica de acero, las Grutas de Yungang de 1.500 años de antigüedad, entre otros sitios, para conocer sobre la reducción de la pobreza, la reanudación del trabajo y la producción, y la protección ecológica. Estas son cuestiones clave para saber si China podrá alcanzar el objetivo a tiempo.

La epidemia ha traído un impacto negativo a la economía de la nación, ya que su producto interno bruto se contrajo un 6,8 por ciento interanual en el primer trimestre.

Sin embargo, los desafíos y las oportunidades siempre van de la mano. La contracción económica podría ser de corta duración y puede ser natural ver un repunte en el gasto de los consumidores, la inversión en infraestructura y el comercio exterior, a medida que la epidemia es controlada. Nuevos puntos de crecimiento como la fabricación inteligente y la venta al por menor en línea han mostrado un impulso positivo.

En su camino para convertirse en una sociedad modestamente acomodada en todos los aspectos, China sigue firme y seguirá avanzando.

010020070760000000000000011100001390541481