RESUMEN: Otro cubano muerto, 170 contagiados y nueva transmisión local de COVID-19

Actualizado 2020-03-31 09:40:02 | Spanish. xinhuanet. com

Por Raúl Menchaca

LA HABANA, 30 mar (Xinhua) -- El gobierno cubano confirmó este lunes el fallecimiento de otra persona, el cuarto en la isla, y el ascenso a 170 de los contagiados con la COVID-19, luego de reportarse una trasmisión local en la occidental provincia de Pinar del Río.

"El fallecido es un cubano de 63 años de edad con antecedentes de diabetes e hipertensión arterial que tuvo contacto con dos viajeros procedentes de España y en las pesquisas sanitarias negó la presencia de síntomas", explicó el Director Nacional de Higiene y Epidemiología del Ministerio de Salud Pública (MINSAP), Francisco Durán.

El funcionario adelantó la detección de 31 nuevos enfermos, luego de un segundo episodio de transmisión local de la enfermedad en la comunidad de Camilo Cienfuegos, en Pinar del Río, extremo oeste de la isla, a través de un matrimonio procedente de Cancún, México.

Tres días antes se había reportado el primer contagio local, en la provincia de Matanzas, a unos 100 kilómetros al este de La Habana.

De los 31 casos reportados este lunes, 29 son cubanos que se contagiaron en Estados Unidos, México, España, Panamá y Francia o tuvieron contactos con extranjeros.

Los dos extranjeros confirmados son un niño estadounidense de cuatro años, de visita en casa de sus abuelos en la isla, y un ciudadano chino que trabaja en la Zona Especial de Desarrollo de Mariel y que tuvo contacto directo con otro caso confirmado antes.

Con los enfermos detectados este lunes los contagios suman 170, cifra que incluye a los cuatro fallecidos, además de un estadounidense que fue evacuado a su país por petición propia, y cuatro personas que fueron dadas de alta, entre ellas dos turistas italianas que estuvieron entre los primeros casos diagnosticados en la isla.

De los enfermos, 153 presentan evolución clínica estable, pero hay tres cubanos, dos mujeres y un hombre, en estado crítico, y otros cinco pacientes graves, entre ellos un francés y cuatro cubanos, de ellos una mujer.

Están bajo vigilancia clínico-epidemiológica en los centros de aislamiento y atención creados con este fin 2.681 personas, de ellas 91 extranjeros, mientras que otras 29.885 se mantienen en sus hogares controlados por el sistema de atención primaria de salud por presentar síntomas respiratorios o ser contactos de casos sospechosos.

El fin de semana, en la isla se pesquisaron más de seis millones de personas, poco más de la mitad de la población de la isla de 11,2 millones.

"Hay que seguir trabajando. Las medidas nos están dando resultados pero no podemos confiarnos, porque todavía no hemos entrado en el momento más crítico", dijo por su parte el presidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel, en la reunión diaria de las más altas autoridades cubanas que analiza la evolución de la enfermedad en el país.

El gobernante aseveró que con las pruebas de detección y los aislamientos "podemos alejarnos de las consecuencias tan funestas que ha traído la pandemia en otros lugares del mundo".

Desde este lunes, el Canal Educativo de la Televisión Cubana comenzó a transmitir todas las asignaturas en todos los niveles, una programación concebida de manera especial debido a la suspensión de las clases en escuelas y universidades a causa de la pandemia.

Por su parte, el diario oficial Granma informó que el Centro Nacional de Biopreparados (BIOCEN) de La Habana tiene la capacidad necesaria para producir todo el Interferón alfa 2b recombinante que se requiera para el tratamiento de enfermos con COVID-19 y que ha sido solicitado por 45 países.

La planta puede producir 50.000 bulbos diarios en la versión líquida del compuesto; y 40.000 semanales de la versión liofilizada, precisó el Director de producción de la entidad, Gabriel González.

Además la prensa local reportó que varias decenas de profesionales de la salud se preparan en el Instituto de Medicina Tropical Pedro Kourí (IPK) de La Habana, con vistas a futuras misiones de cooperación en el extranjero.

Médicos y enfermeros reciben de reconocidos expertos cubanos capacitación y entrenamiento sobre los procederes técnicos y protocolos de actuación en el enfrentamiento a la enfermedad.

También se conoció que el Primer ministro de Islas Vírgenes Británicas, Andrew Fahie, solicitó la ayuda de 30 profesionales cubanos de la salud para que trabajen en ese archipiélago del norte de Las Antillas, donde se han reportado dos casos de COVID-19 y se esperan los resultados de las pruebas a otros nueve sospechosos.

