Cámara de Diputados de Brasil aprueba "Presupuesto de Guerra" para lucha contra COVID-19

Actualizado 2020-04-04 13:12:30 | Spanish. xinhuanet. com

BRASIL-SAO PAULO-COVID-19

SAO PAULO, 4 abril, 2020 (Xinhua) -- Una mujer porta una mascarilla mientras viaja en autobús, en Sao Paulo, Brasil, el 4 de abril de 2020. La Cámara de Diputados de Brasil aprobó el viernes la creación de un presupuesto especial para que el Gobierno pueda hacer frente a la enfermedad del nuevo coronavirus (COVID-19). (Xinhua/Rahel Patrasso)

RÍO DE JANEIRO, 3 abr (Xinhua) -- La Cámara de Diputados de Brasil aprobó este viernes la creación de un presupuesto especial para que el Gobierno pueda hacer frente a la enfermedad del nuevo coronavirus (COVID-19).

La Propuesta de Enmienda a la Constitución (PEC), bautizada como "Presupuesto de Guerra", fue aprobada con 505 votos a favor y 2 en contra y permitirá que el Gobierno disponga de recursos exclusivos para las medidas de combate a la COVID-19.

Debido a la epidemia, la mayoría de parlamentarios votaron telemáticamente, apenas el presidente de la Cámara Baja, Rodrigo Maia, y algunos diputados comparecieron personalmente a votar.

El texto pasa ahora a manos del Senado, donde deberá ser votado en dos turnos antes que entre en vigor.

El "Presupuesto de Guerra" busca segregar del Presupuesto General de 2020 los gastos emergenciales para enfrentar el virus, para no generar un impacto del aumento de gastos en un momento de desaceleración de la economía del país.

La medida estará en vigor durante el estado de calamidad pública, aprobado por el Congreso y con validez hasta el 31 de diciembre.

El texto aprobado libera el Gobierno de cumplir, este año, la llamada regla de oro que impide al Ejecutivo endeudarse para pagar gastos corrientes, como salarios, la Seguridad Social y beneficios asistenciales. Con ello, los gastos pueden ser mayores y más rápidos para atender las demandas del sistema de salud.

Las decisiones serán tomadas por un comité de gestión de crisis, presidido por el presidente brasileño, Jair Bolsonaro, y formado por ministros del Gobierno y representantes de estados y municipios.

Si la Cámara Baja y el Senado entienden que alguna decisión fue irregular o que algún contrato firmado no tiene relación con el combate a la COVID-19, podrán cancelar la operación.

El texto reduce las normas para la contratación temporal de personal para enfrentar el virus, aunque el trabajo no podrá durar más que el estado de calamidad. También le da más poder al Banco Central para enfrentar inestabilidades en el mercado financiero durante el período de calamidad pública, pudiendo comprar y vender títulos públicos y privados.

Debido al millonario paquete de ayudas económicas anunciado para enfrentar la COVID-19, el Gobierno brasileño aumentó ayer la previsión del déficit fiscal de 2020, que representará la marca histórica del 5,5 por ciento del Producto Interno Bruto, es decir, 419.200 millones de reales (unos 80.000 millones de dólares).

Inicialmente, el Gobierno de Brasil, principal economía latinoamericana, previa un déficit fiscal equivalente al 1,8 por ciento del PIB, 127.000 millones de reales (unos 24.000 millones de dólares).

BRASIL-SAO PAULO-COVID-19

SAO PAULO, 4 abril, 2020 (Xinhua) -- Un hombre porta una mascarilla mientras camina por una calle, en Sao Paulo, Brasil, el 4 de abril de 2020. La Cámara de Diputados de Brasil aprobó el viernes la creación de un presupuesto especial para que el Gobierno pueda hacer frente a la enfermedad del nuevo coronavirus (COVID-19). (Xinhua/Rahel Patrasso)

BRASIL-SAO PAULO-COVID-19

SAO PAULO, 4 abril, 2020 (Xinhua) -- Una mujer porta una mascarilla mientras camina por una calle, en Sao Paulo, Brasil, el 4 de abril de 2020. La Cámara de Diputados de Brasil aprobó el viernes la creación de un presupuesto especial para que el Gobierno pueda hacer frente a la enfermedad del nuevo coronavirus (COVID-19). (Xinhua/Rahel Patrasso)

