China y Estados Unidos deben unirse para combatir la COVID-19, según importante diplomático

Actualizado 2020-04-26 13:21:37 | Spanish. xinhuanet. com

NUEVA YORK, 25 abr (Xinhua) -- China y Estados Unidos deberían trabajar juntos frente a la pandemia de la COVID-19 y dirigir a los países para superar la crisis, aseguró el sábado un diplomático de alto rango.

El cónsul general chino en Nueva York, Huang Ping, realizó estos comentarios durante un discurso en una videoconferencia organizada por el Instituto Schiller, a la que asistieron alrededor de 2.500 personas.

Huang dijo que China, gracias al trabajo duro y un gran sacrificio, se ha convertido en uno de los primeros países en controlar internamente la pandemia, ya que la transmisión local del virus ha estado básicamente bajo control.

Asimismo, China ha llevado adelante esfuerzos coordinados para restablecer el orden económico y social, contribuyendo a que la economía global vuelva a la normalidad.

China también se ha unido activamente a la cooperación internacional para combatir la pandemia de una manera abierta, transparente y responsable, donando y exportando miles de millones de máscaras faciales, miles de ventiladores y enviando grupos de médicos para ayudar a países de todo el mundo, dijo.

Aunque los lazos entre China y Estados Unidos han enfrentado ciertas dificultades en los últimos tiempos, las dos economías más grandes del mundo deberían pulir sus diferencias en varios campos y centrarse en la cooperación en este momento para el bienestar de toda la humanidad, dijo Huang.

Como las enfermedades infecciosas como COVID-19 podrían estallar en cualquier país o grupo étnico, se debe prevenir cualquier tipo de chivo expiatorio, discriminación racial y xenofobia, ya que este tipo de acusaciones no ayudarán a los países a enfrentar la actual pandemia u otros desafíos globales en el futuro, sentenció el cónsul general.

Al señalar la profunda amistad entre chinos y estadounidenses durante la pandemia, Huang agregó que cuando China experimentaba el pico del brote a principios de este año, estadounidenses de todos los ámbitos han dado una mano amiga a China.

Ahora que Estados Unidos es el país más afectado por la pandemia, China no lo mira con indiferencia, agregó.

Según las estadísticas preliminares, China ha proporcionado a Estados Unidos más de 2.460 millones de máscaras, unos 5.000 respiradores, 258 millones de pares de guantes, 29,2 millones de batas médicas y 3,13 millones de pares de anteojos.

Huang expresó su confianza en que la amistad entre los dos pueblos se fortalecerá después de esta batalla contra la COVID-19, y los dos Gobiernos deben desarrollar lazos bilaterales siguiendo la voluntad de sus ciudadanos, agregó.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

China y Estados Unidos deben unirse para combatir la COVID-19, según importante diplomático

Spanish.xinhuanet.com 2020-04-26 13:21:37

NUEVA YORK, 25 abr (Xinhua) -- China y Estados Unidos deberían trabajar juntos frente a la pandemia de la COVID-19 y dirigir a los países para superar la crisis, aseguró el sábado un diplomático de alto rango.

El cónsul general chino en Nueva York, Huang Ping, realizó estos comentarios durante un discurso en una videoconferencia organizada por el Instituto Schiller, a la que asistieron alrededor de 2.500 personas.

Huang dijo que China, gracias al trabajo duro y un gran sacrificio, se ha convertido en uno de los primeros países en controlar internamente la pandemia, ya que la transmisión local del virus ha estado básicamente bajo control.

Asimismo, China ha llevado adelante esfuerzos coordinados para restablecer el orden económico y social, contribuyendo a que la economía global vuelva a la normalidad.

China también se ha unido activamente a la cooperación internacional para combatir la pandemia de una manera abierta, transparente y responsable, donando y exportando miles de millones de máscaras faciales, miles de ventiladores y enviando grupos de médicos para ayudar a países de todo el mundo, dijo.

Aunque los lazos entre China y Estados Unidos han enfrentado ciertas dificultades en los últimos tiempos, las dos economías más grandes del mundo deberían pulir sus diferencias en varios campos y centrarse en la cooperación en este momento para el bienestar de toda la humanidad, dijo Huang.

Como las enfermedades infecciosas como COVID-19 podrían estallar en cualquier país o grupo étnico, se debe prevenir cualquier tipo de chivo expiatorio, discriminación racial y xenofobia, ya que este tipo de acusaciones no ayudarán a los países a enfrentar la actual pandemia u otros desafíos globales en el futuro, sentenció el cónsul general.

Al señalar la profunda amistad entre chinos y estadounidenses durante la pandemia, Huang agregó que cuando China experimentaba el pico del brote a principios de este año, estadounidenses de todos los ámbitos han dado una mano amiga a China.

Ahora que Estados Unidos es el país más afectado por la pandemia, China no lo mira con indiferencia, agregó.

Según las estadísticas preliminares, China ha proporcionado a Estados Unidos más de 2.460 millones de máscaras, unos 5.000 respiradores, 258 millones de pares de guantes, 29,2 millones de batas médicas y 3,13 millones de pares de anteojos.

Huang expresó su confianza en que la amistad entre los dos pueblos se fortalecerá después de esta batalla contra la COVID-19, y los dos Gobiernos deben desarrollar lazos bilaterales siguiendo la voluntad de sus ciudadanos, agregó.

010020070760000000000000011105031390091441