Cuba envió en los últimos días 14 brigadas de cooperantes de la salud, que trabajan en igual número de países, entre ellos Italia y el Principado de Andorra.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

RESUMEN: Otro cubano muerto, 170 contagiados y nueva transmisión local de COVID-19

Spanish.xinhuanet.com 2020-03-31 09:40:02

Por Raúl Menchaca

LA HABANA, 30 mar (Xinhua) -- El gobierno cubano confirmó este lunes el fallecimiento de otra persona, el cuarto en la isla, y el ascenso a 170 de los contagiados con la COVID-19, luego de reportarse una trasmisión local en la occidental provincia de Pinar del Río.

"El fallecido es un cubano de 63 años de edad con antecedentes de diabetes e hipertensión arterial que tuvo contacto con dos viajeros procedentes de España y en las pesquisas sanitarias negó la presencia de síntomas", explicó el Director Nacional de Higiene y Epidemiología del Ministerio de Salud Pública (MINSAP), Francisco Durán.

El funcionario adelantó la detección de 31 nuevos enfermos, luego de un segundo episodio de transmisión local de la enfermedad en la comunidad de Camilo Cienfuegos, en Pinar del Río, extremo oeste de la isla, a través de un matrimonio procedente de Cancún, México.

Tres días antes se había reportado el primer contagio local, en la provincia de Matanzas, a unos 100 kilómetros al este de La Habana.

De los 31 casos reportados este lunes, 29 son cubanos que se contagiaron en Estados Unidos, México, España, Panamá y Francia o tuvieron contactos con extranjeros.

Los dos extranjeros confirmados son un niño estadounidense de cuatro años, de visita en casa de sus abuelos en la isla, y un ciudadano chino que trabaja en la Zona Especial de Desarrollo de Mariel y que tuvo contacto directo con otro caso confirmado antes.

Con los enfermos detectados este lunes los contagios suman 170, cifra que incluye a los cuatro fallecidos, además de un estadounidense que fue evacuado a su país por petición propia, y cuatro personas que fueron dadas de alta, entre ellas dos turistas italianas que estuvieron entre los primeros casos diagnosticados en la isla.

De los enfermos, 153 presentan evolución clínica estable, pero hay tres cubanos, dos mujeres y un hombre, en estado crítico, y otros cinco pacientes graves, entre ellos un francés y cuatro cubanos, de ellos una mujer.

Están bajo vigilancia clínico-epidemiológica en los centros de aislamiento y atención creados con este fin 2.681 personas, de ellas 91 extranjeros, mientras que otras 29.885 se mantienen en sus hogares controlados por el sistema de atención primaria de salud por presentar síntomas respiratorios o ser contactos de casos sospechosos.

El fin de semana, en la isla se pesquisaron más de seis millones de personas, poco más de la mitad de la población de la isla de 11,2 millones.

"Hay que seguir trabajando. Las medidas nos están dando resultados pero no podemos confiarnos, porque todavía no hemos entrado en el momento más crítico", dijo por su parte el presidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel, en la reunión diaria de las más altas autoridades cubanas que analiza la evolución de la enfermedad en el país.

El gobernante aseveró que con las pruebas de detección y los aislamientos "podemos alejarnos de las consecuencias tan funestas que ha traído la pandemia en otros lugares del mundo".

Desde este lunes, el Canal Educativo de la Televisión Cubana comenzó a transmitir todas las asignaturas en todos los niveles, una programación concebida de manera especial debido a la suspensión de las clases en escuelas y universidades a causa de la pandemia.

Por su parte, el diario oficial Granma informó que el Centro Nacional de Biopreparados (BIOCEN) de La Habana tiene la capacidad necesaria para producir todo el Interferón alfa 2b recombinante que se requiera para el tratamiento de enfermos con COVID-19 y que ha sido solicitado por 45 países.

La planta puede producir 50.000 bulbos diarios en la versión líquida del compuesto; y 40.000 semanales de la versión liofilizada, precisó el Director de producción de la entidad, Gabriel González.

Además la prensa local reportó que varias decenas de profesionales de la salud se preparan en el Instituto de Medicina Tropical Pedro Kourí (IPK) de La Habana, con vistas a futuras misiones de cooperación en el extranjero.

Médicos y enfermeros reciben de reconocidos expertos cubanos capacitación y entrenamiento sobre los procederes técnicos y protocolos de actuación en el enfrentamiento a la enfermedad.

También se conoció que el Primer ministro de Islas Vírgenes Británicas, Andrew Fahie, solicitó la ayuda de 30 profesionales cubanos de la salud para que trabajen en ese archipiélago del norte de Las Antillas, donde se han reportado dos casos de COVID-19 y se esperan los resultados de las pruebas a otros nueve sospechosos.

Cuba envió en los últimos días 14 brigadas de cooperantes de la salud, que trabajan en igual número de países, entre ellos Italia y el Principado de Andorra.

010020070760000000000000011100001389337321