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Cámara de Diputados de Brasil aprueba "Presupuesto de Guerra" para lucha contra COVID-19

Spanish.xinhuanet.com 2020-04-04 13:12:30

BRASIL-SAO PAULO-COVID-19

SAO PAULO, 4 abril, 2020 (Xinhua) -- Una mujer porta una mascarilla mientras viaja en autobús, en Sao Paulo, Brasil, el 4 de abril de 2020. La Cámara de Diputados de Brasil aprobó el viernes la creación de un presupuesto especial para que el Gobierno pueda hacer frente a la enfermedad del nuevo coronavirus (COVID-19). (Xinhua/Rahel Patrasso)

RÍO DE JANEIRO, 3 abr (Xinhua) -- La Cámara de Diputados de Brasil aprobó este viernes la creación de un presupuesto especial para que el Gobierno pueda hacer frente a la enfermedad del nuevo coronavirus (COVID-19).

La Propuesta de Enmienda a la Constitución (PEC), bautizada como "Presupuesto de Guerra", fue aprobada con 505 votos a favor y 2 en contra y permitirá que el Gobierno disponga de recursos exclusivos para las medidas de combate a la COVID-19.

Debido a la epidemia, la mayoría de parlamentarios votaron telemáticamente, apenas el presidente de la Cámara Baja, Rodrigo Maia, y algunos diputados comparecieron personalmente a votar.

El texto pasa ahora a manos del Senado, donde deberá ser votado en dos turnos antes que entre en vigor.

El "Presupuesto de Guerra" busca segregar del Presupuesto General de 2020 los gastos emergenciales para enfrentar el virus, para no generar un impacto del aumento de gastos en un momento de desaceleración de la economía del país.

La medida estará en vigor durante el estado de calamidad pública, aprobado por el Congreso y con validez hasta el 31 de diciembre.

El texto aprobado libera el Gobierno de cumplir, este año, la llamada regla de oro que impide al Ejecutivo endeudarse para pagar gastos corrientes, como salarios, la Seguridad Social y beneficios asistenciales. Con ello, los gastos pueden ser mayores y más rápidos para atender las demandas del sistema de salud.

Las decisiones serán tomadas por un comité de gestión de crisis, presidido por el presidente brasileño, Jair Bolsonaro, y formado por ministros del Gobierno y representantes de estados y municipios.

Si la Cámara Baja y el Senado entienden que alguna decisión fue irregular o que algún contrato firmado no tiene relación con el combate a la COVID-19, podrán cancelar la operación.

El texto reduce las normas para la contratación temporal de personal para enfrentar el virus, aunque el trabajo no podrá durar más que el estado de calamidad. También le da más poder al Banco Central para enfrentar inestabilidades en el mercado financiero durante el período de calamidad pública, pudiendo comprar y vender títulos públicos y privados.

Debido al millonario paquete de ayudas económicas anunciado para enfrentar la COVID-19, el Gobierno brasileño aumentó ayer la previsión del déficit fiscal de 2020, que representará la marca histórica del 5,5 por ciento del Producto Interno Bruto, es decir, 419.200 millones de reales (unos 80.000 millones de dólares).

Inicialmente, el Gobierno de Brasil, principal economía latinoamericana, previa un déficit fiscal equivalente al 1,8 por ciento del PIB, 127.000 millones de reales (unos 24.000 millones de dólares).

BRASIL-SAO PAULO-COVID-19

SAO PAULO, 4 abril, 2020 (Xinhua) -- Un hombre porta una mascarilla mientras camina por una calle, en Sao Paulo, Brasil, el 4 de abril de 2020. La Cámara de Diputados de Brasil aprobó el viernes la creación de un presupuesto especial para que el Gobierno pueda hacer frente a la enfermedad del nuevo coronavirus (COVID-19). (Xinhua/Rahel Patrasso)

BRASIL-SAO PAULO-COVID-19

SAO PAULO, 4 abril, 2020 (Xinhua) -- Una mujer porta una mascarilla mientras camina por una calle, en Sao Paulo, Brasil, el 4 de abril de 2020. La Cámara de Diputados de Brasil aprobó el viernes la creación de un presupuesto especial para que el Gobierno pueda hacer frente a la enfermedad del nuevo coronavirus (COVID-19). (Xinhua/Rahel Patrasso)

010020070760000000000000011105031389466521